FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Facile à lire
  • Taille du texte
Médiateur européen
Médiateur européen

Vous souhaitez déposer une plainte contre une institution ou un organe de l’Union européenne ?

Déposer une plainte
Déposer une plainte
Langue actuelle : 
  • Deutsch
Langue source : 
Langues disponibles : 
La traduction de cette page a été générée par traduction automatique.
Les traductions automatiques peuvent comporter des erreurs susceptibles de nuire à la clarté et à l’exactitude; le Médiateur décline toute responsabilité en cas de divergences. Pour obtenir les informations les plus fiables et pour assurer la sécurité juridique, veuillez consulter la version source en anglais dont le lien figure ci-dessus.
Pour en savoir plus, veuillez consulter notre politique linguistique et de traduction.

Entscheidung der Europäischen Kommission zur Vergabe eines Auftrags an BlackRock Investment Management zur Durchführung einer Studie über die Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Zielen (ESG) in die EU-Bankenvorschriften


Affaire 853/2020/KR - Ouvert le Mercredi | 20 mai 2020 - Décision le Lundi | 23 novembre 2020 - Institution concernée Commission européenne ( Pas d’acte de mauvaise administration constaté ) - Pays Belgique

Der Fall betraf die Entscheidung der Europäischen Kommission, BlackRock Investment Management den Auftrag zur Durchführung einer Studie über die Integration von Umwelt-, Sozial- und Governance-Zielen (ESG) in die EU-Bankenvorschriften zu erteilen. Im Rahmen der Untersuchung des Bürgerbeauftragten wurde bewertet, wie die Kommission das Angebot des Unternehmens im Rahmen der Ausschreibung für die Durchführung der Studie bewertet hat.

Der Bürgerbeauftragte stellte fest, dass das Angebot des Unternehmens Anlass zu Bedenken gebe, da es als weltweit größter Vermögensverwalter ein finanzielles Interesse an dem in der Studie in Rede stehenden Sektor habe. Darüber hinaus könnte der niedrige Preis des Angebots des Unternehmens als Teil einer Strategie wahrgenommen werden, um Einblicke in das regulatorische Umfeld in diesem Sektor zu gewinnen und Einfluss darauf zu nehmen. Daher stellte der Bürgerbeauftragte fest, dass die Kommission im Einklang mit den Vorschriften strenger hätte prüfen müssen, ob sich das Unternehmen nicht in einem Interessenkonflikt befand, der sich negativ auf seine Fähigkeit zur Ausführung des Vertrags auswirken könnte. Angesichts der Beschränkungen der EU-Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge für die für die Auftragsvergabe zuständigen Kommissionsbediensteten stellte die Bürgerbeauftragte

jedoch fest, dass dies keinen Missstand in der Verwaltungstätigkeit darstellte. Sie schlägt der Kommission jedoch vor, ihre Leitlinien für Verfahren zur Vergabe öffentlicher Aufträge für politikbezogene Dienstleistungsaufträge zu aktualisieren und dem Personal Klarheit darüber zu verschaffen, wann Bieter aufgrund von Interessenkonflikten, die sich negativ auf die Ausführung des Auftrags auswirken könnten, ausgeschlossen werden sollten. Sie schlägt der Kommission ferner vor, darüber nachzudenken, ob die geltenden Vorschriften aktualisiert werden sollten, um solchen Situationen Rechnung zu tragen, und wird dies den EU-Gesetzgebern zur Kenntnis bringen.

Die Kommission antwortete dem Bürgerbeauftragten und verpflichtete sich, darüber nachzudenken, wie seine Leitlinien entsprechend den Vorschlägen des Bürgerbeauftragten aktualisiert werden können. Die Bürgerbeauftragte wird diesen Bereich weiterhin überwachen, einschließlich ihres Vorschlags, die geltenden Vorschriften zu aktualisieren.
Qu’avez-vous pensé de cette traduction automatique? Donnez-nous votre avis!

Documents connexes

Affaire 853/2020/KR