FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Ombudsman väljendab heameelt ECDC läbipaistvusmeetmete üle

Ombudsman Emily O’Reilly on väljendanud heameelt Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse (ECDC) tegevuse üle, mille eesmärk on suurendada keskuse töö läbipaistvust.

Ombudsmani soovitusi järgides kehtestas ECDC meetmed, et üldsusel oleks lihtsam jälgida oma teaduslike nõuannete arengut ja näha oma teaduslike hinnangute aluseks olevaid andmeid. Samuti võttis EL kohustuse muuta rahvusvaheliste partneritega, näiteks Maailma Terviseorganisatsiooniga, toimuv teabevahetus läbipaistvamaks.

Kooskõlas ombudsmani ettepanekutega kommunikatsiooni parandamise kohta ütles ECDC, et tema kavandatud uus kommunikatsioonipoliitika on suunatud üldsusele, suhtleb ennetavamalt meediaga ja parandab digitaalset kommunikatsiooni. ECDC teatas ka, et kavatseb oma keelepoliitika läbi vaadata – ombudsman tegi ettepaneku, et ECDC avaliku teabe kättesaadavaks tegemine rohkemates ELi ametlikes keeltes aitaks tal jõuda laiema publikuni.

ECDC vastas ombudsmani omaalgatuslikule uurimisele, mis oli osa ameti laiemast strateegilisest tööst ELi haldusasutuste reageerimisel COVID-19 kriisi ajal. Ombudsman uuris ka Euroopa Komisjoni, nõukogu, Euroopa Ravimiameti ja Euroopa Investeerimispanga otsuste tegemise läbipaistvust pandeemia ajal.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!