- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége (EUAA) megtagadta a befogadási feltételekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférést több ciprusi migrációkezelési létesítményben
Ügy 724/2024/AML - Vizsgálat megindítása Csütörtök | 18 április 2024 - Határozat Péntek | 21 február 2025 - Érintett intézmények Az Európai Unió Menekültügyi Ügynöksége ( Megvalósított megoldás ) - Ország Egyesült Államok
Panasz benyújtva
11/04/2024A panasz elemzése
12/04/2024Vizsgálat folyamatban
18/04/2024Előzetes eredmény
12/07/2024A vizsgálat eredménye
21/02/2025
A panaszos arra kérte az Európai Unió Menekültügyi Ügynökségét (EUAA), hogy biztosítson nyilvános hozzáférést a befogadási feltételekkel kapcsolatos dokumentumokhoz több ciprusi migrációkezelési létesítményben. Az EUAA 76 olyan dokumentumot azonosított, amelyek a kérelem hatálya alá tartoznak, és két dokumentum kivételével megtagadta az összes dokumentumhoz való hozzáférést. Ennek során az EUAA a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó uniós jogszabályok szerinti kivételekre hivatkozott, azzal érvelve, hogy a közzététel alááshatja a közbiztonságot, a személyes adatokat és döntéshozatali folyamatát.
Az ombudsman vizsgálatot indított, és megvizsgálta a szóban forgó dokumentumokat. Nem volt meggyőződve az EUAA érveiről, és azt javasolta, hogy az ügynökség biztosítson jelentősen nagyobb nyilvános hozzáférést a dokumentumokhoz.
Az EUAA elfogadta az ombudsman javaslatát, és a fennmaradó 74 dokumentumból 64-hez széles körű hozzáférést biztosított a panaszos számára. Az ombudsman üdvözölte az EUAA pozitív válaszát, és lezárta a vizsgálatot.