European Ombudsman

2022-12-15 - Falta da Comissão Europeia ao dever de manter informado o queixoso sobre o andamento de uma queixa por infração contra a França
2022-12-15 - Verzuim van de Europese Commissie om een indiener van een klacht op de hoogte te houden van de stand van zaken betreffende een inbreukklacht tegen Frankrijk
2022-12-15 - Evropska komisija pritožnika ni obveščala o stanju pritožbe zaradi kršitve zoper Francijo
2022-12-15 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost egy Franciaországgal szemben benyújtott jogsértési panasz aktuális állásáról
2022-12-15 - Cómo organizó la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) un nuevo examen de una solicitud de autorización de comercialización de un medicamento para tratar la degeneración macular relacionada con la edad
2022-12-15 - In che modo l'Agenzia europea per i medicinali (EMA) ha organizzato un riesame di una domanda di autorizzazione all'immissione in commercio di un medicinale per il trattamento della degenerazione maculare legata all'età
2022-12-15 - Sådan tilrettelagde Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) en fornyet behandling af en ansøgning om markedsføringstilladelse for et lægemiddel til behandling af aldersrelateret makuladegeneration
2022-12-15 - Europos Komisija tariamai nepadėjo skundo pateikėjui pateikti skundą dėl to, kaip Graikijos valdžios institucijos valdė ES finansuojamą projektą „Platanijos uostas“
2022-12-15 - Manquement présumé de la Commission européenne à soutenir le plaignant dans son dépôt de plainte concernant la gestion, par les autorités grecques, d’un projet financé par l’UE — port de Platania
2022-12-15 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at bistå klageren med at indgive en klage over de græske myndigheders forvaltning af et EU-finansieret projekt – Platania havn
2022-12-15 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus abistada kaebuse esitajat kaebuse esitamisel seoses sellega, kuidas Kreeka ametiasutused haldavad ELi rahastatavat projekti – Plataniáse sadamat
2022-12-15 - Údajné neposkytnutí pomoci stěžovateli Evropskou komisí při podání stížnosti na řízení projektu „přístav Platania“, který financuje EU, řeckými orgány
2022-12-15 - Presunta mancata assistenza da parte della Commissione europea del denunciante nella gestione di una denuncia alle autorità greche di un progetto finanziato dall’UE – Platania harbour
2022-12-15 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να συνδράμει τον ενδιαφερόμενο στην υποβολή καταγγελίας που αφορούσε τη διαχείριση από τις ελληνικές αρχές ενός χρηματοδοτούμενου από την ΕΕ έργου (του έργου «Λιμένας Πλατανιά»)
2022-12-15 - Hogyan szervezte meg az Európai Gyógyszerügynökség (EMA) az életkorral összefüggő makuladegeneráció kezelésére szolgáló gyógyszer forgalombahozatali engedélye iránti kérelem felülvizsgálatát?
2022-12-15 - Neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o aktuálnom stave vybavovania sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Francúzsku
2022-12-15 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe informira o stanju njegove pritužbe protiv Francuske zbog povrede prava
2022-12-15 - Comment l’Agence européenne des médicaments (EMA) a organisé le réexamen d’une demande d’autorisation de mise sur le marché d’un médicament pour le traitement de la dégénérescence maculaire liée à l’âge
2022-12-15 - Kako je Evropska agencija za zdravila (EMA) organizirala ponovni pregled vloge za pridobitev dovoljenja za promet z zdravilom za zdravljenje starostne degeneracije rumene pege
2022-12-15 - Decisión sobre la forma en que el Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAE) trató la relación de trabajo con un experto externo empleado a través de un contratista (asunto 147/2022/KT)
2022-12-15 - Hoe het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) een nieuw onderzoek heeft georganiseerd van een aanvraag voor een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel voor de behandeling van leeftijdsgebonden maculaire degeneratie
2022-12-15 - Как Европейската агенция по лекарствата (EMA) организира преразглеждане на заявление за разрешение за търговия с лекарствен продукт за лечение на свързана с възрастта макулна дегенерация
2022-12-15 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejska Służba Działań Zewnętrznych (ESDZ) zajmowała się stosunkami roboczymi z ekspertem zewnętrznym zatrudnionym za pośrednictwem wykonawcy (sprawa 147/2022/KT)
2022-12-14 - Kaip Europos Komisija surengė viešas konsultacijas dėl tvaraus įmonių valdymo iniciatyvos
2022-12-14 - Kako je Evropska komisija izvedla javno posvetovanje o pobudi za trajnostno upravljanje podjetij
2022-12-14 - Hur Europeiska kommissionen genomförde ett offentligt samråd om initiativet för hållbar företagsstyrning
2022-12-14 - Как Европейската комисия проведе обществена консултация относно инициативата за устойчиво корпоративно управление
2022-12-14 - Způsob, jakým Evropská komise provedla veřejnou konzultaci týkající se „iniciativy pro udržitelnou správu a řízení společností“
2022-12-14 - Kuidas korraldas Euroopa Komisjon avaliku konsultatsiooni äriühingu kestliku üldjuhtimise algatuse teemal?
