European Ombudsman

2025-10-06 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele ajakohastada Hispaania vastu esitatud rikkumiskaebuse menetlemist seoses direktiivi 2009/65/EÜ ülevõtmisega (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Europos Komisija neatsakė į prašymą pateikti naujausią informaciją apie tai, kaip ji nagrinėjo skundą dėl pažeidimo prieš Ispaniją dėl Direktyvos 2009/65/EB perkėlimo į nacionalinę teisę (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ar nuashonrú maidir leis an gcaoi ar láimhseáil sé gearán um shárú in aghaidh na Spáinne a bhaineann le trasuí Threoir 2009/65/CE (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost o aktuální informace o jejím vyřizování stížnosti na porušení právních předpisů proti Španělsku týkající se provedení směrnice 2009/65/ES (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o przekazanie aktualnych informacji na temat rozpatrywania przez nią skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Hiszpanii dotyczącej transpozycji dyrektywy 2009/65/WE (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om en ajourføring af sin behandling af en traktatbrudsklage mod Spanien vedrørende gennemførelsen af direktiv 2009/65/EF (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Az Európai Bizottság mulasztása a Spanyolországgal szemben a 2009/65/EK irányelv átültetésével kapcsolatban benyújtott kötelezettségszegési panasz kezelésének aktualizálására irányuló kérelem megválaszolására (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande de mise à jour sur son traitement d’une plainte pour infraction contre l’Espagne concernant la transposition de la directive 2009/65/CE (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα επικαιροποίησης σχετικά με τον χειρισμό καταγγελίας επί παραβάσει κατά της Ισπανίας όσον αφορά τη μεταφορά της οδηγίας 2009/65/ΕΚ [CPLT(2024)01355]
2025-10-06 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om een update over haar behandeling van een inbreukprocedure tegen Spanje met betrekking tot de omzetting van Richtlijn 2009/65/EG (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Kā Eiropas Investīciju banka (EIB) risināja problēmas saistībā ar EIB finansētiem projektiem, kuros iesaistītas Izraēlas struktūras, kas iesaistītas darbībās okupētajās teritorijās
2025-10-06 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om uppdatering av sin hantering av ett överträdelseklagomål mot Spanien om införlivandet av direktiv 2009/65/EG (CPLT(2024)01355)
2025-10-06 - Comment la Banque européenne d'investissement (BEI) a traité les préoccupations concernant les projets financés par la BEI impliquant des entités israéliennes impliquées dans des activités dans les territoires occupés
2025-10-06 - L'absence de réponse de la Commission européenne à un citoyen demandant des informations sur un projet de développement routier financé par l'UE en Grèce
2025-10-03 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa listu zamestnancov EÚ predsedovi Komisie (vec 318/2025/TM)
2025-10-03 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n henkilöstön jäsenten kirjettä komission puheenjohtajalle (asia 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decision on how the European Commission dealt with a complaint about the construction of an electricity plant in Saxony, Germany (case 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Entscheidung betreffend die Behandlung einer Beschwerde durch die Europäische Kommission bezüglich des Bau eines Kraftwerks in Sachsen (Deutschland)
2025-10-03 - Decision on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning a letter from EU staff members to the Commission President (case 318/2025/TM)
2025-10-03 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit einem Schreiben von EU-Bediensteten an den Präsidenten der Kommission umgegangen ist (Rechtssache 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la o scrisoare a membrilor personalului UE adresată președintelui Comisiei (cazul 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską skargi dotyczącej budowy elektrowni w Saksonii (Niemcy) (sprawa 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s pismom uslužbencev EU predsedniku Komisije (zadeva 318/2025/TM)
2025-10-03 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az uniós alkalmazottak által a Bizottság elnökéhez intézett levéllel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (318/2025/TM. sz. ügy)
2025-10-03 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativa a una carta de miembros del personal de la UE al presidente de la Comisión (asunto 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi a una lettera inviata da membri del personale dell'UE al Presidente della Commissione (caso 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia relativa a la construcción de una central eléctrica en Sajonia (Alemania) (asunto 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw ittra mill-membri tal-persunal tal-UE lill-President tal-Kummissjoni (każ 318/2025/TM)
2025-10-03 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant une lettre adressée par des membres du personnel de l’UE au président de la Commission (affaire 318/2025/TM)
2025-10-03 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le litir ó bhaill foirne an Aontais chuig Uachtarán an Choimisiúin (cás 318/2025/TM)
2025-10-03 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en skrivelse fra EU-ansatte til Kommissionens formand (sag 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere referitoare la construirea unei centrale electrice în Saxonia, Germania (cazul 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących pisma pracowników UE do przewodniczącego Komisji (sprawa 318/2025/TM)
