FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Facile à lire
  • Taille du texte

Vous souhaitez déposer une plainte contre une institution ou un organe de l’Union européenne ?

Langue actuelle : 
  • Français
Langue source : 
Langues disponibles : 
La traduction de cette page a été générée par traduction automatique.
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs susceptibles de nuire à la clarté et à l’exactitude; le Médiateur décline toute responsabilité en cas de divergences. Pour obtenir les informations les plus fiables et pour assurer la sécurité juridique, veuillez consulter la version source en anglais dont le lien figure ci-dessus.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique linguistique et de traduction.

Projet GRACE

Allégation(s)

1) La Commission n'a pas assuré l'objectivité et l'indépendance du projet GRACE.

2) La Commission n'a pas veillé à ce que les conclusions scientifiques du plaignant, qui mettent en doute certaines conclusions scientifiques formulées dans le cadre du projet GRACE, soient dûment prises en compte.

3) La Commission n'a pas assuré une transparence totale en ce qui concerne les experts participant à la sélection du projet GRACE et, plus généralement, des projets de l'UE dans le cadre de l'évaluation des risques.

Réclamation(s)

1) La Commission devrait revoir ses procédures et veiller à ce que les experts avec lesquels elle collabore soient indépendants et objectifs.

2) La Commission devrait veiller à ce que les conclusions formulées dans le cadre du projet GRACE soient dûment examinées à la lumière des conclusions scientifiques du plaignant.

3) La Commission devrait reconsidérer si la revue Archives of Toxicology constitue une plate-forme adéquate pour publier et discuter des conclusions du projet.

4) La Commission devrait garantir une transparence totale en ce qui concerne les experts participant à la sélection des projets de l'UE dans le cadre de l'évaluation des risques.

Qu’avez-vous pensé de cette traduction automatique? Donnez-nous votre avis!