FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Hvordan Europa-Kommissionen håndterer sine ansattes "svingdørsbevægelser"

Som opfølgning på en tidligere undersøgelse gennemførte Ombudsmanden en undersøgelse på eget initiativ af, hvordan Kommissionen håndterer "svingdørssituationer" for ansatte, der ansøger om at påbegynde en ekstern aktivitet, mens de er på orlov uden løn af personlige årsager, og (tidligere) ansatte, der ansøger om godkendelse til at påbegynde en aktivitet efter at have forladt Kommissionen. Undersøgelsen så på 100 svingdørsfiler og afslørede betydelige forbedringer siden den foregående undersøgelse, herunder vejledning for at sikre en mere stringent undersøgelse af hvert træk.

Undersøgelsen viste, at Kommissionen i nogle tilfælde godkendte anmodninger fra tidligere ledende medarbejdere om at påbegynde aktiviteter på trods af forbehold med hensyn til, om de gældende betingelser ville afbøde de potentielle risici (såsom interessekonflikter og adgang til viden eller kontakter i administrationen). Ombudsmanden fandt, at sådanne flytninger kun bør tillades, hvis aktiviteten kan underlægges begrænsninger, der i tilstrækkelig grad afbøder risiciene og på troværdig vis overvåges og håndhæves; Dette kunne omfatte en forpligtelse for den nye arbejdsgiver til at offentliggøre begrænsningerne. Hvis dette ikke er muligt, bør Kommissionen ikke godkende aktiviteten. Det samme gælder for eksterne aktiviteter for ansatte på tjenestefrihed af personlige årsager, for hvilke undersøgelsen afslørede visse mangler i den måde, hvorpå risiciene blev vurderet, navnlig i forbindelse med fornyelse af godkendelser af eksisterende aktiviteter.

De vanskeligheder, som Kommissionen stødte på i forbindelse med overvågningen af overholdelsen, fik også Ombudsmanden til at gentage sit forslag om, at Kommissionen på en mere rettidig måde offentliggør oplysninger om alle tidligere seniormedarbejderes aktiviteter efter tjenesteperioden, som den vurderer. Dette vil forbedre offentlighedens kontrol med disse afgørelser, hvilket er afgørende for overvågningen.

Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.