European Ombudsman

2015-12-09 - A válaszadás elmulasztása
2015-12-09 - Recunoașterea diplomelor naționale
2015-12-09 - Neuspjeh odgovora
2015-12-08 - Отказ за предоставяне на пълен достъп до документи относно съвместните операции „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ и „Perkünas“, насочени към борба с незаконната имиграция в ЕС
2015-12-08 - Refusal to grant full access to documents concerning the "Mos Maiorum", "Aphrodite" and "Perkünas" Joint Operations aiming at combatting illegal immigration into the EU
2015-12-08 - Afslag på fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende de fælles operationer "Mos Maiorum", "Aphrodite" og "Perkünas", der har til formål at bekæmpe ulovlig indvandring i EU
2015-12-08 - Diúltú rochtain iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis na Comhoibríochtaí ‘Mos Maiorum’, ‘Aphrodite’ agus ‘Perkünas’ arb é is aidhm dóibh inimirce neamhdhleathach isteach san Aontas a chomhrac
2015-12-08 - Refus d'accorder le plein accès aux documents concernant les opérations conjointes "Mos Maiorum", "Aphrodite" et "Perkünas" visant à lutter contre l'immigration clandestine dans l'UE
2015-12-08 - Atsisakymas leisti susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su bendromis operacijomis „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ ir „Perkünas“, kuriomis siekiama kovoti su neteisėta imigracija į ES
2015-12-08 - Kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat yhteisiä Mos Maiorum-, Aphrodite- ja Perkünas-operaatioita EU:hun suuntautuvan laittoman maahanmuuton torjumiseksi
2015-12-08 - Άρνηση χορήγησης πλήρους πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν τις κοινές επιχειρήσεις «Mos Maiorum», «Aphrodite» και «Perkünas» με στόχο την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης στην ΕΕ
2015-12-08 - Weigering om volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende de gezamenlijke operaties "Mos Maiorum", "Aphrodite" en "Perkünas" ter bestrijding van illegale immigratie naar de EU
2015-12-08 - Recusa em conceder pleno acesso aos documentos relativos às operações conjuntas "Mos Maiorum", "Aphrodite" e "Perkünas" destinadas a combater a imigração ilegal para a UE
2015-12-08 - Refuzul de a acorda acces deplin la documentele privind operațiunile comune „Mos Maiorum”, „Aphrodite” și „Perkünas” care vizează combaterea imigrației ilegale în UE
2015-12-08 - Odmítnutí poskytnout plný přístup k dokumentům týkajícím se společných operací „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ a „Perkünas“ zaměřených na boj proti nedovolenému přistěhovalectví do EU
2015-12-08 - Weigering om volledige toegang te verlenen tot documenten betreffende de gezamenlijke operaties "Mos Maiorum", "Aphrodite" en "Perkünas" ter bestrijding van illegale immigratie naar de EU
2015-12-08 - Recusa em conceder pleno acesso aos documentos relativos às operações conjuntas "Mos Maiorum", "Aphrodite" e "Perkünas" destinadas a combater a imigração ilegal para a UE
2015-12-08 - Rifiuto di concedere pieno accesso ai documenti relativi alle operazioni congiunte "Mos Maiorum", "Aphrodite" e "Perkünas" volte a combattere l'immigrazione clandestina nell'UE
2015-12-08 - Odmítnutí poskytnout plný přístup k dokumentům týkajícím se společných operací „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ a „Perkünas“ zaměřených na boj proti nedovolenému přistěhovalectví do EU
2015-12-08 - Keeldumine täieliku juurdepääsu andmisest dokumentidele, mis on seotud ühisoperatsioonidega "Mos Maiorum", "Aphrodite" ja "Perkünas", mille eesmärk on võidelda ebaseadusliku sisserändega ELi
2015-12-08 - Diúltú rochtain iomlán a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann leis na Comhoibríochtaí ‘Mos Maiorum’, ‘Aphrodite’ agus ‘Perkünas’ arb é is aidhm dóibh inimirce neamhdhleathach isteach san Aontas a chomhrac
2015-12-08 - Verweigerung des uneingeschränkten Zugangs zu Dokumenten im Zusammenhang mit den gemeinsamen Aktionen "Mos Maiorum", "Aphrodite" und "Perkünas" zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung in die EU
2015-12-08 - Rifjut li jingħata aċċess sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw l-Operazzjonijiet Konġunti "Mos Maiorum", "Aphrodite" u "Perkünas" li għandhom l-għan li jiġġieldu l-immigrazzjoni illegali fl-UE
