Estrasburgo, 22.1.2018

Investigación conjunta sobre las reclamaciones 194/2017/AE, 334/2017/AE y 543/2017/AE

Muy señor mío:

Me dirijo a usted en el contexto de mi investigación conjunta sobre las reclamaciones 194/2017/AE, 334/2017/AE y 543/2017/AE. La investigación se abrió para examinar la gestión por parte de la Comisión Europea de su actividad posterior al mandato en Goldman Sachs y, de manera más general, la forma en que la Comisión gestiona las actividades posteriores al mandato de los antiguos comisarios, así como el papel del Comité de Ética ad hoc.

El 3 de marzo de 2017, le escribí para informarle sobre el tratamiento de sus datos personales en el contexto de la consulta anterior. El 16 de junio de 2017, a raíz de su solicitud, le remití una lista y copias de todos los datos personales que le conciernen facilitados a mi Oficina en relación con las denuncias mencionadas.

Mientras mi investigación se acerca a su conclusión, en esta etapa todavía no he decidido la posición que debo adoptar. Sin embargo, mi equipo de investigación me ha hecho una propuesta sobre cómo proceder. Dado que parte de esa propuesta adopta una posición sobre sus acciones, considero apropiado y justo darle la oportunidad de presentarme sus puntos de vista antes de llegar a conclusiones. Mi equipo de investigación considera que:

• Es comprensible que los ciudadanos de la UE estuvieran preocupados por su decisión de ocupar un puesto en Goldman Sachs International, un banco de inversión de alto perfil que ha sido criticado por su papel central en la crisis financiera.
• Dado que sus acciones generaron una gran inquietud pública, podrían tener un grave efecto en la confianza de los ciudadanos en la Comisión Europea y en la UE.
• Es totalmente previsible, para cualquier persona razonable, que esas acciones se entiendan de esa manera y tengan tales efectos. El hecho de que usted haya sido el presidente de la Comisión Europea, el representante de más alto rango de la Comisión, durante diez años refuerza esta opinión.
• Es razonable que el ciudadano común llegue a la conclusión de que no puede considerarse que sus acciones cumplan con el deber de un comisario de comportarse con discreción.

Si desea hacer algún comentario sobre las opiniones de mi equipo de investigación, envíeme sus comentarios en un plazo de dos semanas, a más tardar el 5 de febrero de 2018. Espero concluir mi investigación poco después y, al hacerlo, estaré encantado de tener en cuenta cualquier comentario que me envíe para esa fecha.

Le saluda con sinceridad,

Emily O'Reilly

Defensor del Pueblo Europeo