FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Español
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

La Defensora del Pueblo inicia una amplia investigación sobre cómo manejan las agencias de la UE las puertas giratorias

La Defensora del Pueblo Europea, Teresa Anjinho, ha puesto en marcha una amplia investigación sobre la forma en que las agencias de la UE gestionan las «puertas giratorias», cuando los funcionarios públicos se trasladan al trabajo relacionado en el sector privado.

Si bien el derecho a trabajar es un derecho fundamental y cada caso debe evaluarse individualmente, si no se gestiona adecuadamente, los casos de puertas giratorias pueden socavar la integridad de la administración de la UE y erosionar la confianza pública en la UE en su conjunto. Los riesgos incluyen que los ex funcionarios lleven valiosos conocimientos internos y contactos al sector privado, y cabildeen a sus antiguos colegas.

Las agencias de la UE contribuyen a la aplicación de las políticas de la UE en una amplia gama de ámbitos, como la banca, los seguros, la aviación y los productos farmacéuticos.

La investigación de la Defensora del Pueblo se centrará principalmente en aquellos cuyo trabajo implica un contacto significativo con el sector privado. Como primer paso, ha pedido a una selección de 15 agencias que proporcionen una lista de casos recientes de puertas giratorias relacionados con miembros de los consejos de administración y personal superior. También ha solicitado información sobre las políticas que aplican para gestionar esos casos, incluidas normas sobre las actividades previstas después del mandato y después del servicio, así como los criterios y orientaciones utilizados para evaluar las restricciones posteriores al empleo.

Además, la Defensora del Pueblo pidió a la Red de Agencias de la UE (EUAN) que informara a las agencias no contactadas directamente para que presentaran de forma proactiva cualquier información que pudiera ser de interés para la investigación.

Al llevar a cabo la investigación, la Defensora del Pueblo se basará en los últimos acontecimientos en este ámbito, como las medidas útiles que la Autoridad Bancaria Europea introdujo a raíz de una investigación anterior.

Agencias contactadas

La Defensora del Pueblo envió su solicitud a los siguientes organismos:

· Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (ORECE)

· Autoridad Bancaria Europea (ABE)

· Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA)

· Agencia Europea de Defensa (AED)

· Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA)

· Institución Europea de Innovación y Tecnología (EIT)

· Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación (AESPJ)

· Agencia Europea de Medicamentos (EMA)

· Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM)

· Agencia de la Unión Europea para la Ciberseguridad (ENISA)

· Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA)

· Agencia de la Unión Europea para la Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER)

· Agencia de la Unión Europea para la Seguridad Aérea (AESA)

· Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO)

· Junta Única de Resolución (JUR)

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!