Η υπόθεση αφορούσε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε μελέτη σχετικά με την αποτελεσματικότητα των συσκευών κατά της παραποίησης που τοποθετούνται σε φάρμακα. Μολονότι η μελέτη αναφέρθηκε κατά τη διάρκεια συνεδρίασης ομάδας εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής, η Επιτροπή δήλωσε ότι δεν έχει στην κατοχή της το έγγραφο.

Η ομάδα έρευνας της Διαμεσολαβήτριας συναντήθηκε με εκπροσώπους της Επιτροπής. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης, η Επιτροπή διευκρίνισε ότι η μελέτη ήταν μια ανάλυση δειγμάτων συσκευών κατά της παραποίησης, με τα μέλη της ομάδας εμπειρογνωμόνων να αναφέρονται στα αποτελέσματα της ανάλυσης αυτής κατά τη διάρκεια της συζήτησής τους. Κανένα έγγραφο σχετικά με την ανάλυση αυτή δεν διανεμήθηκε πριν ή μετά τη συνεδρίαση της ομάδας εμπειρογνωμόνων.

Η Διαμεσολαβήτρια περάτωσε την έρευνα διαπιστώνοντας ότι οι εξηγήσεις της Επιτροπής ήταν εύλογες. Ενθαρρύνει την Επιτροπή να παράσχει σαφείς εξηγήσεις σε παρόμοιες μελλοντικές υποθέσεις σχετικά με τους λόγους για τους οποίους δεν τηρούνται συγκεκριμένα έγγραφα.