European Ombudsman

2013-07-04 - Gestionarea de către Comisie a corespondenței reclamantului cu privire la politicile de siguranță pentru „dispozitivele pe două roți acționate electric” („PTW”)
2013-07-04 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún comhfhreagras an ghearánaigh faoi bheartais sábháilteachta le haghaidh 'Dhá Rothaí Cumhachtaithe' ('PTW')
2013-07-04 - Traitement par la Commission de la correspondance du plaignant concernant les politiques de sécurité applicables aux «deux roues motrices» (PTW)
2013-07-04 - Decisión en el asunto 875/2011/JF - Propuestas legislativas de la Comisión en el ámbito de la seguridad vial
2013-07-04 - Divulgação de informações sobre ambiente nos termos do Regulamento (CE) n.o 1367/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de setembro de 2006, relativo à aplicação das disposições da Convenção de Aarhus sobre o acesso à informação, participação do público no processo de tomada de decisão e acesso à justiça em matéria de ambiente às instituições e órgãos comunitários («Regulamento Aarhus»)
2013-07-04 - Pakkumuse sõlmimata jätmine
2013-07-04 - Rozpowszechnianie informacji dotyczących środowiska na mocy rozporządzenia 1367/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 6 września 2006 r. w sprawie zastosowania postanowień Konwencji z Aarhus o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska do instytucji i organów Wspólnoty („rozporządzenie z Aarhus”)
2013-07-04 - Diffusion d’informations environnementales au titre du règlement (CE) n° 1367/2006 du Parlement européen et du Conseil du 6 septembre 2006 concernant l’application aux institutions et organes de la Communauté européenne des dispositions de la convention d’Aarhus sur l’accès à l’information, la participation du public au processus décisionnel et l’accès à la justice en matière d’environnement (ci-après le «règlement Aarhus»)
2013-07-04 - Failure to award a tender
2013-07-04 - Dissemination of environmental information under Regulation 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on access to information, public participation in decision-making and access to justice in environmental matters to Community institutions and bodies ('Aarhus Regulation')
2013-07-04 - Konkurso laimėtojo nesuteikimas
2013-07-04 - Tarjouskilpailun ratkaisematta jättäminen
2013-07-04 - Non-attribution d'une offre
2013-07-04 - Manglende tildeling af et tilbud
2013-07-04 - Piedāvājuma nepiešķiršana
2013-07-04 - Neuzavretie verejnej súťaže
2013-07-04 - Niet-gunning van een inschrijving
2013-07-04 - Underlåtenhet att tilldela ett anbud
2013-07-04 - Nuqqas ta’ għoti ta’ offerta
2013-07-04 - Nedodjela ponude
2013-07-04 - Μη ανάθεση προσφοράς
2013-07-04 - Nieudzielenie zamówienia
2013-07-04 - Neudělení nabídky
2013-07-04 - Neoddaja ponudbe
2013-07-04 - Não adjudicação de uma proposta
2013-07-04 - Neatribuirea unei oferte
2013-07-04 - Az ajánlat odaítélésének elmulasztása
2013-07-04 - Falta de adjudicación de una oferta
2013-07-04 - Mancata aggiudicazione di un'offerta
2013-07-04 - Невъзлагане на обществена поръчка
2013-07-04 - Mainneachtain tairiscint a dhámhachtain
2013-07-04 - A környezeti információk terjesztése a környezeti ügyekben az információhoz való hozzáférésről, a nyilvánosságnak a döntéshozatalban történő részvételéről és az igazságszolgáltatáshoz való jog biztosításáról szóló Aarhusi Egyezmény rendelkezéseinek a közösségi intézményekre és szervekre való alkalmazásáról szóló, 2006. szeptember 6-i 1367/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (a továbbiakban: Aarhusi Rendelet) alapján
2013-07-04 - Formidling af miljøoplysninger i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1367/2006 af 6. september 2006 om anvendelse af Århus-konventionens bestemmelser om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet på Fællesskabets institutioner og organer ("Århusforordningen")
2013-07-04 - Šírenie informácií o životnom prostredí podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1367/2006 zo 6. septembra 2006 o uplatňovaní ustanovení Aarhuského dohovoru o prístupe k informáciám, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a prístupe k spravodlivosti v záležitostiach životného prostredia na inštitúcie a orgány Spoločenstva („nariadenie o Aarhuskom dohovore“)
2013-07-04 - Keskkonnateabe levitamine vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. septembri 2006. aasta määrusele 1367/2006 keskkonnainfo kättesaadavuse, keskkonnaasjade otsustamises üldsuse osalemise ning neis asjus kohtu poole pöördumise Århusi konventsiooni sätete kohaldamise kohta ühenduse institutsioonide ja organite suhtes (Århusi määrus)
