De Europese Ombudsman heeft het antwoord van de Europese Commissie ontvangen in het onderzoek naar de wijze waarop zij een wetgevingsvoorstel heeft opgesteld als onderdeel van haar omnibuspakket van vereenvoudigingsmaatregelen.

In juli vroeg de ombudsvrouw de Commissie om gedetailleerde uitleg over de redenen waarom een reeks procedurele stappen - waarin de interne regels voorzien - niet werden uitgevoerd.

Zodra de analyse van het antwoord van de Commissie is afgerond, zal de ombudsvrouw de volgende stappen in het onderzoek zetten.