- HR Hrvatski
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Izjava o zaštiti osobnih podataka – distribucija javnih informacija Europskog ombudsmana
Document - Date Monday | 17 December 2018
1) Tko je odgovoran za obradu osobnih podataka?
Odjel za komunikaciju Europskog ombudsmana.
2) U koju svrhu koristimo vaše podatke?
U svrhu slanja informativnih materijala za javnost (priopćenja za medije, pozivi na događanja i novosti, bilteni) o aktivnostima Europskog ombudsmana u javnom interesu.
3) Koja je pravna osnova za prikupljanje podataka?
- Statut Europskog ombudsmana [1];
- Odluka Europskog ombudsmana o komunikacijskoj politici; i
- Članak 5. stavak 1. točka (a) Uredbe 2018/1725: „... obrada je nužna za izvršavanje zadaće od javnog interesa...”.
4) Koje osobne podatke prikupljamo?
Imena, područje rada (zanimanje), adrese e-pošte, interes za pretplatu ili preferencija popisa za slanje e-pošte i željeni jezik pretplatnika, koji su obvezni za pretplatu na naše popise za slanje e-pošte. Pretplatnici mogu navesti i ime organizacije, položaj i telefonski broj ako to odaberu.
5) Tko ima pristup tim podacima?
Članovi tima Odjela za komunikaciju odgovorni za slanje/distribuciju materijala s javnim informacijama i upravljanje povezanim bazama podataka.
6) Koliko dugo čuvamo te podatke?
Podaci se pohranjuju na pogonima Ombudsmana sve dok su pretplatnici pretplaćeni na popise primatelja e-poruka.
7) Kako možete ostvariti svoja prava?
Pretplatnici mogu mijenjati ili brisati svoje osobne podatke s mailing lista pomoću online sustava za upravljanje pretplatama. Otkazivanje pretplate uklonit će podatke iz baze podataka.
8) Kome se obratiti ako imate bilo kakvih pitanja?
Odjel za komunikaciju: eo-comm-contact@ombudsman.europa
9) Kome se obratiti ako ste zabrinuti zbog načina na koji je Ombudsman obradio vaše osobne podatke?
a) Službenik za zaštitu podataka: dpo-euro-ombudsman@ombudsman.europa.eu
b) Europski nadzornik za zaštitu podataka: edps@edps.europa.eu
[1] Odluka Europskog parlamenta o propisima i općim uvjetima kojima se uređuje obnašanje dužnosti Europskog ombudsmana. Parlament ju je donio 9. ožujka 1994. (SL L 113, 4.5.1994., str. 15.) i izmijenio odlukama od 14. ožujka 2002. (SL L 92, 9.4.2002., str. 13.) i 18. lipnja 2008. (SL L 189, 17.7.2008., str. 25.).