2013-07-04 - Diseminarea informațiilor despre mediu în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 septembrie 2006 privind aplicarea, pentru instituțiile și organismele comunitare, a dispozițiilor Convenției de la Aarhus privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în probleme de mediu („Regulamentul Aarhus”)
2013-07-04 - Verbreitung von Umweltinformationen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. September 2006 über die Anwendung der Bestimmungen des Übereinkommens von Århus über den Zugang zu Informationen, die Öffentlichkeitsbeteiligung an Entscheidungsverfahren und den Zugang zu Gerichten in Umweltangelegenheiten auf Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft („Aarhus-Verordnung“)
2013-07-04 - Versäumnis, ein Angebot zu vergeben
2013-07-04 - Ympäristötiedon levittäminen tiedon saatavuutta, yleisön osallistumista päätöksentekoon sekä oikeuden saatavuutta ympäristöasioissa koskevan Århusin yleissopimuksen määräysten soveltamisesta yhteisön toimielimiin ja elimiin 6 päivänä syyskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1367/2006 (Århus-asetus) mukaisesti
2013-07-04 - Informacijos apie aplinką sklaida pagal 2006 m. rugsėjo 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1367/2006 dėl Orhuso konvencijos dėl teisės gauti informaciją, visuomenės dalyvavimo priimant sprendimus ir teisės kreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais nuostatų taikymo Bendrijos institucijoms ir organams (Orhuso reglamentas)
2013-07-04 - Faisnéis faoin gcomhshaol a scaipeadh faoi Rialachán 1367/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Meán Fómhair 2006 maidir le forálacha Choinbhinsiún Aarhus maidir le rochtain ar fhaisnéis, rannpháirtíocht phoiblí i gcinnteoireacht agus rochtain ar cheartas i gcúrsaí comhshaoil a chur i bhfeidhm ar institiúidí agus comhlachtaí an Chomhphobail (‘Rialachán Aarhus’)
2013-07-04 - Vides informācijas izplatīšana Kopienas iestādēm un struktūrām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1367/2006 (2006. gada 6. septembris) par to, kā piemērot Orhūsas Konvenciju par pieeju informācijai, sabiedrības dalību lēmumu pieņemšanā un iespēju griezties tiesu iestādēs saistībā ar vides jautājumiem ("Orhūsas regula")
2013-07-04 - Difusión a las instituciones y organismos comunitarios de información medioambiental con arreglo al Reglamento (CE) no 1367/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de septiembre de 2006, relativo a la aplicación de las disposiciones del Convenio de Aarhus sobre el acceso a la información, la participación del público en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en materia de medio ambiente («Reglamento de Aarhus»)
2013-07-04 - Разпространение на информация за околната среда съгласно Регламент (ЕО) No 1367/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 6 септември 2006 г. относно прилагането на разпоредбите на Орхуската конвенция за достъп до информация, участие на обществеността в процеса на вземане на решения и достъп до правосъдие по екологични въпроси към институциите и органите на Общността („Орхуски регламент“)
2013-07-04 - Širenje informacija o okolišu na temelju Uredbe 1367/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. rujna 2006. o primjeni odredaba Aarhuške konvencije o pristupu informacijama, sudjelovanju javnosti u odlučivanju i pristupu pravosuđu u pitanjima okoliša na institucije i tijela Zajednice („Aarhuška uredba”)
2013-07-04 - Diffusione dell'informazione ambientale a norma del regolamento (CE) n. 1367/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 settembre 2006, sull'applicazione alle istituzioni e agli organi comunitari delle disposizioni della convenzione di Aarhus sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale ("regolamento Aarhus")
2013-07-04 - Διάδοση περιβαλλοντικών πληροφοριών σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1367/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Σεπτεμβρίου 2006, για την εφαρμογή στα όργανα και τους οργανισμούς της Κοινότητας των διατάξεων της σύμβασης του Aarhus σχετικά με την πρόσβαση σε πληροφορίες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη αποφάσεων και την πρόσβαση στη δικαιοσύνη για περιβαλλοντικά θέματα («κανονισμός Aarhus»)
2013-07-04 - Verspreiding van milieu-informatie krachtens Verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de communautaire instellingen en organen ("Aarhus-verordening")
