FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Easy to read
  • Text size

You have a complaint against an EU institution or body?

Current language: 
  • Deutsch
Source language: 
Available languages: 
The translation of this page has been generated by machine translation.
Machine translations can contain errors potentially reducing clarity and accuracy; the Ombudsman accepts no liability for any discrepancies. For the most reliable information and legal certainty, please refer to the source version in English linked above.
For more information please consult our language and translation policy.

Bürgerbeauftragte erkundigt sich, warum die Kommission die Nachhaltigkeitsbewertung nicht vor Abschluss des Handelsabkommens Mercosur-EU abgeschlossen hat

Die Bürgerbeauftragte hat eine Untersuchung eingeleitet, warum die Europäische Kommission vor dem Abschluss des Handelsabkommens Mercosur-EU im Juni 2019 keine aktualisierte Nachhaltigkeitsprüfung (SIA) abgeschlossen hat.

Die Beschwerdeführer – fünf Organisationen der Zivilgesellschaft – argumentieren, dass die Kommission dadurch, dass sie diesen Schritt nicht unternommen habe, ihre eigenen Leitlinien zu SIA missachtet und gegen den EU-Vertrag verstoßen habe, der Nachhaltigkeitsziele für den gesamten EU-Handel enthalte.

Die Beschwerdeführer äußerten auch Bedenken hinsichtlich der Tatsache, dass die Zwischenfolgenabschätzung nicht veröffentlicht wurde, als die öffentlichen Konsultationen zu den Handelsverhandlungen im Gange waren, und dass sie zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung nicht die neuesten Informationen enthielt.

Die Bürgerbeauftragte beschloss, die Untersuchung zu nutzen, um weitere Fragen an die Kommission zu richten, einschließlich der Frage, wie sie den Abschlussbericht verwenden will und ob das Standardverfahren für SIA eingehalten wurde.

Der Bürgerbeauftragte hat die Kommission aufgefordert, innerhalb von drei Monaten zu antworten.

What did you think of this automatic translation? Give us your opinion!