FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Rzecznik Praw Obywatelskich proponuje Komisji sposoby zapewnienia zgodności unijnych funduszy zarządzania granicami z zobowiązaniami w zakresie praw podstawowych

Rzecznik Praw Obywatelskich przedstawił Komisji Europejskiej szereg sugestii, aby pomóc jej w monitorowaniu funduszy UE przyznawanych państwom członkowskim na zarządzanie granicami i zapewnić, aby ich wykorzystanie nie skutkowało naruszeniami praw podstawowych.

Zasugerowała w szczególności, aby Komisja opracowała wytyczne dotyczące oceny przestrzegania przez państwa członkowskie praw podstawowych przez cały okres trwania programów finansowania. Wytyczne te powinny obejmować potrzebę uwzględnienia niezależnych źródeł informacji na temat potencjalnych naruszeń praw oraz ustanowienia publicznych kryteriów wstrzymywania lub zawieszania finansowania unijnego.

Dochodzenie Rzecznika Praw Obywatelskich w tej sprawie jest następstwem skargi kilku organizacji pozarządowych, które wyraziły obawy, że Komisja nie monitorowała skutecznie działań w zakresie zarządzania granicami finansowanych przez UE w obliczu uporczywych zarzutów dotyczących łamania praw człowieka przez władze greckie.

W swojej ocenie otrzymanych skarg dotyczących naruszeń praw podstawowych i części greckiego programu Rzecznik Praw Obywatelskich zwrócił się do Komisji o rozważenie, czy Grecja nadal spełnia warunek dotyczący praw podstawowych związany z funduszami.

Rzecznik przedstawiła również Komisji sugestie dotyczące poprawy przejrzystości procesu monitorowania i zwróciła się do niej o wezwanie Grecji do ułatwienia znaczącego udziału organizacji społeczeństwa obywatelskiego w monitorowaniu przestrzegania praw podstawowych.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!