- EL Ελληνικά
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Εφαρμογή των κανόνων που διέπουν τις συγκρούσεις συμφερόντων όσον αφορά το προσωπικό και το πρώην προσωπικό της Επιτροπής (από κοινού με την υπόθεση 2077/2012/TN)
Case opened
Case 2077/2012/TN - Opened on Friday | 01 February 2013 - Recommendation on Monday | 22 September 2014 - Decision on Friday | 09 September 2016 - Institution concerned European Commission ( Recommendation partly agreed by the institution ) - Country Belgium
Case 1853/2013/TN - Opened on Thursday | 28 November 2013 - Recommendation on Monday | 22 September 2014 - Decision on Friday | 09 September 2016 - Institution concerned European Commission ( Recommendation partly agreed by the institution ) - Country Belgium
Ισχυρισμός/-οι
Η Επιτροπή δεν εφαρμόζει επαρκώς τους σχετικούς κανόνες για τις συγκρούσεις συμφερόντων, για παράδειγμα, μη επιβάλλοντας περιορισμούς στο προσωπικό που αποχωρεί από την υπηρεσία του για να προσληφθεί αλλού. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή επιτρέπει την εμφάνιση πραγματικών, προφανών και δυνητικών καταστάσεων σύγκρουσης συμφερόντων.
Αξίωση/-εις
Η Επιτροπή θα πρέπει να εφαρμόσει καλύτερα τους ισχύοντες κανόνες, μεταξύ άλλων διασφαλίζοντας την τήρηση κατάλληλων και διαφανών αρχείων.