2015-12-08 - Refuzul de a acorda acces deplin la documentele privind operațiunile comune „Mos Maiorum”, „Aphrodite” și „Perkünas” care vizează combaterea imigrației ilegale în UE
2015-12-08 - Odmietnutie poskytnúť úplný prístup k dokumentom týkajúcim sa spoločných operácií „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ a „Perkünas“ zameraných na boj proti nelegálnemu prisťahovalectvu do EÚ
2015-12-08 - Keeldumine täieliku juurdepääsu andmisest dokumentidele, mis on seotud ühisoperatsioonidega "Mos Maiorum", "Aphrodite" ja "Perkünas", mille eesmärk on võidelda ebaseadusliku sisserändega ELi
2015-12-08 - Vägran att bevilja fullständig tillgång till handlingar rörande de gemensamma insatserna Mos Maiorum, Afrodite och Perkünas i syfte att bekämpa olaglig invandring till EU
2015-12-08 - Denegación del pleno acceso a los documentos relativos a las operaciones conjuntas «Mos Maiorum», «Afrodita» y «Perkünas» destinadas a luchar contra la inmigración ilegal en la UE
2015-12-08 - Az EU-ba irányuló illegális bevándorlás elleni küzdelmet célzó „Mos Maiorum”, „Aphrodite” és „Perkünas” közös műveletekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű hozzáférés megtagadása
2015-12-08 - Denegación del pleno acceso a los documentos relativos a las operaciones conjuntas «Mos Maiorum», «Afrodita» y «Perkünas» destinadas a luchar contra la inmigración ilegal en la UE
2015-12-08 - Rifjut li jingħata aċċess sħiħ għad-dokumenti li jikkonċernaw l-Operazzjonijiet Konġunti "Mos Maiorum", "Aphrodite" u "Perkünas" li għandhom l-għan li jiġġieldu l-immigrazzjoni illegali fl-UE
2015-12-08 - Отказ за предоставяне на пълен достъп до документи относно съвместните операции „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ и „Perkünas“, насочени към борба с незаконната имиграция в ЕС
2015-12-08 - Atsisakymas leisti susipažinti su visais dokumentais, susijusiais su bendromis operacijomis „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ ir „Perkünas“, kuriomis siekiama kovoti su neteisėta imigracija į ES
2015-12-08 - Odmietnutie poskytnúť úplný prístup k dokumentom týkajúcim sa spoločných operácií „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ a „Perkünas“ zameraných na boj proti nelegálnemu prisťahovalectvu do EÚ
2015-12-08 - Zavrnitev popolnega dostopa do dokumentov v zvezi s skupnimi operacijami „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ in „Perkünas“, katerih cilj je boj proti nezakonitemu priseljevanju v EU
2015-12-08 - Zavrnitev popolnega dostopa do dokumentov v zvezi s skupnimi operacijami „Mos Maiorum“, „Aphrodite“ in „Perkünas“, katerih cilj je boj proti nezakonitemu priseljevanju v EU
2015-12-08 - Rifiuto di concedere pieno accesso ai documenti relativi alle operazioni congiunte "Mos Maiorum", "Aphrodite" e "Perkünas" volte a combattere l'immigrazione clandestina nell'UE
2015-12-08 - Άρνηση χορήγησης πλήρους πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν τις κοινές επιχειρήσεις «Mos Maiorum», «Aphrodite» και «Perkünas» με στόχο την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης στην ΕΕ
2015-12-08 - Az EU-ba irányuló illegális bevándorlás elleni küzdelmet célzó „Mos Maiorum”, „Aphrodite” és „Perkünas” közös műveletekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való teljes körű hozzáférés megtagadása
2015-12-08 - Afslag på fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende de fælles operationer "Mos Maiorum", "Aphrodite" og "Perkünas", der har til formål at bekæmpe ulovlig indvandring i EU
2015-12-08 - Atteikums piešķirt pilnīgu piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar kopīgajām operācijām "Mos Maiorum", "Aphrodite" un "Perkünas", kuru mērķis ir apkarot nelegālo imigrāciju ES
2015-12-08 - Vägran att bevilja fullständig tillgång till handlingar rörande de gemensamma insatserna Mos Maiorum, Afrodite och Perkünas i syfte att bekämpa olaglig invandring till EU
2015-12-08 - Refus d'accorder le plein accès aux documents concernant les opérations conjointes "Mos Maiorum", "Aphrodite" et "Perkünas" visant à lutter contre l'immigration clandestine dans l'UE
