FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Kako je Evropska komisija obravnavala pripombe „zainteresirane strani“ o predlaganih nacionalnih tehničnih pravilih v okviru podatkovne zbirke informacijskih sistemov o tehničnih predpisih (TRIS)

Zadeva se je nanašala na javno dostopno podatkovno zbirko Evropske komisije, v kateri so navedeni nacionalni tehnični predpisi, ki so jih predlagali organi držav članic: podatkovna zbirka informacijskih sistemov o tehničnih predpisih (TRIS). Zainteresirane strani lahko Komisiji predložijo pripombe o predlaganih uredbah v sektorjih, ki jih zadevajo.

Pritožnik je oporekal dejstvu, da Komisija po zahtevi nemških organov, da informacije ostanejo zaupne, ni objavila vseh informacij o predlaganih tehničnih pravilih v sektorju električne energije, ki jih je Nemčija nameravala uvesti. Pritožnik tudi ni bil zadovoljen s tem, kako je Komisija obravnavala njegove pripombe glede predlaganih pravil.

Varuhinja človekovih pravic ni ugotovila nepravilnosti pri tem, kako je Komisija obravnavala pripombe pritožnika. Predlagala pa je, naj Komisija zagotovi jasnejše informacije o tem, kaj lahko tisti, ki predložijo pripombe na predlagane uredbe, pričakujejo od Komisije. Komisijo je tudi pozvala, naj skrbno spremlja, katere informacije organi držav članic zahtevajo, da ostanejo zaupne, in sprejme potrebne ukrepe, če sumi zlorabo te določbe o zaupnosti.

Komisija se je pozitivno odzvala na predloge varuhinje človekovih pravic.

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.