- DE Deutsch
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.
Bürgerbeauftragte, die die Antwort der Kommission in einer Untersuchung im Zusammenhang mit dem Omnibus-Paket von Vereinfachungsmaßnahmen analysiert
News - Date Friday | 12 September 2025
Case 983/2025/MIK - Opened on Wednesday | 21 May 2025 - Recommendation on Tuesday | 25 November 2025 - Decision on Tuesday | 23 June 2026 - Institution concerned European Commission ( No further inquiries justified ) - Country Belgium
Complaint submitted
18/04/2025Analysis of the complaint
22/04/2025Inquiry ongoing
21/05/2025Preliminary outcome
25/11/2025Inquiry outcome
23/06/2026
Die Europäische Bürgerbeauftragte hat die Antwort der Europäischen Kommission auf die Untersuchung erhalten, wie sie einen Legislativvorschlag im Rahmen ihres Omnibus-Pakets von Vereinfachungsmaßnahmen ausgearbeitet hat.
Im Juli bat die Bürgerbeauftragte die Kommission um ausführliche Erläuterungen dazu, warum eine Reihe von Verfahrensschritten, die in den internen Vorschriften vorgesehen sind, nicht durchgeführt wurden.
Sobald die Analyse der Antwort der Kommission abgeschlossen ist, wird die Ombudsfrau die nächsten Schritte in der Untersuchung unternehmen.