Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Keresés a vizsgálatok között

Dokumentumszűrési kritériumok
Ügy
Időszak
Kulcsszó
Vagy próbálkozzon régi kulcsszavakkal (2016 előttiekkel)

1 - 20 az 789 találatból

Határozat a több uniós finanszírozású projekthez kapcsolódó források Európai Bizottság általi visszafizettetéséről szóló 1512/2015/PD sz. ügyben

Kedd | 03 április 2018

Az ügy az Európai Bizottságnak a különböző uniós finanszírozású projektek keretében vissza nem térítendő támogatásként kifizetett összegek visszafizettetéséről szóló határozatára vonatkozott. A határozatot egy ellenőr által a Bizottság nevében végzett ellenőrzéseket követően hozták meg. A panaszos nem értett egyet az ellenőrzés megállapításaival. A panaszos többek között azt akarta, hogy az ellenőrzéseket a tagállam nemzeti könyvvizsgálói kamarája vizsgálja felül. A Bizottság ezt nem tartotta szükségesnek.

Az ombudsman megvizsgálta a kérdést, és megállapította, hogy a Bizottság nem követett el hivatali visszásságot.

A panaszos Facebook-keresésének Bizottság általi kezeléséről szóló 947/2016/JN sz. ügyben hozott határozat

Hétfő | 24 július 2017

Ez az ügy abból eredt, hogy az Európai Bizottság horvátországi képviselete nem válaszolt a Facebookon benyújtott információkérésre, és blokkolta a panaszost a Facebook-oldalán. A panaszos azt kérdezte, hogy a horvátországi képviselet vezetője volt-e a jugoszláv kommunista párt tagja.

Mivel a Bizottság feloldotta Facebook-oldalának zárolását és válaszolt, az ombudsman megállapítja, hogy a Bizottság rendezte az ügy e vonatkozásait. Az ombudsman megállapítja továbbá, hogy a Bizottság nem követett el hivatali visszásságot azáltal, hogy nem hozta nyilvánosságra a kért információkat, mivel azok védett személyes adatoknak minősülnek.

Az ombudsman azonban javaslatot tesz a Bizottsággal a közösségi médiában kommunikáló polgároknak adandó válaszok szükségességének javítására. A Bizottságnak figyelembe kell vennie, hogy az Európai Unió Alapjogi Chartájában biztosított válaszhoz való jog és a helyes hivatali magatartás európai kódexében előírt megfelelő ügyintézés elve csak az arányosság elve alapján indokolt korlátozások mellett alkalmazandó a közösségi médián keresztül fogadott kommunikációra. A Bizottságnak ezt figyelembe kell vennie az információszolgáltatóknak szóló útmutató felülvizsgálatakor és minden egyéb vonatkozó munkája során.

Határozat az EU albániai küldöttségénél betöltendő álláshelyre vonatkozó kiválasztási eljárással kapcsolatos OI/14/2015/ZA sz. ügyben

Hétfő | 10 július 2017

Az ügy az EU albániai küldöttségénél betöltendő álláshelyre vonatkozó kiválasztási eljárásra vonatkozott. A panaszos elégedetlen volt azzal, hogy nem került be az előválogatott jelöltek listájára, mivel úgy vélte, hogy teljesíti az összes előírt kritériumot. Tájékoztatást kért a kérelméről és arról, hogy miért nem került be az előválogatott jelöltek listájára. A küldöttség nem válaszolt időben a kérésére.

Az ombudsman érdeklődött az ügyben. A vizsgálat során a küldöttség válaszolt a panaszra, és ezzel megoldotta a panasz ezen aspektusát. Ami a panaszos előválogatásának mellőzéséről szóló határozatot illeti, az ombudsman úgy ítélte meg, hogy a küldöttség döntésének magyarázata észszerű, és a vizsgálatot hivatali visszásság hiányának megállapításával zárta le. Az ombudsman azt javasolta, hogy az Európai Külügyi Szolgálat adjon iránymutatást a küldöttségeknek a pályázók folyamatos tájékoztatásának szükségességéről, amennyiben a kiválasztási versenyvizsgák késedelmet szenvednek. Az ombudsman azt is javasolta, hogy az Európai Külügyi Szolgálat a helyi alkalmazottaknak szóló uniós küldöttségi útmutatóba foglaljon bele részletesebb követelményeket a kiválasztási bizottságok által összeállított listában/excel-táblázatban feltüntetendő információk típusára vonatkozóan.

