FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Ombudsmenė prašo Komisijos gerbti pagrindines teises ES susitarime su Tunisu

Ombudsmenė paklausė Europos Komisijos, kaip ji planuoja užtikrinti pagarbą žmogaus teisėms vykdant su migracija susijusius veiksmus pagal neseniai sudarytą ES ir Tuniso susitarimą.

Liepos mėn. pasirašytas ES ir Tuniso susitarimo memorandumas, į kurį įtrauktos nuostatos, susijusios su kova su neteisėta migracija, taip pat su ES finansine parama Tuniso sienų valdymo gerinimui.

Pagal susitarimo memorandumą ES skirs 105 mln. EUR Tuniso sienų valdymo, kovos su neteisėtu žmonių gabenimu operacijų ir sienų kontrolės stiprinimo mokymui ir techninei paramai. 

Atkreipdamas dėmesį į tai, kad buvo išreikštas susirūpinimas dėl susitarimo, ombudsmenas paklausė, ar Komisija, prieš pasirašydama susitarimo memorandumą, atliko poveikio žmogaus teisėms vertinimą ir ar ji ketina atlikti periodinę veiksmų, kurių imtasi susitarimo įgyvendinimo metu, poveikio žmogaus teisėms peržiūrą. Ombudsmenė taip pat paklausė, ar Komisija apibrėžė kriterijus, pagal kuriuos finansavimas sustabdomas, jei nesilaikoma žmogaus teisių.

Ši liepos mėn. paskelbta iniciatyva yra dalis ombudsmenės dėmesio ES institucijų vaidmeniui puoselėjant pagrindines teises, susijusias su sienų valdymo veikla. Jis parengtas po to, kai neseniai pradėtas tyrimas, kuriuo siekiama išsiaiškinti FRONTEX vaidmenį vykdant paieškos ir gelbėjimo operacijas Viduržemio jūroje.

Nurodydamas ankstesnius ombudsmeno sprendimus, susijusius su ES ir Turkijos pareiškimu dėl migracijos ir ES prekybos susitarimu su Vietnamu, ombudsmenas pabrėžė, kad prieš patvirtinant atitinkamą politiką turėtų būti atlikti atitinkamų politikos sričių žmogaus teisių vertinimai.

Ombudsmenė paprašė Komisijos atsakyti iki 2023 m. gruodžio 13 d.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.