FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Slovenčina
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Ombudsmanka začala vyšetrovanie rozhodnutia Komisie nevykonať posúdenie vplyvu dvoch legislatívnych návrhov na boj proti prevádzačstvu migrantov

Európska ombudsmanka Anjinho začala vyšetrovanie rozhodnutia Európskej komisie nevykonať posúdenie vplyvu dvoch legislatívnych návrhov na boj proti prevádzačstvu migrantov.

Rozhodnutie začať vyšetrovanie nadväzuje na sťažnosť organizácií občianskej spoločnosti, ktoré tvrdia, že Komisia porušila svoje usmernenia o lepšej právnej regulácii tým, že pri príprave návrhov nevykonala posúdenie vplyvu.

Ich sťažnosť sa týka prípravy smernice o posilnení policajnej spolupráce v oblasti predchádzania prevádzačstvu migrantov, jeho odhaľovania a vyšetrovania, ako aj nariadenia o predchádzaní uľahčovaniu neoprávneného vstupu, tranzitu a pobytu v Únii a boji proti nemu.

 Ako prvý krok ombudsmanka položila Komisii sériu otázok vrátane dôvodov nevykonania posúdenia vplyvu. Od Komisie sa tiež žiada, aby vysvetlila naliehavosť legislatívnych návrhov.

Ide o tretie prebiehajúce vyšetrovanie Úradu európskeho ombudsmana v súvislosti s tým, či Komisia pri príprave legislatívnych návrhov dodržala potrebné pravidlá.

Ďalšie vyšetrovania sa týkajú toho, ako Komisia pripravila návrh na zmenu právnych predpisov týkajúcich sa spoločnej poľnohospodárskej politiky a ako Komisia pripravila legislatívny návrh o vykazovaní informácií o udržateľnosti podnikov a náležitej starostlivosti.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!