Az 1102/2016/JN. sz. ügyben hozott határozat arról, hogy a Bizottság nem válaszolt a levelezésre és nem tette teljes mértékben hozzáférhetővé a dokumentumot

Péntek | 13 január 2017

Az ügy arra vonatkozott, hogy a Bizottság nem válaszolt a panaszos levelezésére egy tagállami szintű pénzügyi ellenőrzés keretében. Az ombudsman beavatkozását követően a Bizottság válaszolt. Közzétette a panaszos által kért dokumentumot, de kitakart néhány személyes adatot (természetes személyek neveit). Az ombudsman megállapította, hogy a Bizottság helyesen indokolta a 45/2001/EK rendelet szerinti kitakarást.

Határozat az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala esetjogi adatbázisának letölthető változatához való hozzáférés biztosításának az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala általi megtagadásával kapcsolatos 739/2016/JAP ügyben

Szerda | 11 január 2017

Az ügy az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) ítélkezési gyakorlatra vonatkozó adatbázisa letölthető változatának beszerzésével kapcsolatos információkérés kezelésére vonatkozott. Az ombudsman megvizsgálta a kérdést, és felkérte az EUIPO-t, hogy fejtse ki alaposabban azokat az okokat, amelyek miatt nem tudott eleget tenni a kérésnek. Az EUIPO magyarázata pontos és észszerű volt. Így az ügyet azzal a megállapítással zárták le, hogy nem történt hivatali visszásság.

A dokumentumokhoz való hozzáférés

Csütörtök | 27 október 2016

Határozat az Európai Unió Tanácsával kapcsolatos 726/2016/PMC ügyben, amelyben a gyakornokoknak a minimálbérnél alacsonyabb összeget fizettek

Csütörtök | 29 szeptember 2016

Az Európai Unió Tanácsának egyik korábbi gyakornoka kifogásolta, hogy az uniós intézmények által a gyakornokoknak fizetett juttatás nem megfelelő, mivel nem éri el a minimálbért, és így nem biztosít tisztességes életszínvonalat a gyakornokok számára.

Az ombudsman vizsgálatot indított az ügyben. Megállapította, hogy a Tanács kellően részletesen kifejtette, hogyan határozzák meg a gyakornoki juttatás összegét. Az ombudsman úgy ítélte meg, hogy az AD5.1 besorolási fokozatba tartozó tisztviselő illetménye 25%-ának megfelelő juttatás kifizetésére vonatkozó döntés észszerű volt. A Tanács ezt a határozatot saját belátása szerint, igazgatási szükségletei és a rendelkezésre álló költségvetés alapján hozta meg.

Az ombudsman megjegyezte, hogy a Tanács különbséget tesz a szakmai gyakorlatok és a foglalkoztatás között. Ezért a gyakornok juttatásban, nem pedig fizetésben részesül, mivel a gyakornok jogai és kötelezettségei nem hasonlíthatók össze az alkalmazott jogaival és kötelezettségeivel. Az ombudsman észszerűnek ítélte a Tanács magyarázatát.

Ezért azzal a megállapítással zárta le az ügyet, hogy a Tanács gyakorlata nem minősül hivatali visszásságnak.

Határozat az Európai Központi Bank által az információkérésre adott megfelelő válasz elmulasztásáról szóló 18/2016/ZA. sz. ügyben

Kedd | 27 szeptember 2016

Az ügy arra vonatkozott, hogy az Európai Központi Bank (EKB) nem válaszolt megfelelően a panaszos arra vonatkozó információkérésére, hogy az EKB hatáskörrel rendelkezik-e a pénzügyi szabályozás és a fogyasztóvédelmi jogszabályok tagállami érvényesítésének biztosítására. Az ombudsman felkérte az EKB-t, hogy adjon részletes választ a panaszosnak a nemzeti központi bankokkal szembeni felügyeleti szerepéről, valamint az egységes felügyeleti mechanizmusnak a magánszervezetek felügyeletében betöltött szerepéről. Az EKB világos és átfogó választ adott. Az ombudsman ezért úgy határozott, hogy lezárja az ügyet.

GRACE projekt

Kedd | 06 szeptember 2016

Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság által finanszírozott GMO-kockázatértékelési projekttel kapcsolatos állítólagos összeférhetetlenségre vonatkozó 437/2015/ZA sz. panaszról

Csütörtök | 28 július 2016

Az ügy a GMO-k kockázatértékelésével kapcsolatos, uniós finanszírozású kutatási projektre (GRACE) vonatkozott. A panaszos, egy németországi székhelyű kutatóintézet, azt állította, hogy a GRACE projektben részt vevő számos tudós összeférhetetlenségi helyzetben van a biotechnológiai ágazattal való állítólagos kapcsolatai miatt. Azt állította, hogy az Európai Bizottság nem foglalkozott a panaszos ´s aggályaival a projekt eredményeinek tudományos megalapozottságával és a kapcsolódó tudományos publikáció függetlenségével kapcsolatban. A panaszos azt is állította, hogy a Bizottság nem biztosította a projekt objektivitását és függetlenségét, különösen a kiválasztásban részt vevő szakértők tekintetében a teljes átláthatóságot.

