FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Français
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

La Médiatrice salue les mesures de transparence de l’ECDC

La Médiatrice Emily O’Reilly a salué les mesures prises par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) pour améliorer la transparence de ses travaux.

À la suite des suggestions de la Médiatrice, l’ECDC a mis en place des mesures visant à permettre au public de suivre plus facilement l’évolution de ses avis scientifiques et de voir les données sous-tendant ses évaluations scientifiques. Elle s’est également engagée à accroître la transparence de ses échanges avec des partenaires internationaux, tels que l’Organisation mondiale de la santé.

Conformément aux propositions de la Médiatrice sur l’amélioration de la communication, l’ECDC a déclaré que sa nouvelle politique de communication prévue ciblera le grand public, sera plus proactive dans ses contacts avec les médias et améliorera sa communication numérique. L’ECDC a également déclaré qu’il avait l’intention de revoir sa politique linguistique – la Médiatrice avait suggéré que la mise à disposition des informations publiques de l’ECDC dans davantage de langues officielles de l’UE l’aiderait à atteindre un public plus large.

L’ECDC répondait à une enquête d’initiative de la Médiatrice, qui s’inscrivait dans le cadre des travaux stratégiques plus larges de l’Office sur la réaction de l’administration de l’UE pendant la crise de la COVID-19. La Médiatrice s’est également penchée sur la transparence du processus décisionnel de la Commission européenne, du Conseil, de l’Agence européenne des médicaments et de la Banque européenne d’investissement pendant la pandémie.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!