FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Facile à lire
  • Taille du texte

Vous souhaitez déposer une plainte contre une institution ou un organe de l’Union européenne ?

Langue actuelle : 
  • Français
Langue source : 
Langues disponibles : 
La traduction de cette page a été générée par traduction automatique.
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs susceptibles de nuire à la clarté et à l’exactitude; le Médiateur décline toute responsabilité en cas de divergences. Pour obtenir les informations les plus fiables et pour assurer la sécurité juridique, veuillez consulter la version source en anglais dont le lien figure ci-dessus.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique linguistique et de traduction.

La Médiatrice encourage le Conseil à évaluer les risques liés au recours au parrainage par la présidence tournante

La Médiatrice a encouragé le Conseil de l’Union européenne à évaluer si ses orientations en matière de parrainage par les entreprises de sa présidence tournante sont efficaces pour atténuer les conflits d’intérêts potentiels et les risques pour la réputation de l’UE, et à étudier les mesures possibles pour contribuer à atténuer ces risques.

Bien que les travaux officiels du Conseil ne puissent pas être parrainés, la présidence est également chargée d'organiser des réunions informelles des ministres ainsi que des manifestations sociales et culturelles, et il est devenu courant que les États membres recourent au parrainage pour couvrir leurs coûts.

La Médiatrice a félicité le Conseil d’avoir adopté des orientations pour ces parrainages à la suite d’une enquête qu’elle a menée en 2019 et d’avoir pris des mesures pour veiller à ce que les États membres en soient informés, mais a déclaré que le Conseil n’avait toujours pas pleinement répondu aux préoccupations du public concernant le recours au parrainage d’entreprise.

En particulier, l'Ombudsman a noté qu'il y avait toujours un manque de transparence quant à l'identité des parrains, à la nature de leur soutien et à ce qu'ils gagnent en retour. Elle a également souligné que, bien que le Conseil ait interdit l'utilisation de son propre logo, les auteurs pouvaient toujours utiliser le logo de la présidence à des fins commerciales.

La Médiatrice a en outre souligné que le public peut ne pas toujours établir de distinction entre les différentes catégories d'activités de la présidence et peut percevoir toute activité comme liée au Conseil ou à l'administration de l'UE dans son ensemble.

Qu’avez-vous pensé de cette traduction automatique? Donnez-nous votre avis!