- FR Français
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
La Médiatrice passe aux prochaines étapes de l’examen des travaux du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) dans le contexte de la crise de la COVID-19
News - Date Friday | 13 November 2020
Case OI/3/2020/TE - Opened on Friday | 24 July 2020 - Decision on Friday | 05 February 2021 - Institution concerned European Centre for Disease Prevention and Control ( No maladministration found ) - Country France
Dans le cadre de travaux stratégiques plus larges sur la réaction de l’administration de l’UE pendant la crise de la COVID-19, la Médiatrice examine les travaux du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC). Cette enquête s’est concentrée sur le rôle de l’ECDC dans la collecte et la communication d’informations sur la COVID-19. Alors que la Commission européenne présente des propositions visant à conférer davantage de pouvoirs à l’ECDC, la Médiatrice espère que son enquête pourra aider à identifier certains des problèmes qui ont pu entraver l’ECDC dans sa lutte contre cette pandémie.
Outre l’inspection des documents relatifs au rôle de l’ECDC dans la gestion des informations sur la crise de la COVID-19, l’équipe d’enquête de la Médiatrice a également organisé une réunion avec des représentants de l’ECDC en octobre 2020. La réunion visait à déterminer comment, en particulier aux premiers stades de la pandémie, l’ECDC a collecté et communiqué des données sur la COVID-19. Il a également abordé la manière dont l’ECDC coopère avec les autorités compétentes des États membres de l’UE, ainsi qu’avec les organisations internationales et les autorités extérieures à l’UE, et la transparence de cette coopération.
Sur la base de cette inspection et de cette réunion, la Médiatrice souhaite à présent examiner plus en détail certains aspects spécifiques des travaux de l’ECDC.
Pendant la pandémie en cours, l’ECDC a mené des enquêtes auprès des autorités des États membres sur des questions spécifiques (telles que les taux d’incidence du SARS-CoV-2 ou la capacité des tests de laboratoire), principalement à la demande de la Commission. Entre autres questions, l’inspection de la Médiatrice visait à remédier aux divergences dans les résultats des enquêtes menées par l’ECDC en janvier et mars en ce qui concerne la capacité des laboratoires dans l’UE. L’ECDC a fourni quelques raisons pour lesquelles cela s’est produit et le Médiateur donne maintenant suite à cette question.
Le Médiateur a également demandé à l’ECDC des éclaircissements concernant la transparence de ces enquêtes. Cela comprend la façon dont l'information et les résultats sont publiés, avec qui ils sont partagés et quand, et quelles informations sont gardées confidentielles. L'Ombudsman cherche à examiner d'autres documents relatifs à cette question.
La Médiatrice demande également à l’ECDC de fournir davantage de détails sur la transparence de son évaluation rapide des risques, qui est régulièrement mise à jour pour tenir compte de la dernière évaluation scientifique des évolutions épidémiologiques liées à la COVID-19. La Médiatrice a demandé à l’ECDC d’utiliser la question des couvre-visages pour démontrer ce point.