2025-10-03 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES darbinieku vēstuli Komisijas priekšsēdētājam (lieta 318/2025/TM)
2025-10-03 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν επιστολή μελών του προσωπικού της ΕΕ προς τον Πρόεδρο της Επιτροπής (υπόθεση 318/2025/TM)
2025-10-03 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande en skrivelse från EU-anställda till kommissionens ordförande (ärende 318/2025/TM)
2025-10-03 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima u vezi s pismom članova osoblja EU-a predsjedniku Komisije (predmet 318/2025/TM)
2025-10-03 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до документи във връзка с писмо от служители на ЕС до председателя на Комисията (дело 318/2025/TM)
2025-10-03 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES darbuotojų laišku Komisijos pirmininkui (byla 318/2025/TM)
2025-10-03 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl elektros jėgainės statybos Saksonijoje (Vokietija) (byla 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment dwar il-kostruzzjoni ta’ impjant tal-elettriku fis-Sassonja, il-Ġermanja (każ 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust elektrijaama ehitamise kohta Saksamaal Saksimaal (juhtum 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte concernant la construction d’une centrale électrique en Saxe (Allemagne) (affaire 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja sūdzību par elektrostacijas būvniecību Saksijā, Vācijā (lieta 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με την κατασκευή σταθμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη Σαξονία της Γερμανίας (υπόθεση 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett klagomål om uppförandet av ett elverk i Sachsen, Tyskland (ärende 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť týkajúcu sa výstavby elektrárne v Sasku (Nemecko) (vec 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila s pritužbom u vezi s izgradnjom elektrane u Saskoj (Njemačka) (predmet 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Decisão sobre o tratamento dado pela Comissão Europeia a uma queixa relativa à construção de uma central elétrica na Saxónia, Alemanha (processo 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over de bouw van een elektriciteitscentrale in Saksen, Duitsland, heeft behandeld (zaak 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Päätös Euroopan komission tavasta käsitellä kantelu sähkölaitoksen rakentamisesta Sachseniin, Saksaan (asia 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise řešila stížnost na výstavbu elektrárny v Sasku (Německo) (věc 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Határozat egy szászországi (Németország) villamosenergia-erőmű építésével kapcsolatos panasz Európai Bizottság általi kezeléséről (2323/2025/KW. sz. ügy)
2025-10-03 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo v zvezi z gradnjo elektrarne na Saškem v Nemčiji (zadeva 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over opførelsen af et elværk i Sachsen, Tyskland (sag 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a uma carta de membros do pessoal da UE ao Presidente da Comissão (processo 318/2025/TM)
2025-10-03 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una denuncia relativa alla costruzione di una centrale elettrica in Sassonia, Germania (caso 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба относно изграждането на електроцентрала в Саксония, Германия (дело 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se dopisu zaměstnanců EU předsedovi Komise (věc 318/2025/TM)
2025-10-03 - Besluit over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een brief van EU-personeelsleden aan de voorzitter van de Commissie (zaak 318/2025/TM)
2025-10-03 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán faoi ghléasra leictreachais a thógáil sa tSacsain, an Ghearmáin (cás 2323/2025/KW)
2025-10-03 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi töötajate kirja komisjoni presidendile (juhtum 318/2025/TM)
2025-10-02 - Az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége (EUAA) nem válaszolt az állítólagos munkahelyi zaklatásról szóló jelentésre
2025-10-02 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do ocene načela, da se ne škoduje bistveno, v postopku v zvezi z državno pomočjo (zadeva 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Времето, необходимо на Европейската комисия за разглеждане на жалба за нарушение относно удължаването на срока на концесиите за извършване на дейности в областта на водния спорт за отдих в Испания — CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Ausência de resposta da Agência da União Europeia para o Asilo (EUAA) a um relatório sobre alegado assédio no local de trabalho
2025-10-02 - Comment l’Autorité de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme (ALBC) a traité une demande de réexamen dans le cadre de la procédure de sélection AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Como a Autoridade para o Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo (ACBC) tratou um pedido de reexame no âmbito do processo de seleção AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Как Органът за борба с изпирането на пари и финансирането на тероризма (ОБИП) е обработил искане за преглед в рамките на процедура за подбор AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Πώς απάντησε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων σε ερωτήσεις σχετικά με την αναθεώρηση των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για την ορθή παρασκευαστική πρακτική (ΟΠΠ) EudraLex τόμος 4 - παράρτημα 11
