An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Neamhrialtachtaí líomhnaithe sa mheastóireacht ar thairiscintí agus sa nós imeachta sásaimh ina dhiaidh sin
Cás 1270/2013/JAS - Tosaithe an Dé Luain | 19 Lúnasa 2013 - Cinneadh an Dé Máirt | 24 Bealtaine 2016 - Institiúid ábhartha An Coimisiún Eorpach ( Le ráiteas criticiúil ) - Tír An Ríocht Aontaithe
Líomha(i)r
1) Rinne an Coimisiún earráid sa mheastóireacht ar thogra tairisceana an ghearánaigh.
2) Rinne an Coimisiún idirdhealú i gcoinne tairgeoirí áirithe.
3) Níor chomhlíon an Coimisiún an sprioc-am a leagadh síos don nós imeachta sásaimh.
Éileamh/Éilimh
Maíonn an gearánach gur cheart don Choimisiún stop a chur le caibidlíocht chonarthach go dtí go gcuirfear nós imeachta sásaimh cuí i gcrích chun na neamhrialtachtaí líomhnaithe a leigheas le linn an phróisis meastóireachta.