FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Varuhinja človekovih pravic zaključila preiskavo o tem, kako Komisija preprečuje navzkrižje interesov z znanstvenimi strokovnjaki, ki ji svetujejo

Varuhinja človekovih pravic je zaključila preiskavo o tem, kako Evropska komisija zagotavlja, da znanstveni strokovnjaki, ki ji svetujejo, niso v navzkrižju interesov. Ugotovila je, da ima Komisija vzpostavljene sisteme za preverjanje neodvisnosti strokovnjakov, ki ji zagotavljajo znanstveno svetovanje, vendar je podala predloge za izboljšanje teh sistemov.

Preiskava je temeljila na pritožbi organizacije civilne družbe, ki je izrazila pomisleke glede neodvisnosti strokovnjakov, ki so prispevali k poročilu o fitofarmacevtskih sredstvih (splošno znanih kot pesticidi).

Preiskava se je bolj na splošno osredotočila na sisteme, s katerimi Komisija preverja neodvisnost strokovnjakov, ki prispevajo v okviru njenega mehanizma za znanstveno svetovanje. Varuhinja človekovih pravic je menila, da so ti sistemi ustrezni, vendar je za njihovo izboljšanje Komisijo pozvala, naj zagotovi, da bodo v prihodnje vsi finančni interesi vključeni v izjave strokovnjakov o interesih in da bodo vse take izjave objavljene.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.