European Ombudsman

2020-04-28 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) υπολόγισε τη βαθμολογία υποψηφίου σε συνέντευξη στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ στον τομέα της φορολογίας
2020-04-28 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors beregning af en kandidats pointtal i forbindelse med en samtale under en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd på beskatningsområdet
2020-04-28 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston tapa laskea hakijan saamat pisteet valintamenettelyyn sisältyvässä haastattelussa, joka liittyi EU:n virkamieskilpailuun verotuksen alalla
2020-04-28 - Façon dont l’Office européen de sélection du personnel a calculé le score obtenu par un candidat lors d’un entretien dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE dans le domaine de la fiscalité
2020-04-28 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet arvutas kandidaadi punktisumma vestlusel ELi ametnike valikumenetluses
2020-04-28 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston tapa laskea hakijan saamat pisteet valintamenettelyyn sisältyvässä haastattelussa EU:n virkamieskilpailun yhteydessä
2020-04-28 - Az uniós tisztviselők kiválasztási eljárása keretében folytatott interjú során a pályázó pontszámának az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által alkalmazott kiszámítási módja
2020-04-28 - Veids, kādā Eiropas Personāla atlases birojs aprēķināja kandidāta rezultātus intervijā ES ierēdņu atlases procedūrā
2020-04-28 - Sposób obliczenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr wyniku oceny kandydata w rozmowie kwalifikacyjnej w procedurze naboru urzędników UE
2020-04-28 - Kako je Europski ured za odabir osoblja izračunao rezultat kandidata na razgovoru u postupku odabira službenika EU-a u području poreza
2020-04-28 - Wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie de score heeft berekend die een kandidaat heeft behaald in het persoonlijk onderhoud in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren op het gebied van belastingen
2020-04-28 - Il-mod li bih l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ikkalkula l-punteġġ ta’ kandidat f’intervista fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE fil-qasam tat-tassazzjoni
2020-04-28 - Modalità di calcolo da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale del punteggio di un candidato in un colloquio nell’ambito di una procedura di selezione per funzionari dell’UE nel settore della fiscalità
2020-04-28 - Veids, kādā Eiropas Personāla atlases birojs aprēķināja kandidāta rezultātus intervijā ES ierēdņu atlases procedūrā nodokļu jomā
2020-04-28 - Az adózás területén dolgozó uniós tisztviselők kiválasztási eljárása keretében folytatott interjú során a pályázó pontszámának az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal által alkalmazott kiszámítási módja
2020-04-28 - Kako je Evropski urad za izbor osebja izračunal oceno kandidata na razgovoru v izbirnem postopku za javne uslužbence EU na področju obdavčevanja
2020-04-28 - Sposób obliczenia przez Europejski Urząd Doboru Kadr wyniku oceny kandydata w rozmowie kwalifikacyjnej w procedurze naboru urzędników UE w dziedzinie opodatkowania
2020-04-28 - An chaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne marc iarrthóra a ríomh in agallamh i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE
2020-04-28 - Façon dont l’Office européen de sélection du personnel a calculé le score obtenu par un candidat lors d’un entretien dans le cadre d’une procédure de sélection de fonctionnaires de l’UE
2020-04-28 - Modalità di calcolo da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale del punteggio di un candidato in un colloquio nell’ambito di una procedura di selezione per funzionari dell’UE
2020-04-28 - Kako je Europski ured za odabir osoblja izračunao rezultat kandidata na razgovoru u postupku odabira službenika EU-a
2020-04-28 - How the European Personnel Selection Office calculated a candidate´s score in an interview in a selection procedure for EU civil servants in the field of taxation
2020-04-28 - How the European Personnel Selection Office calculated a candidate´s score in an interview in a selection procedure for EU civil servants
2020-04-28 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca rozpatrzenia korespondencji skarżącego przez norweski i szwedzki SOLVIT i Your Europe Advice (Twoja Europa-Porady).
