FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Română
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Ombudsmanul salută răspunsul constructiv al Comisiei la constatările urgente ale procesului decizional

Ombudsmanul European Teresa Anjinho a salutat răspunsul general constructiv al Comisiei Europene la constatările sale într-o serie de anchete privind procesul decizional urgent.

În răspunsul său, Comisia a recunoscut importanța asigurării faptului că derogările de la normele sale standard de elaborare a politicilor în caz de urgență sunt înregistrate și explicate în mod corespunzător. Ca parte a planurilor sale de revizuire a acestor norme interne, Comisia a indicat, de asemenea, că va reflecta asupra modalităților de a fi mai transparentă în evaluările sale privind necesitatea de a acționa urgent.

Astfel cum se prevede în recomandările Ombudsmanului, Comisia trebuie să asigure, astfel cum se prevede în tratate și în jurisprudență, o pregătire transparentă, bazată pe dovezi și favorabilă incluziunii a propunerilor legislative „urgente”.

Ombudsmanul va analiza acum în detaliu răspunsul Comisiei înainte de a trage concluzii finale. Analiza sa va lua în considerare, de asemenea, feedbackul pe care se așteaptă să îl primească de la reclamanți.

Contextul

Ombudsmanul a efectuat trei anchete separate bazate pe plângeri care au examinat măsura în care Comisia a aplicat propriile norme privind o mai bună legiferare atunci când a pregătit proiecte legislative privind diligența necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor (Omnibus I), politica agricolă comună (PAC) și combaterea introducerii ilegale de migranți.

Ea a constatat o serie de deficiențe procedurale în modul în care Comisia a aplicat aceste norme, care, luate împreună, constituie administrare defectuoasă.

În două recomandări orientate spre viitor, Ombudsmanul a solicitat Comisiei să asigure o aplicare previzibilă, consecventă și nearbitrară a normelor privind o mai bună legiferare și ca viitoarea pregătire urgentă a propunerilor legislative să fie întotdeauna transparentă, bazată pe dovezi și favorabilă incluziunii. Ea a făcut, de asemenea, o serie de sugestii în lumina viitoarei revizuiri a normelor.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!