- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Hogyan reagált az Európai Bizottság az „End the Cage Age” (Vessünk véget a ketreces állattenyésztésnek!) elnevezésű európai polgári kezdeményezésre?
Ügy 2277/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Hollandia
Ügy 2282/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Olaszország
Ügy 2283/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Németország
Ügy 2285/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Lengyelország
Ügy 2287/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Dánia
Ügy 2284/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Finnország
Ügy 2279/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Hollandia
Ügy 2286/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Spanyolország
Ügy 2278/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Észtország
Ügy 2281/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Németország
Panasz benyújtva
23/11/2023A panasz elemzése
23/11/2023Vizsgálat folyamatban
20/12/2023A vizsgálat eredménye
29/05/2024
Az ombudsmanhoz számos panasz érkezett azzal kapcsolatban, hogy az Európai Bizottság hogyan reagált az „End the Cage Age” (Vessünk véget a ketreces állattenyésztésnek!) elnevezésű európai polgári kezdeményezésre, amelynek célja az volt, hogy véget vessen a ketreces rendszerek használatának a különböző mezőgazdasági állatok esetében. A panaszosok aggodalmukat fejezték ki azzal kapcsolatban, hogy a Bizottság hogyan követi nyomon azon kötelezettségvállalását, hogy 2023 végéig jogalkotási javaslatot fogad el a kezdeményezésre válaszul, különösen az Európai Bizottság intézményközi kapcsolatokért felelős alelnökének nyilatkozatát követően.
Az ombudsman vizsgálatot indított, és felkérte a Bizottságot, hogy válaszoljon a panaszosok által felvetett aggályokra. A Bizottság ezt követően válaszolt a panaszosoknak, de a panaszosok vitatták a Bizottság álláspontjának lényegét, és felkérték az ombudsmant, hogy folytassa az ügyet.
Időközben az ombudsman tudomást szerzett arról, hogy az európai polgári kezdeményezés mögött álló bizottság úgy határozott, hogy jogi lépéseket tesz a Bizottság ellen az Európai Unió Bíróságán. A Bírósághoz benyújtott beadványának vizsgálatát követően az ombudsman arra a következtetésre jutott, hogy egyértelmű átfedés van a panaszosok által felvetett és a bírósági eljárás tárgyát képező kérdések között. Ennek eredményeként az ombudsman lezárta vizsgálatát, mivel a munkájára vonatkozó szabályok megakadályozzák abban, hogy kivizsgálja a panaszokat, amennyiben a felvetett kérdések bírósági eljárás tárgyát képezik.