2020-04-28 - Modo como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal calculou a pontuação de um candidato numa entrevista no âmbito de um processo de seleção de funcionários da UE para a área da fiscalidade
2020-04-28 - Spôsob, akým Európsky úrad pre výber pracovníkov vypočítal skóre uchádzača v pohovore v rámci výberového konania na úradníkov EÚ v oblasti daní
2020-04-28 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a calculat punctajul unui candidat la un interviu într-o procedură de selecție pentru funcționari europeni în domeniul fiscal
2020-04-28 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån beräknade en sökandes poäng i en intervju i ett urvalsförfarande för EU-tjänstemän för tjänster på området beskattning
2020-04-28 - Modo como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal calculou a pontuação de um candidato numa entrevista no âmbito de um processo de seleção de funcionários da UE
2020-04-28 - Il-mod li bih l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal ikkalkula l-punteġġ ta’ kandidat f’intervista fi proċedura tal-għażla għall-impjegati taċ-ċivil tal-UE
2020-04-28 - Wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie de score heeft berekend die een kandidaat heeft behaald in het sollicitatiegesprek in een selectieprocedure voor EU-ambtenaren
2020-04-28 - Modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a calculat punctajul unui candidat la un interviu într-o procedură de selecție pentru funcționari europeni
2020-04-28 - An chaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne marc iarrthóra a ríomh in agallamh i nós imeachta roghnúcháin do státseirbhísigh AE i réimse an chánachais
2020-04-28 - Forma en la que la Oficina Europea de Selección de Personal ha calculado la puntuación de un candidato en una entrevista en un procedimiento de selección de funcionarios de la UE
2020-04-28 - Berechnung der Punktzahl eines Bewerbers in einem Gespräch im Rahmen eines Auswahlverfahrens für EU-Beamte durch das Europäische Amt für Personalauswahl
2020-04-28 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) υπολόγισε τη βαθμολογία υποψηφίου σε συνέντευξη στο πλαίσιο διαδικασίας επιλογής για την πρόσληψη υπαλλήλων της ΕΕ
2020-04-28 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet arvutas kandidaadi punktisumma vestlusel ELi ametnike valikumenetluses
2020-04-28 - Как Европейската служба за подбор на персонал е изчислила резултата от събеседване на кандидат в процедура за подбор на служители на ЕС
2020-04-28 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba apskaičiavo kandidato pokalbio balą per ES tarnautojų atrankos procedūrą
2020-04-28 - Způsob, jakým Evropský úřad pro výběr personálu vypočetl bodové hodnocení uchazeče při pohovoru v rámci výběrového řízení pro nábor úředníků EU
2020-04-28 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors beregning af en kandidats pointtal i forbindelse med en samtale under en udvælgelsesprocedure med henblik på ansættelse af EU-tjenestemænd
2020-04-28 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Bearbeitung der Korrespondenz des Beschwerdeführers durch norwegisches und schwedisches SOLVIT und Your Europe Advice.
2020-04-28 - Decisione del Mediatore europeo relativa al trattamento della corrispondenza del denunciante da parte di SOLVIT norvegese e svedese e di Your Europe Advice.
2020-04-28 - Decision of the European Ombudsman concerning the handling of the complainant’s correspondence by Norwegian and Swedish SOLVIT and Your Europe Advice.
2020-04-28 - Spôsob, akým Európsky úrad pre výber pracovníkov vypočítal skóre uchádzača v pohovore v rámci výberového konania na úradníkov EÚ
2020-04-27 - Rifiuto da parte della Commissione europea dell’accesso del pubblico alla corrispondenza con il Regno Unito in merito alla nomina di un candidato alla carica di commissario
2020-04-27 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal korrispondenza mar-Renju Unit dwar in-nomina ta’ kandidat għal Kummissarju
2020-04-27 - Eiropas Komisijas atteikums sniegt publisku piekļuvi sarakstei ar Apvienoto Karalisti par komisāra amata kandidāta izvirzīšanu
2020-04-27 - Odbijanje Europske komisije da odobri javni pristup korespondenciji s Ujedinjenom Kraljevinom u vezi s imenovanjem kandidata za povjerenika
2020-04-27 - A biztosjelölt jelölésével kapcsolatban az Egyesült Királysággal folytatott levelezéshez való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2020-04-27 - A 2019. évi európai választások népszerűsítésére irányuló kampány keretében használt technológiák adatvédelmi hatásvizsgálatához való nyilvános hozzáférés Európai Parlament általi megtagadása
2020-04-27 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa rochtain phoiblí a thabhairt ar mheasúnú tionchair um chosaint sonraí maidir leis na teicneolaíochtaí a d’úsáid sí sa chomhthéacs d’fheachtais chun toghcháin Eorpacha 2019 a chur chun cinn
2020-04-27 - Odbijanje Europskog parlamenta da odobri javni pristup procjeni učinka na zaštitu podataka tehnologija kojima se Parlament koristio u okviru kampanje za promicanje europskih izbora 2019.
