FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Varuhinja človekovih pravic poziva Komisijo, naj sprejme več ukrepov za zagotovitev neodvisnosti znanstvenih strokovnjakov

Varuhinja človekovih pravic je Evropsko komisijo pozvala, naj sprejme dodatne ukrepe za zagotovitev, da znanstveni strokovnjaki, ki ji svetujejo, niso v navzkrižju interesov. Predloge je podala po preiskavi, ki je razkrila nekatere pomanjkljivosti v sistemu, s katerim Komisija preverja njihovo neodvisnost.

Preiskava se je začela, ko je organizacija civilne družbe izrazila pomisleke glede neodvisnosti znanstvenih strokovnjakov, ki so prispevali k svetovalnemu poročilu o pesticidih. Varuhinja človekovih pravic se je odločila, da bo sistemsko preučila, kako Komisija preverja, ali strokovnjaki, ki prispevajo v okviru njenega mehanizma za znanstveno svetovanje, delujejo neodvisno in v javnem interesu.

Preiskava je pokazala, da ima Komisija vzpostavljene sisteme za ocenjevanje neodvisnosti strokovnjakov, vendar je varuhinja človekovih pravic ugotovila, da finančnih interesov, nižjih od 10 000 EUR, ni treba prijaviti in da niso objavljene vse izjave o interesih.  Ga. O’Reilly je zdaj prosila Komisijo, naj zagotovi, da bodo znanstveni strokovnjaki prijavili vse ustrezne finančne interese. Komisija bi morala oceniti te finančne interese in objaviti vse izjave.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.