Geachte heer X,

U heeft bij de Europese Ombudsman een klacht ingediend over de wijze waarop het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma (EUSPA) uw opleidingsniveau heeft beoordeeld in het kader van een selectieprocedure voor de aanwerving van een “cryptobewaarder” (EUSPA/2022/CA/002). Onze excuses voor de tijd die het ons heeft gekost om contact met u op te nemen.

In uw klacht voert u aan dat het EUSPA ten onrechte heeft geoordeeld dat het diploma dat u door de School van permanente niet-commissarissen in Griekenland is toegekend, niet voldeed aan het in de kennisgeving van vacature vermelde toelatingscriterium, volgens hetwelk aanvragers “een opleidingsniveau [moeten] behalen dat overeenkomt met een voltooide universitaire opleiding van ten minste drie jaar, afgesloten met een diploma”. U beweert dat uw diploma gelijkwaardig is aan een universitair diploma, aangezien het volgens de huidige Griekse wet een diploma is dat wordt uitgereikt door een hogere militaire school na drie jaar studie.

Na een zorgvuldige analyse van alle informatie die u bij uw klacht hebt verstrekt, en op basis van onze gedetailleerde beoordeling van de zaak, hebben we besloten het onderzoek af te sluiten met de volgende conclusie:

Er was geen sprake van wanbeheer door het Agentschap van de Europese Unie voor het ruimtevaartprogramma (EUSPA).[1]

Studies op universitair niveau in Griekenland worden aangeboden door de “hoogste onderwijsinstellingen”. Deze omvatten universiteiten, polytechnische scholen, de School voor Schone Kunsten en de School voor Pedagogiek en Technologisch Onderwijs.[2] De hoogste militaire onderwijsinstellingen worden ook beschouwd als gelijkwaardig aan universiteiten en kennen gelijkwaardige graden toe.[3] De scholen van permanente niet-commissarissen worden niet genoemd onder de hoogste militaire onderwijsinstellingen.[4] 

Volgens de Griekse wet waarnaar u verwijst [5] maken de scholen van permanente niet-commissarissen deel uit van het tertiaire onderwijsstelsel. Ze behoren echter tot het hogere niveau (en niet tot het hoogste niveau). Degenen die zijn afgestudeerd aan hen worden beschouwd als afgestudeerden van de Hogere Militaire Scholen.

Bovendien, volgens de Griekse wet, undergraduate studies aan Griekse universiteiten hebben een minimale duur van vier jaar.[6] Hetzelfde geldt voor de hoogste militaire onderwijsinstellingen, die, zoals hierboven vermeld, worden beschouwd als gelijkwaardig aan universiteiten.[7] Zoals u erop wijst, de duur van de studies aan de School of Permanent Non-Commissioned Officers waaraan je afstudeerde is drie jaar.

In het licht van het bovenstaande vinden wij geen aanwijzingen voor wanbeheer in het besluit van EUSPA om uw diploma niet als gelijkwaardig aan een universitair diploma te beschouwen.

We stellen het op prijs dat dit misschien niet het gewenste resultaat is, maar we hopen dat u deze uitleg nuttig vindt. Hartelijk dank dat u contact hebt opgenomen met de Europese Ombudsman.

Met vriendelijke groet,

Tina Nilsson
Hoofd van de eenheid Case-handling

Straatsburg, 27.11.2023

[1] Volledige informatie over de procedure en rechten met betrekking tot klachten is te vinden op

https://www.ombudsman.europa.eu/nl/document/70707.

[2] Artikel 3, lid 1, van Wet 4957/2022.

[3] Artikel 1, lid 1, van wet 3187/2003.

[4] Artikel 1, lid 3, van wet 3187/2003.

[5] Artikel 11, lid 5, van Wet 1911/1990, laatstelijk gewijzigd bij artikel 24 van Wet 4361/2016.

[6] Met uitzondering van de curricula van toegepaste wetenschap en technologie met een minimumduur van zeven semesters. Zie artikel 63 van Wet 4957/2022.

[7] Artikel 1, lid 4, van wet 3187/2003, zoals gewijzigd bij artikel 88, lid 1, van wet 3883/2010.