FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul lansează o consultare publică privind transparența „trilogurilor”

Ombudsmanul European, Emily O'Reilly, a invitat persoane fizice, ONG-uri, asociații de întreprinderi și alte organizații să ofere feedback cu privire la transparența „trilogurilor”.

Trilogurile sunt negocieri informale între Parlament, Consiliu și Comisie menite să ajungă la acorduri cu privire la noua legislație a UE.

Consultarea publică va contribui la evaluarea generală a Ombudsmanului European cu privire la măsurile care pot fi luate pentru ca trilogurile să devină mai transparente.  

Dna O'Reilly a declarat: "Trilogurile sunt acolo unde se fac înțelegerile. Marea majoritate a proiectelor de acte legislative ale UE trec acum prin procesul trilogului înainte de a fi finalizate. Europenii au dreptul la un proces legislativ al UE cât mai deschis posibil, în timp ce reprezentanții aleși au nevoie, de asemenea, de spațiu pentru a negocia. Această consultare publică ne va permite să luăm în considerare cât mai multe puncte de vedere posibil înainte de a decide cu privire la următoarea etapă a anchetei.”

Emily O'Reilly a deschis o anchetă privind transparența trilogurilor în luna mai. Ea a întrebat cele trei instituții cu privire la politicile lor proactive de divulgare a documentelor trilogurilor.

Parlamentul, Consiliul și Comisia și-au prezentat fiecare avizele privind transparența trilogurilor. Ombudsmanul a examinat, de asemenea, două exemple de dosare de trilog privind legislația recent adoptată - Regulamentul privind studiile clinice și Directiva privind creditele ipotecare - în toate cele trei instituții.

Consultarea publică poate fi consultată aici. Termenul-limită pentru prezentarea observațiilor este 31 martie 2016.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.