- EL Ελληνικά
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Η Διαμεσολαβήτρια καλεί την Επιτροπή να συμπεριλάβει τις επιδόσεις της διοίκησης της ΕΕ στην επόμενη έκθεση για την καταπολέμηση της διαφθοράς
Press release no. 4/2014 - Date Tuesday | 04 February 2014
Case 2077/2012/TN - Opened on Friday | 01 February 2013 - Recommendation on Monday | 22 September 2014 - Decision on Friday | 09 September 2016 - Institution concerned European Commission ( Recommendation partly agreed by the institution ) - Country Belgium
Case 1853/2013/TN - Opened on Thursday | 28 November 2013 - Recommendation on Monday | 22 September 2014 - Decision on Friday | 09 September 2016 - Institution concerned European Commission ( Recommendation partly agreed by the institution ) - Country Belgium
Η Ευρωπαία Διαμεσολαβήτρια, Emily O'Reilly, χαιρετίζει την πρώτη έκθεση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την καταπολέμηση της διαφθοράς και τις συστάσεις της προς τις διάφορες εθνικές διοικήσεις και καλεί την Επιτροπή να προσθέσει ένα κεφάλαιο σχετικά με τις επιδόσεις της διοίκησης της ΕΕ στην επόμενη έκθεση.
Η Emily O'Reilly εξηγεί: «Η διοίκηση της ΕΕ πρέπει να τηρεί τα υψηλότερα πρότυπα, ιδίως όσον αφορά τη διαφάνεια, τους αυστηρούς κανόνες σχετικά με τις συγκρούσεις συμφερόντων και τα υψηλά πρότυπα ακεραιότητας στον τομέα των δημόσιων συμβάσεων. Στους περισσότερους από αυτούς τους τομείς, τα θεσμικά όργανα της ΕΕ διαθέτουν ήδη υψηλά πρότυπα σε σύγκριση με πολλές εθνικές διοικήσεις. Ενθαρρύνω την Επιτροπή να λάβει υπόψη τις επικείμενες εργασίες της Διεθνούς Διαφάνειας σχετικά με το σύστημα ακεραιότητας των θεσμικών οργάνων της ΕΕ και να συμπεριλάβει τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στην επόμενη έκθεση για την καταπολέμηση της διαφθοράς.»
Καταγγελίες στον Διαμεσολαβητή σχετικά με δεοντολογικά ζητήματα
Στις 3 Φεβρουαρίου 2014, η Επιτροπή δημοσίευσε την πρώτη της έκθεση για την καταπολέμηση της διαφθοράς στην ΕΕ. Κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η διαφθορά κοστίζει στην ευρωπαϊκή οικονομία περίπου 120 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως. Η Επιτροπή επισημαίνει τα προβλήματα στα διάφορα κράτη μέλη όσον αφορά τους μηχανισμούς πρόληψης και ελέγχου, την αποτελεσματική επιβολή του νόμου, την πολιτική ακεραιότητα και τις δημόσιες συμβάσεις.
Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής λαμβάνει πολλές καταγγελίες σχετικά με τα ίδια τα θεσμικά όργανα της ΕΕ, για παράδειγμα σχετικά με την έλλειψη διαφάνειας, τις εικαζόμενες συγκρούσεις συμφερόντων, τη μεταπήδηση από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα και άλλες δεοντολογικές ανησυχίες. Επί του παρόντος διερευνά τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποθέσεων μεταπήδησης από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα. Η Διαμεσολαβήτρια ζήτησε από την Επιτροπή να απαντήσει σε ορισμένες ερωτήσεις σχετικά με το θέμα αυτό έως τις 28 Φεβρουαρίου με επιστολή που διατίθεται στη διεύθυνση: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/correspondence.faces/en/52715/html.bookmark
Latest press releases
Η Διαμεσολαβήτρια διαπιστώνει κακοδιοίκηση στον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή εκπόνησε επείγουσες νομοθετικές προτάσεις
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
For press inquiries
For further information about the Ombudsman's media activities, please contact: Ms Honor Mahony, Deputy Head of Communication, Tel. +32 (0)2 283 47 33.