2022-12-14 - Hoe de Europese Commissie een openbare raadpleging heeft gehouden over het initiatief voor duurzame corporate governance
2022-12-14 - The European Commission's failure to reply to e-mails concerning obesity in the European population
2022-12-14 - Decision on how the European Commission carried out a public consultation concerning the ‘Sustainable Corporate Governance initiative’ (case 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een openbare raadpleging heeft gehouden over het initiatief inzake duurzame corporate governance (zaak 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a efectuat o consultare publică referitoare la „Inițiativa privind guvernanța corporativă durabilă” (cazul 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija provela javno savjetovanje o inicijativi za održivo korporativno upravljanje (predmet 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia uskutočnila verejnú konzultáciu týkajúcu sa iniciatívy v oblasti udržateľnej správy a riadenia spoločností (vec 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea wettqet konsultazzjoni pubblika dwar l-“Inizjattiva ta’ Governanza Korporattiva Sostenibbli” (każ 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia realizou uma consulta pública sobre a «Iniciativa relativa ao governo sustentável das sociedades» (processo 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Decyzja w sprawie sposobu przeprowadzenia przez Komisję Europejską konsultacji publicznych dotyczących inicjatywy na rzecz zrównoważonego ładu korporacyjnego (sprawa 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan folytatott nyilvános konzultációt a „fenntartható vállalatirányítási kezdeményezésről” (1956/2021/VB. sz. ügy)
2022-12-14 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξήγαγε δημόσια διαβούλευση σχετικά με την «Πρωτοβουλία για τη βιώσιμη εταιρική διακυβέρνηση» (υπόθεση 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija veica sabiedrisko apspriešanu par “Ilgtspējīgas korporatīvās pārvaldības iniciatīvu” (lieta 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí maidir leis an ‘Tionscnamh um Rialachas Corparáideach Inbhuanaithe’ (cás 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е провела обществена консултация относно инициативата за устойчиво корпоративно управление (дело 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea llevó a cabo una consulta pública relativa a la «Iniciativa de gobernanza empresarial sostenible» (asunto 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Beschluss über die Durchführung einer öffentlichen Konsultation durch die Europäische Kommission zur „Initiative für nachhaltige Unternehmensführung“ (Fall 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Evropská komise provedla veřejnou konzultaci týkající se „iniciativy pro udržitelnou správu a řízení společností“ (věc 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a mené une consultation publique concernant l’«initiative en matière de gouvernance d’entreprise durable» (dossier 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha condotto una consultazione pubblica relativa all'iniziativa sul governo societario sostenibile (caso 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen gennemførte en offentlig høring om initiativet om bæredygtig virksomhedsledelse (sag 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon korraldas avaliku konsultatsiooni äriühingu kestliku üldjuhtimise algatuse kohta (juhtum 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija surengė viešas konsultacijas dėl tvaraus įmonių valdymo iniciatyvos (byla 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija izvedla javno posvetovanje o pobudi za trajnostno upravljanje podjetij (zadeva 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Beslut om hur Europeiska kommissionen genomförde ett offentligt samråd om initiativet för hållbar företagsstyrning (ärende 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio toteutti julkisen kuulemisen yritysten kestävää hallinnointi- ja ohjausjärjestelmää koskevasta aloitteesta (asia 1956/2021/VB)
2022-12-14 - Euroopa rahvastiku rasvumist käsitlevatele e-kirjadele vastamata jätmine Euroopa Komisjoni poolt
2022-12-14 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op e-mails over zwaarlijvigheid bij de Europese bevolking
2022-12-14 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na korespondencję elektroniczną dotyczącą otyłości wśród europejskiej populacji
2022-12-14 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare e-mails om fedme i den europæiske befolkning
2022-12-14 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az európai népesség körében megfigyelhető elhízással kapcsolatos e-mailekre
2022-12-14 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt atbildes uz e-pastiem par Eiropas iedzīvotāju aptaukošanos
2022-12-14 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-emails dwar l-obeżità fil-popolazzjoni Ewropea
