Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Πώς ανταποκρίθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών «Τέλος στα Κλουβιά»
Υπόθεση 2277/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Κάτω Χώρες
Υπόθεση 2282/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Ιταλία
Υπόθεση 2283/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Γερμανία
Υπόθεση 2285/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Πολωνία
Υπόθεση 2287/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Δανία
Υπόθεση 2284/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Φινλανδία
Υπόθεση 2279/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Κάτω Χώρες
Υπόθεση 2286/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Ισπανία
Υπόθεση 2278/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Εσθονία
Υπόθεση 2281/2023/EIS - Εκκίνηση έρευνας στις Τετάρτη | 20 Δεκεμβρίου 2023 - Απόφαση στις Τετάρτη | 29 Μαΐου 2024 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Γερμανία
Υποβληθείσα αναφορά
23/11/2023Ανάλυση της αναφοράς
23/11/2023Η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη
20/12/2023Αποτέλεσμα της έρευνας
29/05/2024
Η Διαμεσολαβήτρια έλαβε σειρά καταγγελιών σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ανταποκρίθηκε στην Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών «Τέλος στα Κλουβιά», η οποία επεδίωκε να τερματίσει τη χρήση συστημάτων κλουβιών για διάφορα ζώα στη γεωργία. Οι καταγγέλλοντες εξέφρασαν ανησυχίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή έδωσε συνέχεια στη δέσμευσή της να εγκρίνει, έως το τέλος του 2023, νομοθετική πρόταση ως απάντηση στην πρωτοβουλία, ιδίως μετά από δήλωση του αντιπροέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις διοργανικές σχέσεις.
Η Διαμεσολαβήτρια κίνησε έρευνα και ζήτησε από την Επιτροπή να απαντήσει στις ανησυχίες που εξέφρασαν οι καταγγέλλοντες. Στη συνέχεια, η Επιτροπή απάντησε στους καταγγέλλοντες, αλλά οι καταγγέλλοντες αμφισβήτησαν την ουσία της θέσης της Επιτροπής και ζήτησαν από τον Διαμεσολαβητή να δώσει περαιτέρω συνέχεια στο θέμα.
Εν τω μεταξύ, η Διαμεσολαβήτρια πληροφορήθηκε ότι η επιτροπή που βρίσκεται πίσω από την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών αποφάσισε να προσφύγει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά της Επιτροπής. Αφού εξέτασε τις παρατηρήσεις που υπέβαλε στο Δικαστήριο, η Διαμεσολαβήτρια κατέληξε στο συμπέρασμα ότι υπήρχε σαφής αλληλεπικάλυψη μεταξύ των ζητημάτων που έθεσαν οι καταγγέλλοντες σε αυτήν και εκείνων που υπόκεινται σε νομικές διαδικασίες. Ως εκ τούτου, η Διαμεσολαβήτρια περάτωσε την έρευνά της, καθώς οι κανόνες που διέπουν το έργο της την εμποδίζουν να εξετάζει καταγγελίες όταν τα ζητήματα που τέθηκαν αποτελούν αντικείμενο νομικών διαδικασιών.