2015-12-08 - Kieltäytyminen antamasta tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat yhteisiä Mos Maiorum-, Aphrodite- ja Perkünas-operaatioita EU:hun suuntautuvan laittoman maahanmuuton torjumiseksi
2015-12-08 - Verweigerung des uneingeschränkten Zugangs zu Dokumenten im Zusammenhang mit den gemeinsamen Aktionen "Mos Maiorum", "Aphrodite" und "Perkünas" zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung in die EU
2015-12-08 - Odmowa udzielenia pełnego dostępu do dokumentów dotyczących wspólnych operacji „Mos Maiorum”, „Aphrodite” i „Perkünas” mających na celu zwalczanie nielegalnej imigracji do UE
2015-12-08 - Odmowa udzielenia pełnego dostępu do dokumentów dotyczących wspólnych operacji „Mos Maiorum”, „Aphrodite” i „Perkünas” mających na celu zwalczanie nielegalnej imigracji do UE
2015-12-08 - Odbijanje odobravanja potpunog pristupa dokumentima koji se odnose na zajedničke operacije „Mos Maiorum”, „Afrodita” i „Perkünas” usmjerene na borbu protiv nezakonite imigracije u EU
2015-12-08 - Odbijanje odobravanja potpunog pristupa dokumentima koji se odnose na zajedničke operacije „Mos Maiorum”, „Afrodita” i „Perkünas” usmjerene na borbu protiv nezakonite imigracije u EU
2015-12-08 - Atteikums piešķirt pilnīgu piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar kopīgajām operācijām "Mos Maiorum", "Aphrodite" un "Perkünas", kuru mērķis ir apkarot nelegālo imigrāciju ES
2015-12-07 - Sūdzības iesniedzēja apgalvotā psiholoģiskā aizskaršana un REA iespējamā nespēja to pienācīgi risināt
2015-12-07 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 63/2013/LP pret [ES aģentūru] par apgalvojumiem par aizskarošu izturēšanos
2015-12-07 - Hărțuirea psihologică pe care reclamantul susține că a suferit-o și presupusul eșec al REA de a o trata în mod corespunzător
2015-12-07 - Acoso psicológico que el demandante alega haber sufrido, y la supuesta omisión de la REA de tratarlo adecuadamente
2015-12-07 - Décision de la Médiatrice européenne clôturant son enquête sur la plainte 63/2013/LP contre [une agence de l’UE] concernant des allégations de harcèlement
2015-12-07 - Molestie psicologiche che il denunciante sostiene di aver subito e la presunta incapacità della REA di affrontarle correttamente
2015-12-07 - Psihološko uznemiravanje za koje podnositelj pritužbe tvrdi da ga je pretrpio i navodno neuspješno postupanje REA-e prema njemu
2015-12-07 - Psühholoogiline ahistamine, mille all kaebuse esitaja väidetavalt kannatas, ja REA väidetav suutmatus sellega nõuetekohaselt tegeleda
2015-12-07 - Psychické obtěžování, které stěžovatel údajně utrpěl, a údajné neschopnost REA se s ním řádně vypořádat
2015-12-07 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 63/2013/LP срещу [агенция на ЕС] относно твърдения за тормоз
2015-12-07 - Decisione della Mediatrice europea che chiude l'indagine sulla denuncia 63/2013/LP contro [un'Agenzia dell'UE] relativa ad accuse di molestie
2015-12-07 - Europos ombudsmenės sprendimas, kuriuo baigiamas skundo Nr. 63/2013/LP prieš [ES agentūrą] dėl įtarimų priekabiavimu tyrimas
2015-12-07 - Psykologisk chikane, som klageren hævder at have været udsat for, og REA's påståede undladelse af at behandle den korrekt
2015-12-07 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνά της σχετικά με την καταγγελία 63/2013/LP κατά [οργανισμού της ΕΕ] σχετικά με ισχυρισμούς για παρενόχληση
2015-12-07 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 63/2013/LP przeciwko [agencji UE] dotyczącej zarzutów molestowania
2015-12-07 - Decisão da Provedora de Justiça Europeia que encerra o seu inquérito sobre a queixa 63/2013/LP contra [uma agência da UE] relativa a alegações de assédio
2015-12-07 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 63/2013/LP proti [agentúre EÚ] týkajúcej sa obvinení z obťažovania
2015-12-07 - Molestowanie psychiczne, które skarżący twierdzi, że doznał, a REA rzekomo nie poradziła sobie z nim we właściwy sposób
2015-12-07 - Psychische intimidatie die de klager beweert te hebben geleden, en het vermeende verzuim van REA om er naar behoren mee om te gaan
2015-12-07 - Assédio moral que o queixoso alega ter sofrido, e alegada falha da REA em tratá-lo adequadamente
2015-12-07 - Pszichológiai zaklatás, amelyet a panaszos állítása szerint elszenvedett, és a REA állítólagos mulasztása, hogy megfelelően kezelje azt
