FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Lahko berljiv
  • Velikost besedila

Želite vložiti pritožbo zoper institucijo ali organ EU?

Trenutni jezik: 
  • Slovenščina
Izvorni jezik: 
Razpoložljive jezikovne različice: 
Prevod te strani je bil narejen s strojnim prevajanjem.
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.

Odgovor evropske varuhinje človekovih pravic na dopis Evropske agencije za varnost hrane (EFSA) z dne 30. oktobra 2023

izvršni direktor

Evropska agencija za varnost hrane

 

Spoštovani dr.

zahvaljujem se Vam za dopis z dne 30. oktobra 2023, v katerem ste me obvestili o nadaljnjem napredku pri izvajanju ukrepov, za katere se je agencija EFSA zavezala, da jih bo sprejela v odgovor na moja priporočila v navedeni zadevi.

Pozdravljam dejstvo, da je EFSA zdaj spremenila svoj sklep upravnega odbora o praktičnih ureditvah za izvajanje Uredbe 1049/2001, in sem zadovoljen, da so bila vprašanja, opredeljena v okviru moje preiskave, obravnavana.

Prav tako me veseli, da je EFSA medtem objavila smernice, ki jih je pripravila za tiste, ki želijo zaprositi za dostop javnosti do dokumentov, ki jih hrani, ter posnetke s tem povezanega spletnega seminarja. Prepričan sem, da se bo to gradivo izkazalo za koristno za prihodnje prosilce.

Spodbudno je, da je EFSA zdaj začela poskusno fazo za svoje novo informacijsko orodje za obravnavanje obsežnih zahtev za dostop do dokumentov in da so prvi rezultati pozitivni. Hvaležen bi bil, če bi lahko EFSA po končani poskusni fazi dejansko delila svoje splošne izkušnje in prihodnji načrt v zvezi s tem orodjem.

S spoštovanjem,

Emily O'Reilly
evropska varuhinja človekovih pravic

Strasbourg, 22. 2023

Kaj menite o tem samodejnem prevodu? Pošljite nam vaše mnenje.