FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Komise provádí opatření týkající se pracovních cest zaměstnanců hrazených třetími stranami

Evropský veřejný ochránce práv podněcuje pozitivní změnu: Evropská veřejná ochránkyně práv Teresa Anjinho uvítala konstruktivní zapojení Evropské komise a zavedla opatření, která mají zajistit, aby pracovní cesty zaměstnanců hrazené třetími stranami nevedly ke střetu zájmů.

V souladu s návrhy úřadu veřejného ochránce práv se Komise dohodla, že zaznamená povahu třetích stran, které platí za pracovní cesty zaměstnanců, a náklady, které nesou, jakož i své posouzení potenciálních a vnímaných střetů zájmů.

Požadavek na zaznamenávání těchto informací je obsažen v nových pokynech pro zaměstnance Komise a ve zvláštním nástroji IT používaném pro plánování pracovních cest.

Souvislosti

Po zjištění, že bývalý generální ředitel Komise cestoval do Kataru a obdržel pohostinství placené třetími stranami, úřad veřejného ochránce práv zkoumal, jak Komise posoudila a zmírnila potenciální střety zájmů v souvislosti s pracovními cestami hrazenými třetími stranami.

Úřad sice nezjistil žádný jiný případ, který by vedl ke střetu zájmů, než případ bývalého generálního ředitele, navrhl však Komisi, aby začala zaznamenávat svá posouzení těchto cest, a umožnila tak větší kontrolu.

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.