FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Fácil leitura
  • Tamanho do texto

Tem uma queixa contra uma instituição ou organismo da UE?

Língua atual: 
  • Português
Língua de origem: 
Línguas disponíveis: 
A tradução desta página foi gerada pela tradução automática.
As traduções automáticas podem conter erros que reduzem potencialmente a clareza e a exatidão; o Provedor de Justiça não aceita qualquer responsabilidade por eventuais discrepâncias. Para informações mais fiáveis e segurança jurídica, consultar: a versão de origem em inglês, acima referida.
Para mais informações, consulte a nossa política linguística e de tradução.

Provedora de Justiça insta a uma transparência adequada do Brexit

A Provedora de Justiça Europeia, Emily O'Reilly, solicitou à Comissão Europeia que apresentasse as disposições que tenciona pôr em prática para garantir a transparência e garantir o contributo adequado das partes interessadas durante as próximas negociações do Brexit. Estes devem abranger os tipos de informações e documentos que a Comissão tenciona publicar – incluindo o calendário das negociações e os relatórios sobre as rondas de negociação – e quando.

A Provedora de Justiça sugere igualmente que a Comissão descreva pormenorizadamente a forma como tenciona receber contributos das partes interessadas ao longo de todo o processo e que deixe claro desde o início que esses contributos serão normalmente publicados.

«Estou ciente das preocupações dos cidadãos e das empresas da UE quanto às implicações potencialmente profundas do resultado das negociações do Brexit. O meu gabinete já recebeu queixas de pessoas que estão à procura de mais informações sobre o que aconteceu até à data e espero que receba mais. As empresas, em especial, necessitarão de alguma certeza sobre a forma como as futuras relações serão construídas», afirmou Elisabeth O’Reilly.

«É evidente que a Comissão já está a refletir sobre a forma de pôr em prática disposições para garantir a transparência e receber contributos adequados das partes interessadas ao longo de todo este processo. Tal reflete o seu importante papel na proteção dos interesses da União e dos seus cidadãos durante as próximas negociações.

«Com efeito, o lado da UE só pode beneficiar de uma maior transparência, uma vez que a realidade de negociações tão difíceis se estabelece passo a passo do lado do Reino Unido.»

Na sua carta ao Presidente Juncker, a Provedora de Justiça observa igualmente que muitas perguntas sobre os direitos dos cidadãos da UE podem chegar ao seu gabinete através da Rede Europeia de Provedores de Justiça.

Elisabeth O’Reilly afirmou que incentivará os seus homólogos nacionais e regionais a dirigirem-se ao seu gabinete, que presta assistência aos membros da Rede, obtendo respostas de peritos sobre questões de direito e práticas da UE por parte da Comissão e de outras instituições da UE.  

«Os direitos dos cidadãos, em especial no domínio da livre circulação, revelaram-se um tema controverso mesmo antes da abertura das negociações. Estou a incentivar os meus colegas da Rede Europeia de Provedores de Justiça a utilizarem o meu gabinete como canal para obterem todas as informações de que necessitam sobre os direitos dos cidadãos ao abrigo do direito da UE», afirmou Elisabeth O’Reilly.

A Provedora de Justiça solicitou à Comissão Europeia que respondesse à sua carta até 30 de abril de 2017.

A carta do Provedor de Justiça Europeu ao Presidente Juncker está disponível aqui.

O que achou desta tradução automática? Envie-nos os seus comentários!

Últimos comunicados de imprensa



Contacto para a imprensa

Para mais informações sobre as actividades da Provedora de Justiça relacionadas com os meios de comunicação social, contacte: Honor Mahony, Chefe Adjunto da Comunicação , Tel. +32 (0)2 283 47 33.