- FI Suomi
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.
Kirje Euroopan komissiolle sen vastauksesta strategisen tutkimuksen OI/8/2015/JAS päätökseen kolmikantakokousten avoimuudesta
Kirjeenvaihto - Päivämäärä Torstaina | 26 tammikuuta 2017
Kanteluasia OI/8/2015/JAS - Tutkittavaksi otetut kantelut, pvm Tiistaina | 26 toukokuuta 2015 - Päätökset, pvm Tiistaina | 12 heinäkuuta 2016 - Asiaan liittyvät toimielimet Euroopan parlamentti ( Tutkimusta ei syytä jatkaa ) | Euroopan unionin neuvosto ( Tutkimusta ei syytä jatkaa ) | Euroopan komissio ( Tutkimusta ei syytä jatkaa ) - Maa Ranska
Strateginen tutkimus OI/8/2015/JAS kolmikantakokousten avoimuudesta
Arvoisa puhemies,
Kiitos 16. joulukuuta 2016 päivätystä kirjeestänne, jossa kerroitte minulle toimista, joita Euroopan komissio on toteuttanut vastauksena ehdotuksiini kolmikantaneuvottelujen avoimuutta koskevan strategisen tutkimuksen OI/8/2015/JAS [1] johdosta.
Olen tyytyväinen komission sitoutumiseen tähän tärkeään asiaan. Uskon kuitenkin, että olette samaa mieltä siitä, että koskaan ei ole ollut kriittisempää aikaa, että EU:n kansalaiset pitäisivät Euroopan demokraattista prosessia avoimena ja vastuullisena.
Vaikka olenkin tyytyväinen siihen, että komissio on päättänyt aloittaa sekä sisäisesti että muiden toimielinten kanssa keskustelut useiden ehdotusteni täytäntöönpanosta, on välttämätöntä, että tähän asiaan kiinnitetään edelleen paljon huomiota erityisesti aikana, jolloin unioni on todennäköisesti poikkeuksellisen tiukan valvonnan alainen.
Olisinkin kiitollinen, jos komissio voisi ilmoittaa minulle 30. marraskuuta 2017 mennessä strategiseen tutkimukseeni liittyvien keskustelujen edistymisestä.
Unionin yleisessä tuomioistuimessa vireillä olevan asian De Capitani v. parlamentti (T-540/15) osalta pyydän teitä myös ilmoittamaan, kun unionin tuomioistuin on ratkaissut asian, niistä johtopäätöksistä, jotka komissio on tehnyt kyseisestä tuomiosta ehdotusteni osalta. Koska tässä tapauksessa voi kestää jonkin aikaa, on kuitenkin tärkeää, että avoimuuskysymykset, jotka eivät ole riippuvaisia siitä, käsitellään kohtuullisessa ajassa.
Olen erityisen kiinnostunut meneillään olevasta työstä, joka koskee paremmasta lainsäädännöstä tehdyssä uudessa toimielinten välisessä sopimuksessa [2] tarkoitetun yhteisen lainsäädäntötietokannan kehittämistä, ja aion seurata tätä asiaa tiiviisti tulevina kuukausina.
Teidän vilpittömästi,
Emily O'Reilly
Euroopan oikeusasiamies
26/01/2017
[1] Euroopan oikeusasiamiehen päätös, jossa esitetään ehdotuksia hänen kolmikantakokousten avoimuutta koskevan strategisen tutkimuksensa OI/8/2015/JAS johdosta, saatavilla osoitteessa http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/decision.faces/en/69206/html.bookmark
[2] Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan komission välinen toimielinten sopimus paremmasta lainsäädännöstä (EUVL 2016, L 123, s. 1), saatavilla osoitteessa http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32016Q0512%2801%29