- 2014-03-11 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Kummissjoni Ewropea dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Risposta dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) riguardante le agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (CEDEFOP) atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu (OI/4/2013/CK) par ES aģentūrām
- 2014-03-11 - Risposta dell'Ufficio dell'Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) sulle agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Lettre du Médiateur européen à la Commission européenne concernant l'enquête d'initiative OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Komisijai par patstāvīgo izmeklēšanu OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Antwort der Europäischen Kommission auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Antwort der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Antwort des Büros des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Antwort des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung (CEDEFOP) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Antwort des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Odpoveď Európskeho orgánu pre bankovníctvo (EBA) na vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastného podnetu (OI/4/2013/CK) týkajúce sa agentúr EÚ
- 2014-03-11 - Réponse de la Commission européenne à l'enquête d'initiative du Médiateur européen OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Risposta miċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali (CEDEFOP) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Risposta mill-Uffiċċju tal-Korp ta' Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (BEREC) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) válasza az európai ombudsmannak az uniós ügynökségekre vonatkozó, saját kezdeményezésű vizsgálatára (OI/4/2013/CK)
- 2014-03-11 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi ametite kohta
- 2014-03-11 - Freagra ón Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (CEDEFOP) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi ametite kohta
- 2014-03-11 - Euroopa Pangandusjärelevalve (EBA) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi asutuste kohta
- 2014-03-11 - Risposta mill-Awtorità Bankarja Ewropea (EBA) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Freagra ón Údarás Eorpach um Shábháilteacht Bia (EFSA) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission betreffend die Initiativuntersuchung OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Freagra ón Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Freagra ó Oifig Chomhlacht na Rialálaithe Eorpacha um Chumarsáid Leictreonach (BEREC) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Svar från byrån för Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/4/2013/CK) om EU:s byråer
- 2014-03-11 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/2/2011/OV
- 2014-03-11 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission concerning the own-initiative inquiry OI/2/2011/OV.
- 2014-03-11 - Reply from the European Banking Authority (EBA) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the European Food Safety Authority (EFSA) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the European Centre for the Development of Vocational Training (CEDEFOP) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Tweġiba mill-Uffiċċju Ewropew tal-Pulizija (EUROPOL) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Respuesta de la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) sobre las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Reply from the European Police Office (EUROPOL) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Reply from the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Antwort des Europäischen Polizeiamts (EUROPOL) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Antwort der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur (EFCA) auf die Initiativuntersuchung der Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Odpoveď Európskej agentúry pre kontrolu rybárstva (EFCA) na vyšetrovanie európskej ombudsmanky z vlastného podnetu (OI/4/2013/CK) týkajúce sa agentúr EÚ
- 2014-03-11 - Antwoord van het Europees Bureau voor visserijcontrole (EFCA) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiego Urzędu Policji (EUROPOL) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Az Európai Rendőrségi Hivatal (EUROPOL) válasza az európai ombudsmannak az uniós ügynökségekre vonatkozó, saját kezdeményezésű vizsgálatára (OI/4/2013/CK)
- 2014-03-11 - Freagra ón Údarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde (ÚEÁPC) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Freagra ón nGníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach (EFCA) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Risposta mill-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd (EFCA) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Odgovor Evropske agencije za nadzor ribištva (EFCA) na preiskavo evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ελέγχου της Αλιείας (EFCA) στην αυτεπάγγελτη έρευνα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (OI/4/2013/CK) σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
- 2014-03-11 - Răspunsul Agenției Europene pentru Controlul Pescuitului (EFCA) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European (OI/4/2013/CK) privind agențiile UE
- 2014-03-11 - Europos policijos biuro (Europolo) atsakymas į Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliktą tyrimą (OI/4/2013/CK) dėl ES agentūrų
- 2014-03-11 - Europos žuvininkystės kontrolės agentūros (EŽKA) atsakymas į Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliktą tyrimą (OI/4/2013/CK) dėl ES agentūrų
- 2014-03-11 - Freagra ón Oifig Eorpach Póilíní (EUROPOL) ar fhiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh (OI/4/2013/CK) maidir le gníomhaireachtaí AE
- 2014-03-11 - Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen (EIOPA) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen (OI/4/2013/CK) EU:n virastoista
- 2014-03-11 - Odgovor Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje (EIOPA) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Risposta dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) sulle agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Réponse de l'Agence européenne de contrôle des pêches (AECP) à l'enquête d'initiative du Médiateur européen (OI/4/2013/CK) concernant les agences de l'UE
- 2014-03-11 - Resposta do Serviço Europeu de Polícia (EUROPOL) ao inquérito de iniciativa própria do Provedor de Justiça Europeu (OI/4/2013/CK) relativo às agências da UE