2013-07-04 - Spridning av miljöinformation enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1367/2006 av den 6 september 2006 om tillämpning av bestämmelserna i Århuskonventionen om tillgång till information, allmänhetens deltagande i beslutsprocesser och tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor på gemenskapens institutioner och organ (Århusförordningen)
2013-07-04 - Tixrid ta' informazzjoni ambjentali skont ir-Regolament 1367/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta' Settembru 2006 dwar l-applikazzjoni għall-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità tad-dispożizzjonijiet tal-Konvenzjoni ta' Aarhus dwar l-aċċess għall-informazzjoni, il-parteċipazzjoni pubblika fit-teħid ta' deċiżjonijiet u l-aċċess għall-ġustizzja fi kwistjonijiet ambjentali ("ir-Regolament ta' Aarhus")
2013-07-04 - Šíření informací o životním prostředí podle nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1367/2006 ze dne 6. září 2006 o použití ustanovení Aarhuské úmluvy o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí na orgány a subjekty Společenství („Aarhuské nařízení“)
2013-07-04 - Razširjanje okoljskih informacij v skladu z Uredbo (ES) št. 1367/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. septembra 2006 o uporabi določb Aarhuške konvencije o dostopu do informacij, udeležbi javnosti pri odločanju in dostopu do pravnega varstva v okoljskih zadevah v institucijah in organih Skupnosti („Aarhuška uredba“)
2013-07-03 - Euroopa Ombudsmani valimine
2013-07-03 - Voľba európskeho ombudsmana
2013-07-03 - Verkiezing van de Europese Ombudsman
2013-07-03 - Alegerea Ombudsmanului European
2013-07-03 - Eleição do Provedor de Justiça Europeu
2013-07-03 - Valg af Den Europæiske Ombudsmand
2013-07-03 - Toghadh an Ombudsman Eorpaigh
2013-07-03 - Euroopan oikeusasiamiehen valinta
2013-07-03 - Izvolitev evropskega varuha človekovih pravic
2013-07-03 - Εκλογή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή
2013-07-03 - Elección del Defensor del Pueblo Europeo
2013-07-03 - Elezzjoni tal-Ombudsman Ewropew
2013-07-03 - Wybór Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
2013-07-03 - Wahl des Europäischen Ombudsmannes
2013-07-03 - Election of the European Ombudsman
2013-07-03 - Élection du Médiateur européen
2013-07-03 - Izbor Europskog ombudsmana
2013-07-03 - Volba evropského veřejného ochránce práv
2013-07-03 - Eiropas Ombuda ievēlēšana
2013-07-03 - Az európai ombudsman megválasztása
2013-07-03 - Val av Europeiska ombudsmannen
2013-07-03 - Избор на Европейски омбудсман
2013-07-03 - Europos ombudsmeno rinkimai
2013-07-03 - Elezione del Mediatore europeo
2013-07-03 - Recruitment following an open competition
2013-07-03 - Presskonferens efter valet till Europeiska ombudsmannen (184/07/2013)
2013-07-03 - Rueda de prensa tras la elección del Defensor del Pueblo Europeo (03/07/2013)
2013-07-03 - Tiskovna konferenca po volitvah evropskega varuha človekovih pravic (03/07/2013)
2013-07-03 - Conferência de imprensa após a eleição do Provedor de Justiça Europeu (03/07/2013)
2013-07-03 - Pressikonverents pärast Euroopa Ombudsmani valimisi (03/07/2013)
2013-07-03 - Pressekonference efter valget til Den Europæiske Ombudsmand (03/07/2013)
2013-07-03 - Conférence de presse suivant l'élection du Médiateur européen (03/07/2013)
2013-07-03 - Press conference following the European Ombudsman election (03/07/2013)
2013-07-03 - Pressekonferenz nach der Wahl zum Europäischen Ombudsmann (03/07/2013)
2013-07-03 - Пресконференция след изборите за Европейски омбудсман (184/07/2013)
2013-07-03 - (184/07/2013)
2013-07-03 - Persconferentie na de verkiezing van de Europese Ombudsman (184/07/2013)
2013-07-03 - Conferință de presă în urma alegerilor pentru Ombudsmanul European (184/07/2013)
2013-07-03 - Συνέντευξη Τύπου μετά την εκλογή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή (03/07/2013)
2013-07-03 - Konferencija za medije nakon izbora za Europskog ombudsmana (184/07/2013)
2013-07-03 - Conferenza stampa a seguito delle elezioni del Mediatore europeo (03/07/2013)
2013-07-03 - Preasagallamh tar éis thoghchán an Ombudsman Eorpaigh (03/07/2013)
2013-07-03 - Preses konference pēc Eiropas Ombuda vēlēšanām (03/07/2013)
2013-07-03 - Konferenza stampa wara l-elezzjoni tal-Ombudsman Ewropew (03/07/2013)
2013-07-03 - Spaudos konferencija po Europos ombudsmeno rinkimų (03/07/2013)
2013-07-03 - Lehdistötilaisuus Euroopan oikeusasiamiehen vaalien jälkeen (03/07/2013)
2013-07-03 - Tisková konference po volbách do Evropského veřejného ochránce práv (184/07/2013)
2013-07-03 - Sajtókonferencia az európai ombudsman megválasztását követően (03/07/2013)

What's new