2022-12-14 - Izostanak odgovora Europske komisije na e-poruke o pretilosti europskog stanovništva
2022-12-14 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphoist a bhaineann le murtall i measc dhaonra na hEorpa
2022-12-14 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που σχετίζονταν με την παχυσαρκία στον ευρωπαϊκό πληθυσμό
2022-12-14 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la e-mailurile privind obezitatea în rândul populației europene
2022-12-14 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a mensagens de correio eletrónico sobre a obesidade na população europeia
2022-12-14 - Evropska komisija ni odgovorila na elektronska sporočila o debelosti evropskega prebivalstva
2022-12-14 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sähköpostiviesteihin, jotka koskivat väestön lihavuutta Euroopassa
2022-12-14 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på e-postmeddelanden om fetma i den europeiska befolkningen
2022-12-14 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na e-maily týkajúce sa obezity európskeho obyvateľstva
2022-12-14 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a messaggi di posta elettronica riguardanti l’obesità nella popolazione europea
2022-12-14 - Falta de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a correos electrónicos relativos a la obesidad entre la población europea
2022-12-14 - Europos Komisija neatsakė į e. laiškus dėl Europos gyventojų nutukimo
2022-12-14 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронни съобщения относно проблема със затлъстяването сред европейското население
2022-12-14 - Absence de réponse de la Commission européenne à des courriels au sujet de l’obésité au sein de la population européenne
2022-12-14 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na e-maily týkající se obezity evropského obyvatelstva
2022-12-14 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf E-Mails zum Thema Adipositas in der europäischen Bevölkerung zu antworten
2022-12-14 - Euroopan komission järjestämä julkinen kuuleminen yritysten kestävää hallinnointia koskevasta aloitteesta
2022-12-14 - Cómo llevó a cabo la Comisión Europea una consulta pública sobre la iniciativa «Gobierno Corporativo Sostenible»
2022-12-14 - Hogyan hajtott végre az Európai Bizottság nyilvános konzultációt a „fenntartható vállalatirányítási kezdeményezésről”?
2022-12-14 - Kako je Europska komisija provela javno savjetovanje o inicijativi za održivo korporativno upravljanje
2022-12-14 - Wie die Europäische Kommission eine öffentliche Konsultation zur "Initiative für nachhaltige Unternehmensführung" durchgeführt hat
2022-12-14 - Como a Comissão Europeia realizou uma consulta pública sobre a «Iniciativa relativa ao governo sustentável das sociedades»
2022-12-14 - Sådan gennemførte Europa-Kommissionen en offentlig høring om initiativet om bæredygtig virksomhedsledelse
2022-12-14 - Modul în care Comisia Europeană a efectuat o consultare publică privind „Inițiativa privind guvernanța corporativă durabilă”
2022-12-14 - Come la Commissione europea ha condotto una consultazione pubblica sull'iniziativa "Governo societario sostenibile"
2022-12-14 - Ako Európska komisia uskutočnila verejnú konzultáciu týkajúcu sa iniciatívy v oblasti udržateľnej správy a riadenia spoločností
2022-12-14 - Πώς η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διεξήγαγε δημόσια διαβούλευση σχετικά με την «Πρωτοβουλία για τη βιώσιμη εταιρική διακυβέρνηση»
2022-12-14 - W jaki sposób Komisja Europejska przeprowadziła konsultacje publiczne dotyczące inicjatywy na rzecz zrównoważonego ładu korporacyjnego
2022-12-14 - Comment la Commission européenne a mené une consultation publique concernant l'initiative sur le gouvernement d'entreprise durable
2022-12-14 - Kif il-Kummissjoni Ewropea wettqet konsultazzjoni pubblika dwar l-"Inizjattiva ta' Governanza Korporattiva Sostenibbli"
2022-12-14 - Kā Eiropas Komisija veica sabiedrisko apspriešanu par "Ilgtspējīgas korporatīvās pārvaldības iniciatīvu"
2022-12-14 - An chaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach comhairliúchán poiblí maidir leis an ‘Tionscnamh um Rialachas Corparáideach Inbhuanaithe’
2022-12-13 - Ombudsman asks for more information on ethics rules related to European Defence Fund
2022-12-13 - Varuhinja človekovih pravic prosi za več informacij o etičnih pravilih v zvezi z Evropskim obrambnim skladom
2022-12-13 - Rzecznik zwraca się o więcej informacji na temat zasad etyki związanych z Europejskim Funduszem Obronnym
2022-12-13 - Ombudsmannen ber om mer information om etiska regler för Europeiska försvarsfonden
2022-12-13 - Ombudsman vraagt om meer informatie over ethische regels in verband met het Europees Defensiefonds
2022-12-13 - Bürgerbeauftragte bittet um weitere Informationen über Ethikvorschriften im Zusammenhang mit dem Europäischen Verteidigungsfonds

What's new