2015-12-07 - Työpaikkakiusaaminen, josta valituksen tekijä väittää kärsineensä, ja REA:n väitetty laiminlyönti käsitellä sitä asianmukaisesti
2015-12-07 - Психически тормоз, който жалбоподателят твърди, че е претърпял, и предполагаемо несправяне с него от страна на REA
2015-12-07 - Psykologiska trakasserier som klaganden påstår sig ha lidit, och REA: s påstådda underlåtenhet att hantera det ordentligt
2015-12-07 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 63/2013/LP protiv [agencije EU-a] u vezi s navodima o uznemiravanju
2015-12-07 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse [ELi ameti] vastu esitatud ahistamissüüdistusi käsitleva kaebuse 63/2013/LP uurimine
2015-12-07 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se ukončuje šetření stížnosti 63/2013/LP na [agenturu EU] týkající se obvinění z obtěžování
2015-12-07 - Psychické obťažovanie, ktoré sťažovateľ údajne utrpel, a údajné zlyhanie agentúry REA pri jeho riadnom riešení
2015-12-07 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 63/2013/LP împotriva [unei agenții a UE] privind acuzațiile de hărțuire
2015-12-07 - Az európai ombudsman határozata [egy uniós ügynökség] elleni, zaklatásra vonatkozó állításokkal kapcsolatos 63/2013/LP. sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2015-12-07 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss ihrer Untersuchung der Beschwerde 63/2013/LP gegen [eine EU-Agentur] wegen mutmaßlicher Belästigung
2015-12-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fiosrúchán ar ghearán 63/2013/LP i gcoinne [Gníomhaireacht AE] maidir le líomhaintí ciaptha
2015-12-07 - Europeiska ombudsmannens beslut om att avsluta sin undersökning av klagomål 63/2013/LP mot [en EU-byrå] om anklagelser om trakasserier
2015-12-07 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af hendes undersøgelse af klage 63/2013/LP over [et EU-agentur] vedrørende påstande om chikane
2015-12-07 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös häirintäväitteitä koskevan kantelun 63/2013/LP tutkinnan päättämisestä [EU:n virastoa] vastaan
2015-12-07 - Psichologinis priekabiavimas, kurį teigia patyręs skundo pateikėjas, ir tariamas REA nesugebėjimas tinkamai su juo susidoroti
2015-12-07 - Harcèlement moral que le plaignant allègue avoir subi, et le prétendu manquement de la REA à le traiter correctement
2015-12-07 - Η καταγγέλλουσα ισχυρίζεται ότι υπέστη ηθική παρενόχληση και η υποτιθέμενη αδυναμία του REA να την αντιμετωπίσει δεόντως
2015-12-07 - Psychologische Belästigung, die der Beschwerdeführer angeblich erlitten hat, und das angebliche Versäumnis von REA, angemessen damit umzugehen
2015-12-07 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 63/2013/LP contra [una agencia de la UE] relativa a acusaciones de acoso
2015-12-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tagħha dwar l-ilment 63/2013/LP kontra [Aġenzija tal-UE] dwar allegazzjonijiet ta’ fastidju
2015-12-07 - Psihično nadlegovanje, za katero pritožnik trdi, da ga je utrpel, in domnevna neustrezna obravnava s strani REA
2015-12-07 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 63/2013/LP zoper [agencijo EU] v zvezi z obtožbami o nadlegovanju
2015-12-07 - Fastidju psikoloġiku li l-ilmentatur jallega li sofra, u l-allegat nuqqas tar-REA li tittrattah kif suppost
2015-12-07 - Ciapadh síceolaíoch a líomhnaíonn an gearánach gur fhulaing sé, agus mainneachtain líomhnaithe REA déileáil leis i gceart
2015-12-07 - Decision of the European Ombudsman closing her inquiry into complaint 63/2013/LP against [an EU Agency] concerning allegations of harassment
2015-12-07 - Refusal to grant full access to documents concerning the "Mos Maiorum", "Aphrodite" and "Perkünas" Joint Operations aiming at combatting illegal immigration into the EU
2015-12-04 - Compliance with the Commission's rules on conflicts of interest prior to the appointment of a Special Adviser to the Commission President
2015-12-03 - Respuesta del Defensor del Pueblo Europeo a la correspondencia del presidente del Banco Central Europeo en la que se describen las medidas para mejorar la transparencia del BCE
2015-12-03 - Oikeusasiamies tyytyväinen EKP:n uusiin avoimuustoimiin

What's new