FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Как Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) изпълнява задълженията си в областта на основните права и осигурява отчетност във връзка с разширените си отговорности

Омбудсманът извърши проверка по собствена инициатива, за да проучи как Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) спазва задълженията си в областта на основните права и гарантира отчетност във връзка с новите си разширени отговорности. Разследването имаше за цел да изясни въпросите, свързани с отчетността на „съвместните операции“ на Frontex, по-специално по отношение на дейностите, свързани с „връщането“ на мигранти и „скрининг“ на мигранти по външните граници на ЕС.

При проверката бяха установени проблеми с прозрачността на оперативните планове, в които се определят редът и условията на нейните операции, и с наблюдението на спазването на основните права, както и с начина, по който Frontex взема решения за спиране, прекратяване или непускане на дейности поради опасения, свързани с основните права.

Проучването установи области, в които Frontex би могла да направи подобрения, включително чрез осигуряване на по-голяма прозрачност, с цел да се гарантира по-голяма отчетност за нейните операции. Омбудсманът представи редица предложения за тази цел.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!