FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Polski
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Rzecznik Praw Obywatelskich wszczyna dochodzenie w sprawie sposobu, w jaki EBC obsługuje efekt „drzwi obrotowych”

Rzecznik Praw Obywatelskich wszczął dochodzenie w sprawie sposobu, w jaki Europejski Bank Centralny (EBC) radzi sobie z efektem „drzwi obrotowych”.

W celu przeprowadzenia analizy Rzecznik zwróciła się do EBC o przedstawienie przeglądu statystycznego pracowników średniego i wyższego szczebla, którzy opuścili bank w 2020 i 2021 r. w celu objęcia stanowisk w sektorze prywatnym.

EBC powinien wskazać, czy podjął środki łagodzące, gdy odchodzący pracownik nadal pełnił służbę, oraz ewentualne ograniczenia po okresie zatrudnienia.

Dochodzenie obejmuje również niedawne przeniesienie byłego starszego ekonomisty w EBC do amerykańskiego banku inwestycyjnego. Nowe stanowisko związane było z poprzednim obszarem pracy danej osoby w EBC. Rzecznik zwróciła się o spotkanie z przedstawicielami EBC w celu omówienia tej kwestii do 13 maja 2022 r.

Dochodzenie jest częścią szerszego monitorowania przez Rzecznika sposobu, w jaki administracja UE obsługuje efekt „drzwi obrotowych”. Obejmuje to dochodzenie z własnej inicjatywy dotyczące sposobu, w jaki Komisja zajmuje się tą sprawą, oraz trwające dochodzenie dotyczące Europejskiego Banku Inwestycyjnego.  Ostatnio zamknięte dochodzenia w tej dziedzinie dotyczyły Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego i Europejskiej Agencji Obrony. 

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!