Az ombudsman érdeklődött az ügyben. Egyetért a Bizottsággal abban, hogy az nem avatkozhat be az általa finanszírozott tudományos tanulmányok tudományos értelmezésébe vagy közzétételi folyamatába. Az ombudsman arra a következtetésre jutott továbbá, hogy önmagában az a tény, hogy a projektben részt vevő tudósok és az ágazat között kapcsolat áll fenn, nem bizonyítja az összeférhetetlenséget. Az ombudsman rámutatott, hogy a Bizottság gyakran finanszíroz olyan projekteket, amelyeket vagy az ipar, vagy az iparral szoros kapcsolatban álló csoportok hajtanak végre. Mindazonáltal az ombudsman azt javasolta, hogy a Bizottság fontolja meg, hogy részletesebb és alaposabb magyarázatot küld a panaszosnak arról, hogy miért véli úgy, hogy az ipar és a GRACE tudósai közötti kapcsolatok nem teremtenek összeférhetetlenségi helyzetet.

Az ombudsman azt is megállapította, hogy a Bizottság betartotta a hetedik keretprogramból finanszírozott projektek kiválasztásában részt vevő szakértői értékelők nevének közzétételére vonatkozó valamennyi jogi rendelkezést. Az átláthatóság további növelése és a nyilvános ellenőrzés megkönnyítése érdekében az ombudsman azt javasolta, hogy a Bizottság a jövőben a hetedik keretprogram témájának és/vagy területkategóriáinak megfelelő bontásban tegye közzé az értékelő szakértők nevét. Az ombudsman azt is javasolta, hogy az értékelők érdekeltségi nyilatkozatait is tegyék közzé.

Az európai ombudsman határozata az Európai Központi Bank (EKB) ellen benyújtott 356/2014/KM sz. panasszal kapcsolatos vizsgálat lezárásáról

Kedd | 09 február 2016

Az ügy arra a panaszra vonatkozott, hogy az Európai Központi Bank – néhány központi bankhoz hasonlóan – nem tett közzé eredménytáblát arról, hogy az euróövezeti tagállamok megfelelnek-e az úgynevezett „konvergenciakritériumoknak”. Az ombudsman megvizsgálta a kérdést, és megállapította, hogy az EKB nem köteles ilyen áttekintést közzétenni, különös tekintettel arra, hogy a tagállamoknak most különböző kritériumoknak kell megfelelniük. Megállapította továbbá, hogy az EKB és az Európai Bizottság releváns és hozzáférhető statisztikai információkat tesz közzé a piacfelügyeletről. Ezért nem történt hivatali visszásság.

Kiválasztási eljárás

Szombat | 16 január 2016

Határozat a kiválasztási eljárással kapcsolatos információkérés Európai Parlament általi kezeléséről szóló 1133/2014/JAS sz. ügyben

Csütörtök | 14 január 2016

Az ügy arra vonatkozott, hogy az Európai Parlament állítólag nem bocsátotta a panaszos rendelkezésére az értékelési táblázatot és a kiválasztási eljárás során kapott pontok konkrét okait.

Tekintettel arra, hogy a Közszolgálati Törvényszék egy közelmúltbeli ítéletében úgy határozott, hogy a vizsgabizottságoknak nem kell közölniük a pályázókkal a vizsgáik javított változatát, a válaszok hibás voltának okait vagy az írásbeli és szóbeli vizsgákhoz használt értékelési táblázatokat, az ombudsman vizsgálatot indított a panasz ügyében, hogy lehetővé tegye a Parlament számára, hogy észrevételeket tegyen a Közszolgálati Törvényszék felvételi eljárásra vonatkozó megállapításainak relevanciájával kapcsolatban.

A Parlament azzal érvelt, hogy a Közszolgálati Törvényszék ítélete alátámasztotta azokat az okokat, amelyek miatt megtagadta a panaszostól a kért információk megadását. Mindazonáltal megindokolta a panaszosnak, hogy bizonyos válaszokért miért kapott bizonyos számú pontot.

Az ombudsman megállapította, hogy a Parlament észszerűen járt el, és ezért a vizsgálatot hivatali visszásság megállapítása nélkül zárta le.

