FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Suomi
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Oikeusasiamies käynnistää tutkimuksen siitä, miten komissio on käsitellyt Mercosur-neuvotteluja koskevaa pyyntöä saada tutustua tekstiviesteihin

Saatuaan kantelun Euroopan oikeusasiamies Teresa Anjinho päätti aloittaa tutkimuksen siitä, miten Euroopan komissio käsitteli asiakirjapyyntöä, joka koski puheenjohtajansa Ranskan presidentiltä saamaa tekstiviestiä kauppaneuvotteluista Mercosur-maiden kanssa.

Tutkimuksen ensimmäisenä vaiheena oikeusasiamiehen toimisto aikoo järjestää tapaamisen komission edustajien kanssa tapahtumien aikataulun selventämiseksi.

Oikeusasiamiehen toimisto on myös pyytänyt tarkastelemaan asiakirjoja, joissa esitetään yksityiskohtaisesti toimet, joita komissio on toteuttanut tämän tutustumispyynnön käsittelemiseksi, ja joissa selitetään komission toimintaperiaatteet, jotka koskevat yritysten matkapuhelinten käyttöä sekä teksti- ja pikaviestien säilyttämistä.

Taustaa

Vastauksessaan kantelijan pyyntöön komissio totesi, ettei se voinut yksilöidä kyseessä olevaa tekstiviestiä.

Komissio selitti, että pian tekstiviestin vastaanottamisen jälkeen se ei rekisteröinyt kyseistä tekstiviestiä, koska sillä ei ollut erityistä hallinnollista tai oikeudellista vaikutusta komissioon.

Koska pikaviestisovelluksen ”katoavat viestit” -ominaisuus Signal aktivoitiin puhemiehen matkapuhelimessa (julkisten pikaviestisovellusten hyväksyttävästä käytöstä 1. syyskuuta 2019 annettujen komission suuntaviivojen mukaisesti), komissio lisäsi, että tämä selittää, miksi tekstiviestiä ei löytynyt.

Kantelijan mukaan komission olisi pitänyt säilyttää tekstiviesti ja antaa se yleisön tutustuttavaksi, koska se oli asetuksessa 1049/2001 tarkoitettu ”asiakirja”.

Kantelija arvostelee myös sitä, että komissio ei säilyttänyt viestiä saatuaan hänen tutustumispyyntönsä, sekä sitä, että komissio käytti Signalin katoavia viestejä koskevaa ominaisuutta.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!