2020-04-27 - Rifiuto del Parlamento europeo di concedere l’accesso del pubblico a una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati delle tecnologie utilizzate nel contesto di una campagna per promuovere le elezioni europee del 2019
2020-04-27 - Eiropas Parlamenta atteikums piešķirt publisku piekļuvi datu aizsardzības ietekmes novērtējumam par tehnoloģijām, ko tas izmantoja saistībā ar 2019. gada Eiropas vēlēšanu popularizēšanas kampaņu
2020-04-27 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jagħti aċċess pubbliku għal valutazzjoni tal-impatt fuq il-protezzjoni tad-data tat-teknoloġiji li uża fil-kuntest ta’ kampanja biex jippromwovi l-elezzjonijiet Ewropej tal-2019
2020-04-27 - Recusa do Parlamento Europeu em conceder o acesso público à avaliação do impacto sobre a proteção de dados de tecnologias por si utilizadas no contexto de uma campanha de promoção das eleições para o Parlamento Europeu de 2019
2020-04-27 - Europaparlamentets vägran att ge allmänheten tillgång till en konsekvensbedömning för skyddet av personuppgifter av den teknik som Europaparlamentet använde i en kampanj för att främja deltagandet i valet till Europaparlamentet 2019
2020-04-27 - Refuzul Parlamentului European de a acorda acces public la o evaluare a impactului asupra protecției datelor al tehnologiilor pe care le-a utilizat în contextul unei campanii de promovare a alegerilor europene din 2019
2020-04-27 - Odmietnutie Európskeho parlamentu udeliť prístup verejnosti k hodnoteniu vplyvu technológií na ochranu údajov, ktoré použil v rámci kampane na podporu volieb do Európskeho parlamentu v roku 2019
2020-04-27 - Zavrnitev Evropskega parlamenta, da javnosti omogoči dostop do ocene učinka v zvezi z varstvom podatkov pri tehnologijah, ki jih je uporabil v okviru kampanje za promocijo evropskih volitev leta 2019
2020-04-27 - The European Parliament’s refusal to grant public access to the ‘data protection impact assessment’ related to an online campaign developed in the context of the 2019 European elections
2020-04-27 - The EU Delegation to Ghana's failure to ensure that its external contractor pays the consultants
2020-04-27 - The European Commission's refusal of public access to correspondence with the United Kingdom concerning the nomination of a candidate for Commissioner
2020-04-27 - The European Parliament's refusal to grant public access to a data protection impact assessment of technologies it used in the context of a campaign to promote the 2019 European elections
2020-04-27 - The European Commission's refusal of public access to correspondence with the United Kingdom concerning the nomination of a candidate for Commissioner
2020-04-27 - Odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout veřejnosti přístup k posouzení vlivu na ochranu osobních údajů v případě technologií, které využil v rámci kampaně propagující volby do Evropského parlamentu v roce 2019
2020-04-27 - Europos Parlamentas atsisakė suteikti visuomenei galimybę susipažinti su per 2019 m. Europos Parlamento rinkimų kampaniją naudotų technologijų poveikio duomenų apsaugai vertinimu
2020-04-27 - Отказ на Европейския парламент да предостави публичен достъп до оценка на въздействието на използвани технологии в контекста на кампания за популяризиране на европейските избори през 2019 г.
2020-04-27 - Europa-Parlamentets afslag på aktindsigt i en analyse af de databeskyttelsesmæssige konsekvenser af de teknologier, det anvendte i forbindelse med en kampagne til fremme af deltagelsen ved valget til Europa-Parlamentet i 2019
2020-04-27 - Weigering van het Europees Parlement om het publiek toegang te verlenen tot een gegevensbeschermingseffectbeoordeling van technologieën die het heeft gebruikt in het kader van een campagne ter promotie van de Europese verkiezingen van 2019
2020-04-27 - Odmowa udzielenia przez Parlament Europejski publicznego dostępu do oceny skutków dla ochrony danych dotyczącej technologii stosowanych przez Parlament w kontekście kampanii promującej wybory europejskie w 2019 r.
