European Ombudsman

2013-08-28 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski agenciji za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah o začetku preiskave na lastno pobudo OI/4/2013/CK v zvezi z agencijami EU
2013-08-28 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha lena n-osclaítear fiosrúchán féintionscnaimh OI/4/2013/CK maidir le Gníomhaireachtaí AE
2013-08-28 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Koolitusfondile ELi asutusi käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/4/2013/CK algatamise kohta
2013-08-28 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen zur Einleitung der Initiativuntersuchung OI/4/2013/CK betreffend die EU-Agenturen
2013-08-28 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2013/CK relativo às agências da UE
2013-08-28 - Europos ombudsmeno laiškas Europos mokymo fondui, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2013/CK dėl ES agentūrų
2013-08-28 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūrai, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2013/CK dėl ES agentūrų
2013-08-28 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Granicach Zewnętrznych w sprawie wszczęcia dochodzenia z własnej inicjatywy OI/4/2013/CK dotyczącego agencji UE
2013-08-28 - Lettera del Mediatore europeo all'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali relativa all'avvio dell'indagine di propria iniziativa OI/4/2013/CK sulle agenzie dell'UE
2013-08-28 - Pismo Europskog ombudsmana Europskoj zakladi za osposobljavanje o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/4/2013/CK o agencijama EU-a
2013-08-28 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūrai par izmeklēšanas uzsākšanu pēc savas iniciatīvas OI/4/2013/CK attiecībā uz ES aģentūrām
2013-08-28 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Stiftung für Berufsbildung zur Eröffnung der Initiativuntersuchung OI/4/2013/CK betreffend die EU-Agenturen
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen à la Fondation européenne pour la formation ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - Az európai ombudsman levele az Európai Képzési Alapítványnak az uniós ügynökségekre vonatkozó OI/4/2013/CK számú, hivatalból indított vizsgálat megindításáról
2013-08-28 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2013/CK relativo às agências da UE
2013-08-28 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Liidu Põhiõiguste Ametile, millega avatakse omaalgatuslik uurimine OI/4/2013/CK ELi ametite kohta
2013-08-28 - List európskej ombudsmanky Európskej nadácii pre odborné vzdelávanie, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/4/2013/CK týkajúce sa agentúr EÚ
2013-08-28 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Aģentūrai operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām, ar ko sāk izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/4/2013/CK par ES aģentūrām
2013-08-28 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/4/2013/CK dwar l-Aġenziji tal-UE
2013-08-28 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/4/2013/CK dwar l-Aġenziji tal-UE
2013-08-28 - Letter from the European Ombudsman to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) opening own-initiative inquiry OI/4/2013/CK concerning the EU Agencies
2013-08-28 - Letter from the European Ombudsman to the European Union's Judicial Cooperation Unit opening own-initiative inquiry OI/4/2013/CK concerning the EU Agencies
2013-08-28 - Euroopa Ombudsmani kiri Siseturu Ühtlustamise Ametile (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), millega avatakse omaalgatuslik uurimine OI/4/2013/CK ELi ametite kohta
2013-08-28 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) lena n-osclaítear fiosrúchán féintionscnaimh OI/4/2013/CK maidir le Gníomhaireachtaí AE
2013-08-28 - List európskej ombudsmanky oddeleniu Európskej únie pre justičnú spoluprácu, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/4/2013/CK týkajúce sa agentúr EÚ
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen à l'unité de coopération judiciaire de l'Union européenne ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - List európskej ombudsmanky Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/4/2013/CK týkajúce sa agentúr EÚ
2013-08-28 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Unità tal-Kooperazzjoni Ġudizzjarja tal-Unjoni Ewropea li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/4/2013/CK dwar l-Aġenziji tal-UE
2013-08-28 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trademarks u Disinji) li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/4/2013/CK dwar l-Aġenziji tal-UE
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos) que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2013/CK relativo às agências da UE
2013-08-28 - Eiropas Ombuda vēstule Iekšējā tirgus saskaņošanas birojam (preču zīmes, paraugi un modeļi) par izmeklēšanas uzsākšanu pēc savas iniciatīvas OI/4/2013/CK attiecībā uz ES aģentūrām
2013-08-28 - Europos ombudsmeno laiškas Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2013/CK dėl ES agentūrų
2013-08-28 - Pismo Evropskega varuha človekovih pravic Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) o začetku preiskave na lastno pobudo OI/4/2013/CK v zvezi z agencijami EU
2013-08-28 - Pismo Europskog ombudsmana Odjelu Europske unije za pravosudnu suradnju o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/4/2013/CK o agencijama EU-a
2013-08-28 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) zur Einleitung einer Initiativuntersuchung OI/4/2013/CK betreffend die EU-Agenturen
