- MT Malti
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
L-Ombudswoman jiddispjaċiha li l-Kummissjoni ttrattat it-talba għal aċċess għall-valutazzjoni ta’ X tal-konformità tagħha mar-regoli diġitali tal-UE
Aħbarijiet - Data It-Tnejn | 11 Mejju 2026
Każ 1746/2024/MIG - Miftuħa fil- Il-Ġimgħa | 27 Settembru 2024 - Rakkomandazzjoni dwar It-Tnejn | 03 Novembru 2025 - Deċiżjoni fil- Il-Ħamis | 07 Mejju 2026 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Amministrazzjoni ħażina misjuba ) - Pajjiż L-Awstrija
Ilment imressaq
19/09/2024Analiżi tal-ilment
20/09/2024Investigazzjoni għaddejja
27/09/2024Eżitu preliminari
03/11/2025Eżitu tal-investigazzjoni
19/02/2026
L-Ombudswoman jiddispjaċiha li l-Kummissjoni Ewropea ma segwietx ir-rakkomandazzjoni tagħha li tivvaluta għall-iżvelar rapport mill-pjattaforma tal-midja soċjali X dwar il-konformità tagħha mar-regoli diġitali tal-UE. Ir-rakkomandazzjoni tal-Ombudswoman kienet iddikjarat li l-Kummissjoni għandha tivvaluta r-rapport fl-interess li jingħata l-aktar aċċess pubbliku wiesa’ possibbli.
Fid-deċiżjoni tagħha li tikkonkludi l-inkjesta, l-Ombudswoman indikat in-nuqqas ta’ qbil tagħha mal-argument tal-Kummissjoni li preżunzjoni ġenerali ta’ nuqqas ta’ divulgazzjoni tista’ tiġi applikata għar-rapporti ta’ valutazzjoni tar-riskju mfassla skont l-Att dwar is-Servizzi Diġitali (DSA). Hija enfasizzat li, peress li r-regoli tad-DSA jiddikjaraw li r-rapport tal-valutazzjoni tar-riskju fl-aħħar mill-aħħar huwa maħsub biex isir pubbliku, hija biss l-informazzjoni li tista’ raġonevolment titqies bħala sensittiva li tista’ tinżamm mill-pubbliku.
L-Ombudswoman ikkontestat ukoll żewġ argumenti ġodda magħmula mill-Kummissjoni bi tweġiba għar-rakkomandazzjoni tagħha. Il-Kummissjoni ddikjarat li hija stess ma setgħetx tivvaluta jekk ir-rapport kienx fih informazzjoni kummerċjalment sensittiva u li l-ilmentatur kien qed isegwi interess privat aktar milli pubbliku biex ifittex l-iżvelar tar-rapport.
L-Ombudswoman enfasizzat li l-valutazzjoni ta’ informazzjoni kummerċjalment sensittiva hija parti mill-obbligi tal-Kummissjoni skont il-liġi tal-UE dwar l-aċċess għad-dokumenti (ir-Regolament 1049/2001). Hija nnotat ukoll li, peress li s-servizzi offruti minn pjattaformi online kbar ħafna jistgħu jwasslu għal ksur serju tad-drittijiet fundamentali bħall-identifikazzjoni tas-serq u l-vjolenza sesswali, l-iskrutinju tal-konformità tal-pjattaformi mad-DSA ma jistax jitqies biss bħala interess privat.
B’riżultat ta’ dan, l-Ombudswoman żammet is-sejba preċedenti tagħha ta’ amministrazzjoni ħażina.
Sfond
L-Att dwar is-Servizzi Diġitali jirrikjedi li l-fornituri ta' pjattaformi online kbar ħafna jivvalutaw ċerti riskji tas-servizzi tagħhom relatati ma', pereżempju, it-tixrid ta' kontenut illegali, l-effetti negattivi fuq id-drittijiet fundamentali, jew fuq il-protezzjoni tal-minorenni. Ir-rapporti annwali dwar dawn il-valutazzjonijiet tar-riskju huma kondiviżi mal-Kummissjoni li timmonitorja u tinforza l-konformità ta’ dawn il-pjattaformi mal-obbligi tagħhom skont id-DSA.
Il-Kummissjoni rċeviet ir-rapport dwar l-ewwel valutazzjoni tar-riskju annwali ta’ X wara d-dħul fis-seħħ tad-DSA f’Settembru 2023.