Határozat az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség (EASA) munkájáról szóló 1171/2013/TN sz. ügyben a kereskedelmi célú légi közlekedésre vonatkozó repülési és szolgálati időre vonatkozó korlátozásokról, valamint pihenési követelményekről szóló uniós szabályokról

Csütörtök | 05 november 2015

A British Air Line Pilots' Association által benyújtott panasz a kereskedelmi légitársaságokra vonatkozó repülési és szolgálati időkorlátokra, valamint pihenési követelményekre vonatkozó uniós szabályokra vonatkozik. Konkrétabban arra vonatkozik, hogy az EASA hogyan folytatta le e szabályok naprakésszé tételére irányuló folyamatát. A panaszos azt állította, hogy i. a tudományos tanácsadásnak jelentősebb szerepet kellett volna játszania a szabályalkotási folyamatban; ii. az EASA nem szolgáltatott bizonyítékot a szabályalkotó csoport tagjainak képesítéséről; és iii. az EASA nem kezelte megfelelően az összeférhetetlenséggel kapcsolatos kérdéseket.

Az ombudsman nem talált hivatali visszásságot az EASA részéről a tudományos tanácsadásnak a szabályalkotási folyamatban betöltött szerepét illetően. Ami azt a kérdést illeti, hogy az EASA hogyan kezeli a szabályalkotó csoportokon belüli esetleges összeférhetetlenségeket, az ombudsman megállapította, hogy megváltozott a saját személyzete esetében az ilyen összeférhetetlenségek enyhítésére vonatkozó politikája, és hogy ezt a felülvizsgált megközelítést most a szabályalkotó csoportok szakértőire is alkalmazzák. Ennek alapján az ombudsman arra a következtetésre jutott, hogy nem kell tovább vizsgálnia ezt a kérdést. Végezetül az EASA elfogadta az ombudsman arra vonatkozó ajánlását, hogy a panaszost anonimizált módon tájékoztassák a szabályalkotó csoport tagjairól. Az ombudsman ezért lezárta az ügyet, és arra ösztönözte az EASA-t, hogy proaktívabb megközelítést alkalmazzon a szabályalkotó csoport tagjainak képesítésére és szakértelmére vonatkozóan rendelkezésére álló információk közzététele tekintetében. Jelezte továbbá, hogy fontolóra veszi a külső szakértők által egyes uniós ügynökségek számára végzett munkával kapcsolatos kérdések vizsgálatát.

Határozat az Egyesült Királyság hírszerző szolgálatai által végzett internetes megfigyeléssel kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről szóló 2004/2013/PMC ügyben

Csütörtök | 05 november 2015

Az ügy arra vonatkozott, hogy a Bizottság megtagadta a nyilvánosság hozzáférését az Egyesült Királyság hírszerző szolgálatai által végzett internetes megfigyelésre vonatkozó dokumentumokhoz. Az ombudsman azt javasolta, hogy a Bizottság biztosítson hozzáférést egy konkrét dokumentumhoz (az Egyesült Királyság külügyminiszterének levele a Bizottság akkori alelnökéhez), és a többi kért dokumentum esetében vagy tegye közzé azokat, vagy megfelelően indokolja meg, hogy véleménye szerint miért kell megtagadni a közzétételt.

A Bizottság úgy határozott, hogy nyilvánosságra hozza az Egyesült Királyság külügyminiszterének levelét, és ezzel elfogadta az ombudsman ajánlásának első részét. Fenntartotta azonban azt az álláspontját, hogy nem teszi hozzáférhetővé a többi dokumentumot. Ezt az álláspontot azzal indokolta, hogy még vizsgálja azt a kérdést, hogy az Egyesült Királyság tömeges megfigyelési programjai sértik-e az uniós jogot, különösen az egyének adatvédelemhez való jogát illetően. A Bizottság azzal érvelt, hogy a vizsgálat végleges lezárásáig az érintett dokumentumok fennmaradó részének korai közzététele negatívan befolyásolná az Egyesült Királyság hatóságai és a Bizottság közötti párbeszédet. Általánosabban azzal érvelt, hogy a vizsgálat hatékony lefolytatásához és a megfelelő válaszlépések meghozatalához szükséges kapacitását meg kell védeni a külső nyomás kockázatától. Végül a Bizottság úgy ítélte meg, hogy a közzétételhez nem fűződik nyomós közérdek.

Az ombudsman nincs meggyőződve arról, hogy a Bizottság megfelelően megindokolta a fennmaradó, nyilvánosságra nem hozott dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadására vonatkozó döntését. Mivel a Bizottság nem tette közzé ezeket a dokumentumokat, és nem indokolta meg megfelelően a nyilvános hozzáférés megtagadását, egyértelmű, hogy a Bizottság elutasította az ombudsman e dokumentumokkal kapcsolatos ajánlását. Az ombudsman megjegyzi továbbá, hogy úgy tűnik, hogy a Bizottság 2013 óta nem tett semmilyen intézkedést a vizsgálatával kapcsolatban. Az ombudsman ezért megállapítja, hogy a Bizottság intézkedései ebben az esetben hivatali visszásságnak, sőt, súlyos hivatali visszásságnak minősülnek, tekintettel arra, hogy az adott kérdés milyen fontos az uniós polgárok számára.