FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Italiano
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Il Mediatore accoglie con favore le misure di trasparenza dell'ECDC

La Mediatrice Emily O'Reilly ha accolto con favore le misure adottate dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) per migliorare la trasparenza del suo lavoro.

Seguendo i suggerimenti del Mediatore, l’ECDC ha messo in atto misure volte a rendere più facile per il pubblico seguire l’evoluzione dei suoi pareri scientifici e vedere i dati alla base delle sue valutazioni scientifiche. Si è inoltre impegnata a garantire una maggiore trasparenza nei suoi scambi con i partner internazionali, come l'Organizzazione mondiale della sanità.

In linea con le proposte del Mediatore sul miglioramento della comunicazione, l'ECDC ha affermato che la sua nuova politica di comunicazione prevista si rivolgerà al grande pubblico, sarà più proattiva nei suoi contatti con i media e migliorerà la sua comunicazione digitale. L'ECDC ha inoltre dichiarato che intende rivedere la sua politica linguistica: il Mediatore ha suggerito che rendere disponibili le informazioni pubbliche dell'ECDC in un maggior numero di lingue ufficiali dell'UE lo aiuterebbe a raggiungere un pubblico più ampio.

L’ECDC ha risposto a un’indagine di propria iniziativa del Mediatore, che rientrava nel più ampio lavoro strategico dell’Ufficio sulla risposta dell’amministrazione dell’UE durante la crisi COVID-19. La Mediatrice ha inoltre esaminato la trasparenza del processo decisionale da parte della Commissione europea, del Consiglio, dell'Agenzia europea per i medicinali e della Banca europea per gli investimenti durante la pandemia.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!