- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az ombudsman üdvözli a „forgóajtó-jelenség” bizottsági kezelése terén elért eredményeket
Hírek - Dátum Csütörtök | 17 november 2022
Ügy OI/1/2021/KR - Vizsgálat megindítása Szerda | 03 február 2021 - Határozat Hétfő | 16 május 2022 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( További vizsgálat nem indokolt ) - Ország Franciaország
O’Reilly ombudsman üdvözölte a Bizottság konstruktív válaszát az arra vonatkozó vizsgálatára, hogy hogyan kezeli a személyzet magánszektorba történő költözését.
Az ombudsmannak a „forgóajtó-jelenségre” vonatkozó szabályok végrehajtásának megerősítésére irányuló javaslataira válaszul a Bizottság kijelentette, hogy azokban az esetekben, amikor a Bizottság hírneve veszélybe kerül, felkéri a korábbi személyzetet, hogy számoljanak be arról, hogyan tartják be az esetleges korlátozásokat, például a korábbi kollégák lobbizására vonatkozóan.
A Bizottság azt is bejelentette, hogy a korábbinál sokkal gyorsabban közzéteszi éves áttekintését azokról a vezető beosztású alkalmazottakról, akik engedélyt kérnek az új munkahelyre való költözésre, valamint e kérelmek értékelését. Ez lehetővé teszi a Bizottság forgóajtó-jelenséggel kapcsolatos érvelésének és határozatainak időszerűbb nyilvános ellenőrzését.
Emellett a fizetés nélküli szabadságon lévő alkalmazottaknak mostantól tilos olyan területeken munkát vállalniuk, ahol fennáll az összeférhetetlenség kockázata. Ez a szilárdabb megközelítés azokat az eseteket követi, amikor a szabadságon lévő alkalmazottak a szakterületükhöz kapcsolódó magánszektorbeli munkát vállaltak.
Az ombudsman továbbra is nyomon fogja követni a forgóajtó-jelenséget az uniós közigazgatásban, beleértve a Bizottság azon kötelezettségvállalását is, hogy megvizsgálja, hogyan javíthatja tovább a magánszektorba történő költözések engedélyezéséhez kapcsolódó feltételeknek való megfelelést.