2020-04-27 - Incapacité de la délégation de l’UE au Ghana à garantir que son contractant externe paye ses consultants
2020-04-27 - Az EU ghánai küldöttsége mulasztása arra vonatkozóan, hogy biztosítsa, hogy külső vállalkozója kifizesse a tanácsadókat
2020-04-27 - Propust delegacije EU-a u Gani da osigura da njezin vanjski ugovorni suradnik plaća savjetnike
2020-04-27 - Mainneachtain thoscaireacht AE go Gána gan a áirithiú go n-íocann a conraitheoir seachtrach na sainchomhairleoirí
2020-04-27 - EU:n Ghanan-edustuston laiminlyönti sen varmistamisessa, että ulkopuolinen sopimusosapuoli huolehtii konsulteille maksamisesta
2020-04-27 - Mancata garanzia da parte della delegazione dell’UE in Ghana del pagamento dei consulenti da parte del suo contraente esterno
2020-04-27 - ES delegācijas Ganā nespēja nodrošināt, ka tās ārējais darbuzņēmējs maksā konsultantiem
2020-04-27 - Verzuim van de EU-delegatie in Ghana om te waarborgen dat haar externe contractant de adviseurs betaalt
2020-04-27 - In-nuqqas tad-Delegazzjoni tal-UE fil-Ghana li tiżgura li l-kuntrattur estern tagħha jħallas lill-konsulenti
2020-04-27 - Zlyhanie delegácie EÚ v Ghane pri zabezpečovaní toho, aby jej externý dodávateľ platil konzultantov
2020-04-27 - Underlåtenhet av EU:s delegation i Ghana att se till att dess externa uppdragstagare betalar konsulterna
2020-04-27 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi tietosuojan vaikutustenarviointia käyttämistään teknologioista Euroopan parlamentin vaalikampanjassa vuonna 2019
2020-04-27 - Refus du Parlement européen d’accorder l’accès du public à une évaluation de l’impact sur la protection des données de technologies qu’il a utilisées dans le cadre de la campagne de promotion des élections européennes de 2019
2020-04-27 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να χορηγήσει στο κοινό πρόσβαση σε εκτίμηση αντικτύπου σχετικά με την προστασία των δεδομένων των τεχνολογιών που είχε χρησιμοποιήσει στο πλαίσιο της εκστρατείας προώθησης των ευρωπαϊκών εκλογών του 2019
2020-04-27 - Negativa del Parlamento Europeo a conceder acceso público a una evaluación de impacto relativa a la protección de datos de las tecnologías que utiliza en el contexto de una campaña de promoción de las elecciones europeas de 2019
2020-04-27 - Euroopa Parlamendi keeldumine anda üldsusele juurdepääs 2019. aasta Euroopa Parlamendi valimiste kampaania raames kasutatud tehnoloogiate andmekaitsealasele mõjuhinnangule
2020-04-27 - Weigerung des Europäischen Parlaments, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Datenschutz-Folgenabschätzung für Technologien zu gewähren, die es im Rahmen einer Kampagne zur Förderung der Europawahl 2019 verwendet hat
2020-04-27 - Niedopilnowanie przez delegaturę UE w Ghanie dokonania przez wykonawcę zewnętrznego płatności na rzecz konsultantów
2020-04-27 - Falha da delegação da UE no Gana em assegurar o pagamento dos consultores pelo contratante externo
2020-04-27 - Nerespectarea de către Delegația UE în Ghana a obligației de a se asigura că contractantul său extern plătește consultanții
2020-04-27 - Delegacija EU v Gani ni zagotovila, da njen zunanji izvajalec plača svetovalce
2020-04-27 - Пропуск на Делегацията на ЕС в Гана да гарантира, че външният изпълнител заплаща на консултантите
2020-04-27 - ES delegacija Ganoje nesugebėjo užtikrinti, kad jos išorės rangovas sumokėtų konsultantams
2020-04-27 - Incapacidad de la Delegación de la UE en Ghana para garantizar que su contratista externo paga a los consultores
2020-04-27 - Αδυναμία της αντιπροσωπείας της ΕΕ στην Γκάνα να διασφαλίσει ότι ο εξωτερικός ανάδοχός της καταβάλλει τις αμοιβές των συμβούλων
2020-04-27 - Versäumnis der EU-Delegation in Ghana, Sorge zu tragen, dass ihr externer Auftragnehmer die Berater bezahlt
2020-04-27 - EU-delegationen i Ghanas undladelse af at sikre, at dets eksterne kontrahent betaler konsulenterne
2020-04-27 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti ku korešpondencii so Spojeným kráľovstvom týkajúcej sa nominácie kandidáta na komisára

What's new