FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Čeština
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Prohlášení o ochraně osobních údajů – veřejné šíření informací o evropském veřejném ochránci práv

1) Kdo je zodpovědný za zpracování osobních údajů?

Komunikační oddělení evropského veřejného ochránce práv.

2) Za jakým účelem používáme vaše údaje?

Za účelem zasílání veřejných informačních materiálů (tiskových zpráv, pozvánek na akce a aktualizací, zpravodajů) o činnosti veřejného ochránce práv ve veřejném zájmu.

3) Jaký je právní základ pro shromažďování údajů?

  1. statut evropského veřejného ochránce práv [1];
  2. rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o komunikační politice; a
  3. Článek 5 odst. 1 písm. a) nařízení 2018/1725: „... zpracování je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu...“.

4) Jaké osobní údaje shromažďujeme?

Jména, oblast práce (povolání), e-mailové adresy, zájem o předplatné nebo preference mailing listu a preferovaný jazyk předplatitelů, které jsou povinné pro přihlášení k odběru našich mailing listů. Předplatitelé mohou rovněž uvést název své organizace, pozici a telefonní číslo, pokud se rozhodnou.

5) Kdo má k těmto údajům přístup?

Členové týmu komunikačního oddělení odpovědní za zasílání/distribuci veřejných informačních materiálů a správu souvisejících databází.

6) Jak dlouho tyto údaje uchováváme?

Údaje se uchovávají na diskuzích veřejného ochránce práv tak dlouho, dokud jsou účastníci přihlášeni k odběru e-mailových konferencí.

7) Jak můžete uplatnit svá práva?

Předplatitelé mohou upravovat nebo mazat své osobní údaje z e-mailových seznamů pomocí online systému pro správu předplatného. Odhlášení odebere data z databáze.

8) Na koho se obrátit, pokud máte nějaké dotazy?

Oddělení pro komunikaci: eo-comm-contact@ombudsman.europa

9) Na koho byste se měli obrátit, pokud máte obavy ohledně toho, jak veřejný ochránce práv nakládá s vašimi osobními údaji?

a) Pověřenec pro ochranu osobních údajů: dpo-euro-ombudsman@ombudsman.europa.eu

b) Evropský inspektor ochrany údajů: edps@edps.europa.eu 

[1] Rozhodnutí Evropského parlamentu o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv. Přijaté Parlamentem dne 9. března 1994 (Úř. věst. L 113, 4.5.1994, s. 15) a pozměněné jeho rozhodnutími ze dne 14. března 2002 (Úř. věst. L 92, 9.4.2002, s. 13) a 18. června 2008 (Úř. věst. L 189, 17.7.2008, s. 25).

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!