2013-08-28 - Az európai ombudsman levele a Belső Piaci Harmonizációs Hivatalhoz (védjegyek és formatervezési minták) (OI/4/2013/CK) az uniós ügynökségekre vonatkozó, hivatalból indított vizsgálat megindításáról
2013-08-28 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje sisämarkkinoiden harmonisointivirastolle (tavaramerkit ja mallit) oma-aloitteisen tutkimuksen OI/4/2013/CK aloittamisesta EU:n virastojen osalta
2013-08-28 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Unității de Cooperare Judiciară a Uniunii Europene de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/4/2013/CK privind agențiile UE
2013-08-28 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς το Γραφείο Εναρμόνισης στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/4/2013/CK σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
2013-08-28 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Sąjungos teisminio bendradarbiavimo skyriui, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2013/CK dėl ES agentūrų
2013-08-28 - Pismo Europskog ombudsmana Uredu za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/4/2013/CK o agencijama EU-a
2013-08-28 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/4/2013/CK privind agențiile UE
2013-08-28 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan unionin oikeudellisen yhteistyön yksikölle EU:n virastoja koskevan oma-aloitteisen tutkimuksen OI/4/2013/CK aloittamisesta
2013-08-28 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Savienības Tiesu sadarbības nodaļai par izmeklēšanas uzsākšanu pēc savas iniciatīvas OI/4/2013/CK attiecībā uz ES aģentūrām
2013-08-28 - Lettera del Mediatore europeo all'Unità di cooperazione giudiziaria dell'Unione europea che avvia l'indagine di propria iniziativa OI/4/2013/CK relativa alle agenzie dell'UE
2013-08-28 - Lettera del Mediatore europeo all'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) recante apertura dell'indagine di propria iniziativa OI/4/2013/CK relativa alle agenzie dell'UE
2013-08-28 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Aonad an Aontais Eorpaigh um Chomhar Breithiúnach lena n-osclaítear fiosrúchán féintionscnaimh OI/4/2013/CK maidir le Gníomhaireachtaí AE
2013-08-28 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Unidade de Cooperação Judiciária da União Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2013/CK relativo às agências da UE
2013-08-28 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Urzędu Harmonizacji Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) w sprawie wszczęcia dochodzenia z własnej inicjatywy OI/4/2013/CK dotyczącego agencji UE
2013-08-28 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Liidu Õigusalase Koostöö Üksusele, millega algatatakse omaalgatuslik uurimine OI/4/2013/CK ELi ametite kohta
2013-08-28 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) tot opening van een onderzoek op eigen initiatief OI/4/2013/CK betreffende de EU-agentschappen
2013-08-28 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) por la que se abre una investigación de propia iniciativa OI/4/2013/CK relativa a las agencias de la UE
2013-08-28 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska enheten för rättsligt samarbete om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/4/2013/CK om EU:s byråer
2013-08-28 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Referat Justizielle Zusammenarbeit der Europäischen Union zur Einleitung einer Initiativuntersuchung OI/4/2013/CK betreffend die EU-Agenturen
2013-08-28 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Jednostki Współpracy Sądowej Unii Europejskiej wszczynające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/4/2013/CK w sprawie agencji UE
2013-08-28 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/4/2013/CK om EU:s byråer
2013-08-28 - Az európai ombudsman levele az Európai Unió Igazságügyi Együttműködési Egységének az uniós ügynökségekre vonatkozó OI/4/2013/CK számú, hivatalból indított vizsgálat megindításáról
2013-08-28 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské jednotce pro soudní spolupráci, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/4/2013/CK týkající se agentur EU
2013-08-28 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς τη Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την έναρξη αυτεπάγγελτης έρευνας OI/4/2013/CK σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
2013-08-28 - Писмо от Европейския омбудсман до Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) за започване на проверка по собствена инициатива OI/4/2013/CK относно агенциите на ЕС
2013-08-28 - Brief van de Europese Ombudsman aan de Eenheid voor justitiële samenwerking van de Europese Unie tot opening van onderzoek op eigen initiatief OI/4/2013/CK betreffende de EU-agentschappen
2013-08-28 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory), kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/4/2013/CK týkající se agentur EU
2013-08-28 - Писмо от Европейския омбудсман до звеното на Европейския съюз за съдебно сътрудничество за започване на проверка по собствена инициатива OI/4/2013/CK относно агенциите на ЕС
2013-08-28 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Unidad de Cooperación Judicial de la Unión Europea por la que se abre una investigación de propia iniciativa OI/4/2013/CK relativa a las agencias de la UE
2013-08-28 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Uradu za evropsko pravosodno sodelovanje o začetku preiskave na lastno pobudo OI/4/2013/CK v zvezi z agencijami EU