2025-10-02 - Η παράλειψη του Οργανισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Άσυλο (EUAA) να απαντήσει σε έκθεση σχετικά με εικαζόμενη παρενόχληση στον χώρο εργασίας
2025-10-02 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa skupiny pre dodržiavanie základných práv
2025-10-02 - Weigering van het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende het panel voor de naleving van de grondrechten
2025-10-02 - Neposkytnutí odpovědi Agenturou Evropské unie pro azyl (EUAA) na zprávu o údajném obtěžování na pracovišti
2025-10-02 - Kā Iestāde nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un terorisma finansēšanas novēršanai (AMLA) atlases procedūrā AMLA/TA/2025/4 izskatīja pārskatīšanas pieprasījumu
2025-10-02 - O tempo que a Comissão Europeia demorou a tratar uma queixa por infração relativa à prorrogação da duração das concessões para a realização de atividades de desportos aquáticos recreativos em Espanha - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Ako Úrad pre boj proti praniu špinavých peňazí a financovaniu terorizmu (AMLA) vybavil žiadosť o preskúmanie vo výberovom konaní AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Neodpovedanie Agentúry Európskej únie pre azyl (EUAA) na správu o údajnom obťažovaní na pracovisku
2025-10-02 - Kako je Tijelo za suzbijanje pranja novca i financiranja terorizma (AMLA) postupilo sa zahtjevom za preispitivanje u postupku odabira AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Jak Evropská agentura pro léčivé přípravky zodpověděla otázky týkající se revize pokynů EU pro správnou výrobní praxi EudraLex svazek 4 – příloha 11
2025-10-02 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi ”ei merkittävää haittaa” -periaatteen arviointia valtiontukimenettelyssä (asia 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Het verzuim van het Asielagentschap van de Europese Unie (EUAA) om te reageren op een verslag over vermeende intimidatie op de werkplek
2025-10-02 - Πώς χειρίστηκε η Αρχή για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας (AMLA) αίτηση επανεξέτασης στο πλαίσιο της διαδικασίας επιλογής AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup ocjeni načela „ne nanosi bitnu štetu” u postupku dodjele državne potpore (predmet 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Euroopan unionin turvapaikkaviraston (EUAA) vastaamatta jättäminen työpaikkakiusaamista koskevaan raporttiin
2025-10-02 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su reikšmingos žalos nedarymo principo vertinimu vykdant valstybės pagalbos procedūrą (byla 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući potpuni javni pristup dokumentima koji se odnose na Povjerenstvo za usklađenost s temeljnim pravima
2025-10-02 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do oceny zasady „nie czyń poważnych szkód” w postępowaniu w sprawie pomocy państwa (sprawa 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Modul în care Autoritatea pentru Combaterea Spălării Banilor și a Finanțării Terorismului (AMLA) a tratat o cerere de reexaminare în cadrul procedurii de selecție AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - W jaki sposób Urząd ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy i Finansowaniu Terroryzmu (AMLA) rozpatrzył wniosek o dokonanie przeglądu w ramach procedury wyboru AMLA/TA/2025/4
2025-10-02 - Lipsa unui răspuns din partea Agenției Uniunii Europene pentru Azil (EUAA) la un raport privind o presupusă hărțuire la locul de muncă
2025-10-02 - El tiempo que tarda la Comisión Europea en tramitar una denuncia de infracción relativa a la ampliación de la duración de las concesiones para realizar actividades de deportes acuáticos recreativos en España - CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949
2025-10-02 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma avaliação do princípio de «não prejudicar significativamente» num procedimento em matéria de auxílios estatais (processo 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi principa “nenodarīt būtisku kaitējumu” novērtējumam valsts atbalsta procedūrā (lieta 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till en bedömning av principen om att inte orsaka betydande skada i ett förfarande om statligt stöd (ärende 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar mheasúnú ar an bprionsabal ‘Gan Dochar Suntasach a Dhéanamh’ i nós imeachta Státchabhrach (cás 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Határozat a jelentős károkozás elkerülését célzó elv állami támogatási eljárás keretében történő értékeléséhez való nyilvános hozzáférésnek az Európai Bizottság általi megtagadásáról (1880/2025/MAS ügy)
2025-10-02 - Brak odpowiedzi Agencji Unii Europejskiej ds. Azylu (EUAA) na zgłoszenie dotyczące domniemanego molestowania w miejscu pracy
2025-10-02 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la o evaluare a principiului de „a nu aduce prejudicii semnificative” în cadrul unei proceduri privind ajutoarele de stat (cazul 1880/2025/MAS)
2025-10-02 - Czas potrzebny Komisji Europejskiej na rozpatrzenie skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej przedłużenia okresu obowiązywania koncesji na prowadzenie rekreacyjnych sportów wodnych w Hiszpanii – CHAP(2018)03728, EUP(2021)9949

What's new