FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Омбудсманът отправя запитване защо Комисията не е приключила оценката на устойчивостта преди сключването на търговското споразумение между Меркосур и ЕС

Омбудсманът започна проверка на причините, поради които Европейската комисия не е финализирала актуализирана оценка на въздействието върху устойчивостта (ОВУ) преди сключването на търговското споразумение между Меркосур и ЕС през юни 2019 г.

Жалбоподателите — пет организации на гражданското общество — твърдят, че като не е предприела тази стъпка, Комисията е пренебрегнала собствените си насоки относно ОВУ и е нарушила Договора за ЕС, който съдържа цели за устойчивост за цялата търговия на ЕС.

Жалбоподателите също така изразиха загриженост относно факта, че междинната оценка на въздействието не е била публикувана, когато са били в ход обществени консултации относно търговските преговори, и че когато е била публикувана, тя не е съдържала най-новата информация.

Омбудсманът реши да използва проверката, за да постави допълнителни въпроси на Комисията, включително как възнамерява да използва окончателния доклад и дали е следвана стандартната процедура за ОВУ.

Омбудсманът поиска от Комисията да отговори в срок от три месеца.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!