2013-08-28 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/4/2013/CK vedrørende EU-agenturerne
2013-08-28 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Den Europæiske Enhed for Retligt Samarbejde om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/4/2013/CK vedrørende EU-agenturerne
2013-08-28 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan unionin elinten käännöskeskukselle oma-aloitteisen tutkimuksen OI/4/2013/CK aloittamisesta EU:n virastojen osalta
2013-08-28 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene de deschidere a anchetei din proprie inițiativă OI/4/2013/CK privind agențiile UE
2013-08-28 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej wszczynające dochodzenie z własnej inicjatywy OI/4/2013/CK dotyczące agencji UE
2013-08-28 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew liċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-Korpi tal-Unjoni Ewropea li tiftaħ inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/4/2013/CK dwar l-Aġenziji tal-UE
2013-08-28 - Carta do Provedor de Justiça Europeu ao Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia que abre o inquérito de iniciativa própria OI/4/2013/CK relativo às agências da UE
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen au Centre de traduction des organes de l'Union européenne ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - Az európai ombudsman levele az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontjához az uniós ügynökségekkel kapcsolatos OI/4/2013/CK számú, hivatalból indított vizsgálat megindításáról
2013-08-28 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Översättningscentrum för Europeiska unionens organ om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/4/2013/CK om EU:s byråer
2013-08-28 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς το Μεταφραστικό Κέντρο των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την έναρξη έρευνας πρωτοβουλίας OI/4/2013/CK σχετικά με τους οργανισμούς της ΕΕ
2013-08-28 - Писмо от Европейския омбудсман до Центъра за преводи за органите на Европейския съюз за започване на проверка по собствена инициатива OI/4/2013/CK относно агенциите на ЕС
2013-08-28 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Překladatelskému středisku pro instituce Evropské unie, kterým se zahajuje šetření z vlastního podnětu OI/4/2013/CK týkající se agentur EU
2013-08-28 - Europos ombudsmeno laiškas Europos Sąjungos įstaigų vertimo centrui, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2013/CK dėl ES agentūrų
2013-08-28 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea por la que se abre una investigación de propia iniciativa OI/4/2013/CK relativa a las agencias de la UE
2013-08-28 - List európskej ombudsmanky Prekladateľskému stredisku pre orgány Európskej únie, ktorým sa začína vyšetrovanie z vlastného podnetu OI/4/2013/CK týkajúce sa agentúr EÚ
2013-08-28 - Lettera del Mediatore europeo al Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea relativa all'avvio dell'indagine di propria iniziativa OI/4/2013/CK sulle agenzie dell'UE
2013-08-28 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an das Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union zur Einleitung der Initiativuntersuchung OI/4/2013/CK betreffend die EU-Agenturen
2013-08-28 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskusele ELi asutusi käsitleva omaalgatusliku uurimise OI/4/2013/CK algatamise kohta
2013-08-28 - Pismo Europskog ombudsmana Prevoditeljskom centru za tijela Europske unije o pokretanju istrage na vlastitu inicijativu OI/4/2013/CK o agencijama EU-a
2013-08-28 - Letter from the European Ombudsman to the Translation Centre for the Bodies of the European Union opening own-initiative inquiry OI/4/2013/CK concerning the EU Agencies
2013-08-28 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Ionad Aistriúcháin Chomhlachtaí an Aontais Eorpaigh ag oscailt fiosrúcháin féintionscnaimh OI/4/2013/CK maidir le Gníomhaireachtaí AE
2013-08-28 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer om indledning af undersøgelse på eget initiativ OI/4/2013/CK vedrørende EU-agenturerne
2013-08-28 - Brief van de Europese Ombudsman aan het Vertaalbureau voor de organen van de Europese Unie tot opening van onderzoek op eigen initiatief OI/4/2013/CK betreffende de EU-agentschappen
2013-08-28 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Prevajalskemu centru za organe Evropske unije o začetku preiskave na lastno pobudo OI/4/2013/CK v zvezi z agencijami EU
2013-08-28 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Savienības iestāžu Tulkošanas centram par izmeklēšanas uzsākšanu pēc savas iniciatīvas OI/4/2013/CK attiecībā uz ES aģentūrām
2013-08-28 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail ouvrant l'enquête d'initiative OI/4/2013/CK concernant les agences de l'UE
2013-08-28 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūrai, ar ko uzsāk pašiniciatīvas izmeklēšanu OI/4/2013/CK par ES aģentūrām
2013-08-28 - Europos ombudsmeno laiškas Europos darbuotojų saugos ir sveikatos agentūrai, kuriuo pradedamas tyrimas savo iniciatyva OI/4/2013/CK dėl ES agentūrų
2013-08-28 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz zur Eröffnung der Initiativuntersuchung OI/4/2013/CK betreffend die EU-Agenturen
2013-08-28 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Ametile, millega avatakse omaalgatuslik uurimine OI/4/2013/CK ELi ametite kohta
2013-08-28 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska arbetsmiljöbyrån om inledande av en undersökning på eget initiativ OI/4/2013/CK om EU:s byråer

What's new