- 2014-03-11 - Resposta da Agência Europeia de Controlo das Pescas (AECP) ao inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia (OI/4/2013/CK) relativo às agências da UE
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiej Agencji Kontroli Rybołówstwa (EFCA) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Resposta da Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA) ao inquérito de iniciativa própria do Provedor de Justiça Europeu (OI/4/2013/CK) relativo às agências da UE
- 2014-03-11 - Odgovor Europske agencije za kontrolu ribarstva (EFCA) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Euroopan kalastuksenvalvontaviraston (EFCA) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen (OI/4/2013/CK) EU:n virastoista
- 2014-03-11 - Euroopa Kalanduskontrolli Ameti (EFCA) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi ametite kohta
- 2014-03-11 - Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūras (EFCA) atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu (OI/4/2013/CK) par ES aģentūrām
- 2014-03-11 - Svar från Europeiska fiskerikontrollbyrån (EFCA) på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/4/2013/CK) om EU:s byråer
- 2014-03-11 - Az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság (EIOPA) válasza az európai ombudsmannak az uniós ügynökségekre vonatkozó, saját kezdeményezésű vizsgálatára (OI/4/2013/CK)
- 2014-03-11 - Euroopa Politseiameti (EUROPOL) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi asutuste kohta
- 2014-03-11 - Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (EIOPA) vastus Euroopa Ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele (OI/4/2013/CK) ELi ametite kohta
- 2014-03-11 - Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos (EIOPA) atsakymas į Europos ombudsmeno savo iniciatyva atliktą tyrimą (OI/4/2013/CK) dėl ES agentūrų
- 2014-03-11 - Odgovor Evropskega organa za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) na preiskavo Evropskega varuha človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes (EAAPI) atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu (OI/4/2013/CK) par ES aģentūrām
- 2014-03-11 - Odpowiedź Europejskiego Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) na dochodzenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy (OI/4/2013/CK) dotyczące agencji UE
- 2014-03-11 - Antwort der Europäischen Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (EIOPA) auf die Initiativuntersuchung des Europäischen Bürgerbeauftragten (OI/4/2013/CK) zu den EU-Agenturen
- 2014-03-11 - Antwoord van de Europese Politiedienst (Europol) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Odgovor Europskog policijskog ureda (EUROPOL) na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana (OI/4/2013/CK) u vezi s agencijama EU-a
- 2014-03-11 - Az Európai Halászati Ellenőrző Hivatal (EFCA) válasza az európai ombudsmannak az uniós ügynökségekre vonatkozó, saját kezdeményezésű vizsgálatára (OI/4/2013/CK)
- 2014-03-11 - Răspunsul Oficiului European de Poliție (EUROPOL) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European (OI/4/2013/CK) privind agențiile UE
- 2014-03-11 - Respuesta de la Agencia Europea de Control de la Pesca (AECP) a la investigación de oficio del Defensor del Pueblo Europeo (OI/4/2013/CK) relativa a las agencias de la UE
- 2014-03-11 - Svar från Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa) på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/4/2013/CK) om EU:s byråer
- 2014-03-11 - Euroopan poliisiviraston (EUROPOL) vastaus Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteiseen tutkimukseen (OI/4/2013/CK) EU:n virastoista
- 2014-03-11 - Svar från Europeiska polisbyrån (Europol) på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/4/2013/CK) om EU:s byråer
- 2014-03-11 - Răspunsul Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA) la ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European (OI/4/2013/CK) privind agențiile UE
- 2014-03-11 - Eiropas Policijas biroja (Eiropola) atbilde uz Eiropas Ombuda pašiniciatīvas izmeklēšanu (OI/4/2013/CK) par ES aģentūrām
- 2014-03-11 - Risposta dell'Ufficio europeo di polizia (EUROPOL) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) sulle agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Ευρωπόλ) στην αυτεπάγγελτη έρευνα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (OI/4/2013/CK) σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
- 2014-03-11 - Antwoord van de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (EIOPA) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων (ΕΑΑΕΣ) στην αυτεπάγγελτη έρευνα του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (OI/4/2013/CK) σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
- 2014-03-11 - Odgovor Evropskega policijskega urada (EUROPOL) na preiskavo Evropskega varuha človekovih pravic na lastno pobudo (OI/4/2013/CK) v zvezi z agencijami EU
- 2014-03-11 - Odpověď Evropského policejního úřadu (EUROPOL) na šetření evropského veřejného ochránce práv z vlastního podnětu (OI/4/2013/CK) týkající se agentur EU
- 2014-03-11 - Risposta dell'Agenzia europea di controllo della pesca (EFCA) all'indagine di propria iniziativa del Mediatore europeo (OI/4/2013/CK) sulle agenzie dell'UE
- 2014-03-11 - Отговор на Европейската агенция за контрол на рибарството (EFCA) на проверката по собствена инициатива на Европейския омбудсман (OI/4/2013/CK) относно агенциите на ЕС
- 2014-03-11 - Svar fra Det Europæiske Fiskerikontrolagentur (EFCA) på Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ (OI/4/2013/CK) vedrørende EU-agenturerne
- 2014-03-11 - Odpověď Evropské agentury pro kontrolu rybolovu (EFCA) na šetření evropského veřejného ochránce práv z vlastního podnětu (OI/4/2013/CK) týkající se agentur EU
- 2014-03-11 - Reply from the European Fisheries Control Agency (EFCA) to the European Ombudsman's own-initiative inquiry (OI/4/2013/CK) concerning the EU agencies
- 2014-03-11 - Risposta mill-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ (ETF) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Risposta mill-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija (EIT) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Risposta mill-Istitut tal-Unjoni Ewropea għall-Istudji fuq is-Sigurtà (ISS) għall-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew (OI/4/2013/CK) dwar l-aġenziji tal-UE
- 2014-03-11 - Antwoord van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA) op het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman (OI/4/2013/CK) betreffende de EU-agentschappen
- 2014-03-11 - Svar från Byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter (Acer) på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/4/2013/CK) om EU:s byråer