- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Hogyan reagált az Európai Bizottság az „End the Cage Age” (Vessünk véget a ketreces állattenyésztésnek!) elnevezésű európai polgári kezdeményezésre?
Megindított ügy
Ügy 2287/2023/EIS - Vizsgálat megindítása Szerda | 20 december 2023 - Határozat Szerda | 29 május 2024 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Dánia
Panasz benyújtva
23/11/2023A panasz elemzése
23/11/2023Vizsgálat folyamatban
20/12/2023A vizsgálat eredménye
29/05/2024
|
Egységvezető - C.2 Etika, Jó Adminisztráció & Kapcsolatok az európai ombudsmannal Európai Bizottság |
Tisztelt X Úr!
Az ombudsmanhoz számos panasz érkezett az Európai Bizottság ellen a fenti kérdéssel kapcsolatban. Az ombudsman felkért, hogy az ő nevében foglalkozzak az üggyel.
A panaszok arra vonatkoznak, hogy a Bizottság állítólag elmulasztotta nyomon követni az „End the Cage Age” (Vessünk véget a ketreces állattenyésztésnek!) európai polgári kezdeményezést. A panaszosok azt állítják, hogy a Bizottság kötelezettséget vállalt arra, hogy 2023 végéig jogalkotási javaslatot terjeszt elő a sikeres európai polgári kezdeményezésre válaszul [1] A Bizottság azonban mindeddig ezt nem tette meg, és nem nyújtott be egyértelmű ütemtervet sem e tekintetben. A panaszosok attól tartanak, hogy a Bizottság 2023 folyamán felhagyott azzal a szándékával, hogy előterjessze javaslatait [2].
A panaszosok 2023. október 30-án levelet küldtek a Bizottságnak, amelyben aggályaikat fejezték ki ezzel kapcsolatban. Úgy tűnik, hogy a Bizottság nem válaszolt erre a levélre.
Tájékoztatást kaptunk arról is, hogy a szóban forgó európai polgári kezdeményezés polgári bizottsága hivatalosan felkérte a Bizottságot, hogy járjon el. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság ismeri az ombudsmanhoz benyújtott panaszokat.
Ezért azt javaslom, hogy amennyiben ezt még nem tette meg, most válaszoljon a panaszosoknak, és tájékoztasson minket, ha ez megtörtént. Hálásak lennénk, ha válaszát 2024. január 31-ig megküldené.
Ehhez az e-mailhez csatoltuk i. a panasz másolatát, valamint ii. a panaszosok és az érintett európai polgári kezdeményezés polgári bizottsága közös levelének másolatát.
Tisztelettel:
Rosita Hickey Vizsgálati
Igazgató
Strasbourg, 2023. 12. 20.
[1] Amint azt többek között az „End the Cage Age” (Vessünk véget a ketreces állattenyésztésnek!) európai polgári kezdeményezésről szóló bizottsági közlemény is kimondja. 30.6.2021. C(2021) 4747 final
[2] Šefčovič alelnök meghallgatása során tett nyilatkozatai alapján, amelyek a következő internetcímen érhetők el: https://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20230929IPR06143/hearing-of-commission-executive-vice-president-maros-sefcovic.